林保華

2012 7 8《綠色參考》

（林保華主編；提供林保華等人的評論與綠媒以外的信息。）

全文貼在林保華部落格：

http://lingfengcomment.pixnet.net/blog

 有國民黨就有林益世們；從兩制走向一國；習近平暗示政法委不入常；新疆劫機民航公安互掐；中國外交只有美國

〈李筱峰專欄〉有國民黨就有林益世們

滿口「清廉」、「反貪腐」的林益世爆出涉貪索賄案，我一點都不訝異；不像扁珍家庭爆出海外密帳時，我驚訝不已。說白一點，國民黨的林益世應該很多，但民進黨的吳淑珍只有一個。嚴謹說，中國國民黨的貪腐是結構性的，而綠營的弊案則是個別性的。

林益世的案子不是個案。看看一大堆掏空台灣幾千億，逃亡在外的經濟犯、貪污犯，如劉松藩、王又曾、王玉雲、伍澤元、陳由豪、朱婉清…哪一個不是國民黨員？其中還不乏中常委。再看看這幾年來因賄選而被判刑的民代和官員們，絕大部分不也都是國民黨員嗎？

林益世案發後，有藍營立委假惺惺地點名要陳冲下台。真好笑，陳冲下台有啥用？問題又不出在陳冲身上，這是國民黨的政治本質與結構使然。有國民黨的存在，就有林益世這種角色，而且不只一個，林益世被收押了，還有許多林益世繼續扮演著林益世的角色。

有網友將林益世比喻成滿清乾隆皇帝時的大貪官和珅。和珅善於迎合乾隆，頗受倚重，從侍衛爬到大學士、軍機大臣。當時的官員想升官、保祿位，都得走和珅的門路，送紅包。和珅貪財嗜貨、恃權恣橫；乾隆一死，嘉慶繼位五天後，查抄和珅家產，合估約八億銀兩，相當十二年國家總收入，果然「和珅跌倒，嘉慶吃飽」。和珅的貪腐，乾隆不知嗎？說穿了，乾隆本人就是最大的貪污總頭目，他在位時就經常接受和珅及督撫等官的貢獻，大官勒索小官，小官敲詐百姓，上下形成一個巨大的貪污網，這是一套中國政治文化。

與其說林益世很像和珅，倒不如說在中國國民黨看到這套結構性的中國政治文化。一九四九年敗退來台前，與青幫共創的「黑金」歷史不說，二二八事件前的「接收」變成「劫收」、「五子登科」的官場風氣也不說，敗退來台後的國民黨，是一隻「黨政軍警特」五位一體的龐然大獸，不僅國庫通黨庫，更掌控教育、媒體、司法、金融…。這樣擁有龐大資源的外來政權，勢必吸收許多本地的投機政客，國民黨也樂得和這些本土投機政客結合，以鞏固政權，於是形成相互利用的龐大利益圈。林益世家族只是進入這個利益圈的投機本土政客家族的抽樣代表而已，馬英九會不知道嗎？

二○○六年底林益世到北京朝「共」！與中共唱和要與「台獨分裂勢力」堅決鬥爭，還說：「兩岸青年沒有歷史包袱，是未來兩岸關係的新契機。」殊不知國共兩黨都背負著中國貪腐政治文化的包袱！本土投機政客會投靠中國國民黨，也會為更大的利益結合中國共產黨。

為何國共可以聯手威脅台灣？為何侵占國家近千億的國民黨不會倒？為何本土投機政客可以囂張？因為有無知、短視的台灣人在支持。哀哉！（作者李筱峰現任國立台北教育大學台灣文化研究所教授http://www.jimlee.org.tw）

自由時報

林益世隔監向馬英九嗆聲

自由時報

貪腐犯林益世從土城看守所提訊到特偵組，得知老母沈若蘭、嬌妻彭愛佳都名列被告，竟而向檢方嗆聲：「有必要這樣趕盡殺絕嗎？」聽起來是針對特偵組而怒，但不能不懷疑是隔牢向馬英九喊話。

特偵組查弊到寸草不留、到水落石出，毋寧是當然的，被告林益世有什麼戈可以反？更何況人在屋簷下，小命全控在檢方手上，被告還敢大小聲？那麼林益世所威脅的自不是特偵組，那麼是誰？合理懷疑是大老闆馬英九。林益世言下是，如果真要置他家四口於死地，那麼他也可以和盤托出犯罪始末，反正捨得一身剮，絕對有把國民黨拖下水的力道。

林益世的保命籌碼至少有二：一是，不管他到底做了多少件貪贓枉法的買賣，招供得愈多，愈彰顯國民黨的不堪；第二，有沒有共犯集團？扯出愈多人，國民黨的受創也愈重，甚至有滅黨之虞。更值得注意的是，這些贓款有沒有上貢到馬英九、吳敦義、陳冲、吳伯雄這些不次拔擢以及林案爆發後還替他美言的最高層級？馬英九說林益世貪瀆案是危機也是轉機；老實說，轉也不轉全在林益世招供與否上。

林益世與彭愛佳兩家兩代都屬於國民黨鐵衛軍，利害與黨國共，當然洞燭黨國權力結構與運作方式，也當然深悉特偵組是什麼碗糕。要對治特偵組，毋寧對治國民黨、馬英九，這才是保命保家的根本。

林益世之於馬英九，正如同特偵組之於馬英九，彼此間形成複雜的權力網絡與關係。特偵組辦林益世案，之所以備受質疑，原因在此；事實上也證實懷疑有理。林案發展到現在，要問的是，陳啟祥在週刊爆料後，為什麼特偵組遲遲不約談林益世，讓林益世有燒美金滅證的餘裕？這是坐失先機於前；到林家大搜索，卻查不出沉在池中的一千八百萬台幣現金？這是辦事不力於後。林益世母親拖著皮箱到特偵組去，特偵組竟想閉門不納；亮出濕漉漉的美元那一刻，特偵組難道不覺得當場被打了耳光？特偵組如此優遇林益世，真有破案的決心？

林益世藉端藉勢的無所不貪，不正是挾國民黨／馬英九的虎威而無所不為，那麼特偵組會不會屈於國民黨／馬英九的淫威而當為不為？林益世、馬英九、特偵組的三角習題難解難分，才是林案的本質，也是能不能讓林案大白於天下的癥結所在。

（作者金恒煒為政治評論員）

《星期專論》香港︰從「兩制」走向「一國」

◎盧世祥

一週前，香港主權移交中國十五週年，香港群眾走向街頭，表達對「回歸」以來現狀的不滿，質疑新任行政長官梁振英，連專程前去的中國國家主席胡錦濤致詞也遭嗆聲。在特首不能直選、新聞自由遭限縮的情況，走上街頭近年已成七百萬港人表達心聲的途徑，每年從六四、七一、十一到爭取公民權益…，已成常景，也是觀察民心動向的指標。或因如此，官方宣稱這次上街嗆聲者不到十萬人，主辦單位則強調多達四十萬，為近年所僅見。

香港今天的情況，在「回歸」之前其實即可預知。不同政治體制的社會整合，原非易事；香港由英國殖民地轉成中國特區，從小入大，以自由之地併入極權大國，扞格更大。英國是民主先進國家，港人雖然不能當家作主，至少保有法治與自由，也成就國際商業金融中心的「東方之珠」地位。中國由共產黨專政，經濟統制之外，民主法治人權全球排名都屬末段班，主權移交乃被稱「九七大限」。「一國兩制」與「港人治港」為調和此一體制扞格而設，鄧小平的「五十年不變」、「馬照跑、舞照跳」承諾也在安撫人心。

港人同樣關切的，是蕞爾之地併入龐然而專制的中國之後，能否保持本身的特色與認同。與台灣一樣，殖民統治注入外來文化，也豐富了香港文化內涵，通商、藝術、創新等特質，而包括九成港人慣用粵語等在地特色，港人都希望延續發揚。最基本的，有關香港前途，港人希望能當家作主。

兩制是權宜 一國是目標

港人這些期待，符合人性與普世價值，卻不易實現，癥結在北京當局。一黨專政體制之下，統治者不容人民異議，諾貝爾和平獎得主劉曉波照關不誤，另一獲頒諾貝爾和平獎、要求圖博自治的達賴喇嘛被迫長年流亡，對法輪功打壓無赦。在此體制，「兩制」只是權宜，「一國」才是終極目標。有如王丹所說，六四以來，中國「民主退步」；成為中國一部分，港人不但民主無進展，連既有的自由都受侵蝕。十五年來香港的中國化過程，情勢正朝此演變。

有如對付台灣，中國對待香港，主要是以經濟手段，讓香港因依賴中國而自甘融入，尤其透過ＣＥＰＡ協議及一年多達兩千萬中國觀光客自由行等措施，甚至為支撐誠信受質疑的梁振英而「派糖」，在其就任前放出六項支持香港的經濟利多。不過，從最近多項民調及七一上街人數之眾看來，經濟籠絡似乎未能有效收攬民心。

中經濟籠絡 港貧富拉大

經濟籠絡只讓少數人獲益，原已懸殊的貧富差距更為嚴重，吉尼係數為四十年來最高，凸顯所得分配極度不均，房地產價格尤其飆升到一九九七年以來的高峰。從民調看，認為北京當局落實「一國兩制」的只三成，為十年前的一半；對北京政府不信任的達三成七，是主權移交以來最高；對中國人的身分認同也是十三年來最低。另外，七成九香港記者認為新聞自我審查近年越趨普遍。港人對「回歸」以來的現狀，顯然有諸多不滿。

新特首梁振英被指具地下共產黨員身分，擁有豪宅被踢爆違建，使他在港人質疑與抗議中上任。他一改歷任特首慣例，捨廣東話而以不甚流利的普通話（北京話）發表就職演說，引發廣泛議論，也凸顯了港人對普通話逐漸超越廣東話的現實與憂慮。《紐約時報》指梁振英不用廣東話，是「奇怪的選擇」；而《時代雜誌》以「香港可以信賴這個人嗎？」為題，更道出許多港人的心聲。

香港「回歸」以來的演變，有如昔日台灣擺脫日本殖民地的戰後境遇，不論當年的國民黨中國或現今共產中國，統治本質並無二致，都行專制，霸凌弱小，勉強他人當中國人；與這種極權政權強送作堆，不論今昔，人民注定難以幸福。

北京干預深 惡果已顯現

有如世人所見，台灣人民戰後歷經惡性物價膨脹、二二八屠殺及白色恐怖，代表台灣主體性的生活文化慘遭貶抑，母語式微或竟瀕臨滅絕。香港併入中國較晚，但北京政府對特區政治干預日深，新聞自由慘遭侵蝕，而經濟緊密結合所帶來的中資炒作房地產、非法打工、觀光客言行乖張、廣東話遭壓抑等種種惡果已現。一九九七年之後香港併入不民主中國，所付出的代價很大，而且隨著「一國」當道、「兩制」消退，前景很難亮麗。

再打三中牌 餵台人毒糖

同樣值得台灣人警惕的，中國對香港的經濟籠絡，不論ＣＥＰＡ、觀光自由行或「派糖」，最終受益的都是少數人，惡果卻由多數人、尤其年輕人承擔，且經濟利益也有其社會成本。本質上，經濟籠絡是統戰策略之下一種「軟的更軟」的「養豬戰術」，把人民盡當只「顧腹肚」的貪圖個人眼前利益之徒，不在乎公民權利與公共福祉，一旦上鉤，政治上即落入其掌握而難以自拔。

在馬英九政府以「讓利」自欺欺人推銷ＥＣＦＡ之後，中國最近對在中國台灣商人及台灣人前往創業提供融資優惠，並在台灣針對中小企業、中南部、中下階層打出「三中牌」，也是這種戰術。保持距離、以策安全，香港別無選擇，台灣卻不能飛蛾撲火。

（作者是資深新聞工作者）

自由時報

習近平暗示政法委不入常 泰晤士報：周永康衰敗

周永康罕見「贊」政治對手汪洋 外媒報道此暗示周永康地位被削弱 　　

中央政法委書記、近日出乎意外的讚揚廣東省採取「革新」的方式來維穩，廣東省委書記汪洋長期以來被視為薄熙來的政治對手。外媒解讀，這是周永康權勢再度被削弱的表現。（網絡合成圖片）

【大紀元2012年07月08日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）英國《泰晤士報》、《金融時報》、美國著名雜誌《外交學者》等紛紛報道周永康地位已被削弱。外媒報道，中央政法委書記、中共特務頭子周永康近日出乎意外的讚揚廣東省採取「革新」的方式來維穩，廣東省委書記汪洋長期以來被視為薄熙來的政治對手。 《泰晤士報》：周永康權勢再削弱　　

英國《泰晤士報》7月7日報導，周永康的評論凸顯出薄熙來倒臺引發的共產黨權力中心的政治危機還沒有解決。

周永康的權力包括法院，檢察院和每年經費高達1060億美元的公安部。他被視為九個常委當中最強硬的人之一。他對廣東處理社會動亂的更加寬容的方式進行讚揚似乎是贊同汪洋的治理風格。

汪洋被認為是受到胡錦濤的支持，長期以來被視為薄熙來的政治對手，舉起改革派「廣東模式」對抗薄熙來在重慶的獨裁控制。

隨著薄熙來妻子涉嫌謀殺海伍德被捕，以及薄熙來面臨貪腐指控，許多人相信汪洋在十八大入常的道路已經被清理。

周永康說廣東是中國經濟崛起的試驗田，仍然處在改革的前沿，並繼續為其他地區提供「先一步」的指南。他說，「我希望在創新維穩的概念方面，廣東可以創造更多的指導性經驗。」

政治分析家說，共產黨的內部政治鬥爭仍然難以辨別，但是這番講話可能暗示，周永康的地位進一步被削弱。

與此同時，周永康7月6日在共產黨雜誌《求是》上發表文章，呼籲共產黨「堅決抵制錯誤的西方政治和法律觀點的影響。」分析家說，通過高調宣揚外國政治思想的危險影響，周永康在選擇一條對手難以抵抗的進攻路線：呼籲對手把矛頭對準外國「敵對勢力」，不要對準自己。

3月26日，胡錦濤讓全國政法委書記在北京集中培訓，重新規定政法委的職責，削弱周永康的權力。

4月23日，中共黨媒「新華網」突刊登胡錦濤早些時候在十七屆中央紀委第七次全會上關於「剔除黨的肌體上的『毒瘤』」的講話，警告周永康，公開了正在從中央到地方清理周永康等政法委殘餘勢力的行動。

5月13日《金融時報》稱，從紙面上講，雖然周永康仍是中共政法委書記和政治局常委，但是據至少三名中共高層人士以及外交人員透露，目前他的權力已經移交給公安部部長孟建柱。

周永康的這番評論是在廣東省副省長報告處理去年的烏坎事件時作出的。這場抗議和平結束，被改革派當作汪洋的勝利並且是暗示共產黨的「鐵拳」路線可以有其他替代方式。

習近平暗示政法委書記不入常

習近平旗下的中央黨校的出版物《學習時報》近日發表《社會管理誰來管》的文章，指政法委越權，讓社會的治理變得困難，文章強調政府應該作為社會管理的主體。這無異於要求政法委將權力交給政府。

美國著名雜誌《外交學者》分析說，《學習時報》的這篇文章已經指出，國安系統治理下的維穩工作，需要放在更廣的政策架構之下，而不僅限於安全上的考量，中共總書記應收回對維穩系統的控制。要做到這一點就必須將中央政法委書記周永康的職務降至政治局委員一級，也就是政法委不入常。

大陸官方在18大前夕高調出版政法委元老喬石新書，首次公開批評周永康治下的政法委違背了民主法制的原則，這對18大人事佈局帶來了深刻影響。

今年年初2月份起，王立軍、薄熙來重慶事件後，中共高層分裂，各派爭權奪利白熱化，隨後美國媒體曝出周永康和薄熙來祕謀政變，接著盲人維權律師陳光誠進入美領館、六四硬漢李旺陽被自殺等事件接連不斷，其中無不涉及中共政法委的身影。

江澤民在六四之後強化了中共政法委的作用，但政法委只是管理公檢法司的，為了更有效的打壓法輪功，江澤民在政法委的基礎上建立了610辦公室，在統管公、檢、法、司的同時，還有權干涉特務、外交、財政、軍隊、武警、醫療、通信等各個領域，「610」就成了能夠調集全國幾乎所有資源的特權機構，使之成為在中共中央政治局常委會之外的「第二權力中央」。

涉王立軍案 兩高階警官被捕

編譯中心綜合北京6日電 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊

July 07, 2012 06:00 AM | 682 views | 0 

報導指出，被捕的二人是重慶公安局副局長唐建華，以及前重慶渝北區分局局長王鵬飛。公安人員奉中央紀律檢查委員會之命，把他們拘捕。被免職者則是王立軍的另一親信重慶市公安局刑事警察總隊總隊長李陽。

紐約時報引用重慶和北京政治觀察家的話說，王立軍最快將在本月開始受審。一位消息人士說，他聽說審判將在安徽省舉行，但不知為何選在該地進行。

他們表示，王立軍可能被控叛國罪，但某些觀察家說，由於王立軍曾協助調查薄熙來家醜聞，中共官員可能對他從寬處置。鑑於最近被捕的都是王立軍親信的高級警官，王立軍可能將因「打黑」有關罪名遭到指控。據悉，這項自2009年6月展開的運動，可能對許多人施以刑求。

新華社曾報導，王鵬飛於6月25日被免除渝北區分局長職務，李陽的免除職務通知，也在當天公布。

王立軍與王鵬飛和李陽早在遼寧省公安系統即有淵源。王立軍被薄熙來任命為重慶市公安局長後，王鵬飛也在2010年調任重慶市公安局任職，2011年2月27日，王鵬飛由重慶市公安局調任渝北區公安分局局長；2011年8月25日再兼任渝北區副區長。

唐建華、王鵬飛、李陽都追隨王立軍如火如荼「打黑」。唐建華曾在2010年2月28日因「打黑除惡」被記「一等功」。作為王立軍的「親密戰友」，王鵬飛則可能親自參與並共同策畫，實施王立軍今年2月月在成都夜闖美國總領事館的行動。

Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 涉王立軍案 兩高階警官被捕

胡錦濤月薪 遠遜港特首、馬英九

大陸新聞組北京7日電 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊

July 07, 2012 06:00 AM | 4772 次 | 0   | 2   |   | 

身為全球最大的發展中國家領導人，中國國家主席胡錦濤的「薪事」是一團謎。據南韓《朝鮮日報》爆料，身兼國家主席和中央軍委主席的胡錦濤月薪人民幣2萬1119元（約3342美元），中央軍委副主席習近平月薪為2萬888人民幣；而在一國兩制下，香港特首月薪35萬1800港元（約4萬5369美元）；再對比台灣的馬英九總統47萬元台幣（約1萬5696美元）月薪，胡錦濤的薪水只有馬英九的兩成。

據報導，胡錦濤作為中央軍委主席月薪約兩萬多人民幣，這是在2005年公開的基本工資9390元基礎上，三次加薪後的結果，但和西方國家領導人相比依舊很低。專家認為，中國領導人為強調「為人民服務」形象，今後很長時間內將繼續維持低工資。

據報導，中國國務院2006年公布的薪水明細表顯示，胡錦濤作為國家主席月薪約3000人民幣。公務員薪水由基礎工資、職務工資、級別工資和工齡工資等四部分組成，當時國家主席、副主席和國務院總理基礎工資都一樣，只有230元人民幣。

此外，軍事委員會下屬軍區司令和集團軍軍長月薪約1萬3000元人民幣和8000元人民幣，比2005年的工資水準約上漲一倍。

不過，軍隊高層享受有住房補貼制度和退休後的各種優待政策。高層軍官除了月薪以外，還享受著各種補貼；軍委主席出差時，安排專機和專車；對軍委副主席和軍委委員則提供飛機頭等艙。從軍委主席到班長，出差時的食宿和交通費都可全部報銷。

雖然胡錦濤和習近平的薪水比過去大幅提升，但與西方國家領導人相比，甚至在兩岸三地中，仍顯得「杯水車薪」而難以相提並論。

香港公務員薪資結構完全攤在陽光下，還需申報財產。但因實施「高薪養廉」，其薪資水準，亞洲他國難望其項背。香港特區行政長官薪水比政務司長稍低，年薪約54萬美元。

而台灣最高領導人馬英九的薪水，根據去年6月的公務人員加薪3%，月薪為台幣47萬6000元。論薪資，胡錦濤的月薪仍遠遠落後給馬總英九。

Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 胡錦濤月薪 遠遜港特首、馬英九

天津維人示威 抗議定性劫機

大陸新聞組北京7日電 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊

July 07, 2012 06:00 AM | 737 次 | 0   | 2   |   | 

前日是新疆「七五」騷亂的三周年，消息指，天津濱海新區有近百名新疆維族人堵塞公路示威，抗議當局日前將天津航空公司發生的維族乘客打鬥事件定性為「劫機」事件，示威導致交通大壅塞，引來數千市民圍觀。另外，國家民航局昨在北京舉行表彰大會，以表彰成功制止新疆和田機場劫機事件的機組人員。

消息指，前日下午約3時，約百名新疆維族人在濱海新區河北路結集示威，並將現場的公路堵塞，導致交通嚴重擠塞，事件吸引逾千名市民圍觀。數百公安接報趕赴現場阻止示威者。據悉，示威群眾半個小時後便陸續散去，事件並無釀成任何流血衝突。

中國人權民運信息中心引述消息指出，此次天津出現近百新疆維族人堵路，起初是因為一名13歲維族少年失蹤，當地警方拒絕協助搜尋所引致。後來，有大批維族人加入示威，以抗議當局將6月29日新疆和田機場發生的事件定性為劫機。

消息又指，劫機事件中拘捕的六名維族人，兩人其後在醫院重傷死亡。而該六名維族人在天津的家屬，由於不滿當局的處理手法所以上街示威。

另外，民航局昨在北京舉行隆重的表彰大會，以表彰6月29日當天，成功制止和田機場發生劫機意外的機組人員，民航局獎勵有關機組人員100萬元人民幣，並授予「中國民航反劫機英雄機組」名銜。

Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 天津維人示威 抗議定性劫機

（林保華按：原先說他們攜帶爆炸物，以證明“罪證確鑿”。問題是如此一來，安檢人員要蒙受“失職”的罪名。為了挑撥族群關係，製造鎮壓藉口，並騙取獎金，也不能犧牲其他人的利益，打擊安檢士氣啊。相信是安檢人員的抗議，當局才收回“爆炸物”的罪證。可見這場劫機鬧劇何等厚顏無恥，還因此死了兩位維人。將來任何漢人都可以在飛機上尋找維人吵架，然後誣告他們劫機，自己就可以得到獎金，形成“誣告集團”。這才是真正的“恐怖”事件。這就是共產黨的不要臉幹活！）

新疆劫機證無爆炸物

【明報專訊】中國民航局前日授予成功阻止維吾爾族人劫機的天津航空GS7554航班機組「反劫機英雄機組」榮譽稱號，獎勵人民幣100萬元。民航公安局長宋勝利表示，6·29劫機事件後，調查顯示，未發現和田機場安檢失職，機上亦未發現爆炸物。

（新京報）

新疆劫機犯欲炸飛機 民航與公安「互掐」

【大紀元2012年07月08日訊】有關新疆劫機，再現烏龍。中共官方媒體自打嘴巴，說法自相矛盾。　　「這並不是簡單的劫機案，這些恐怖份子是想製造一起機毀人亡的慘劇。」7月2日《環球時報》發表文章稱，稱新疆劫機嫌犯帶爆燃物慾炸毀飛機。不過，7月6日，民航局副局長李健表示，機上未發現爆炸物。 據新京報報導，民航局副局長李健表示，民航局內部正在進行專題研究，以論證類似枴杖等金屬物品如何安檢或託運等方案，要確保既保障安全又讓廣大乘客出行方便。對此，宋勝利稱，「6．29」事件後，民航公安系統派出聯合調查組調查顯示，未發現當事機場安檢失職，機上未發現爆炸物。

法新社6月30日引述「世維會」發言人的話說：「有人劫持飛機事件是謊言。」此前一天，美國廣播公司稱，「這是因為航班上的漢族與維族乘客搶座位引發的鬥毆。」《印度斯坦時報》報導，「事件發生在7．5事件三週年『敏感日』到來之前，中共當局會利用此事件對當地人進行鎮壓。」國內網絡上也質疑中共當局有關劫機的說法。

現代國際關係研究院反恐問題專家李偉說，「世維會」說不是劫機，而是普通鬥毆，這是在混淆視聽。犯罪份子試圖在飛機上引燃爆炸物，這是明顯的恐怖行為。

在劫機事件發生後，《環球時報》 記者隨後兩天來對GS7554航班上的乘客、事件現場處置指揮員、新疆相關部門負責人進行了深入採訪，稱新疆劫機嫌犯帶爆燃物慾炸毀飛機。

據《環球時報》文章，「他們就是想製造機毀人亡的慘劇，而不是把航班劫持到哪裡去。」這位現場指揮員對記者說：「他們中一個人假扮殘疾人，因此得以拄著枴杖通過了安 檢。」6名暴徒這次帶上飛機的不僅是「一根枴杖」，親歷事件的乘客表示，暴徒們持有「雷管」類物品和引火物。

現場指揮員對記者說：「除了金屬枴杖外，嫌犯還有火柴、打火機等，最可怕的是6枚爆燃物，現在正在進一步調查是制式雷管還是自製爆炸物。」這名指揮員坦言：「幸運的是，這些爆燃物引燃時間較長，而乘 客和公安保衛人員反應迅速，敢於拚命，所以才沒有引發不堪設想的後果。」

能夠顯示這6名暴徒想製造機毀人亡企圖的還有一個事實：那就是當暴徒們發現無法衝進駕駛艙，引燃爆燃物企圖也失敗並遭集體制服後，他們居然選擇了自殘。

漁陽鼙鼓

雲上風 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊

July 07, 2012 06:00 AM | 463 次 | 0   | 3   |   | 

「漁陽鼙鼓動地來，驚破霓裳羽衣曲」。那唐代的漁陽，就是今天的天津薊縣，今天薊縣大火，就如那當年的鼙鼓般，驚動著隔鄰的天津衛和北京城中，當代的霓裳羽衣。

如果不是四川什邡政府唆使特警又是催淚，又是震爆的彈壓百姓，整得全國譁然，天津薊縣這事，不會壓那麼久，直到什邡那邊稍稍靜下來，而薊縣這邊大火的遇難者到了「頭七」之日，各地的記者蜂擁而至，再加上小小一個縣城，這兩天軍警林立，截街封路，怎能不成舉國焦點？

薊縣的事與什邡的不同，不是政府直接生事，而是政府疏於管治，又不主持正義，鬧出大事來。

事緣6月30日，薊縣一個商廈發生火警，經理居然叫保安鎖上門，要顧客「結了帳才走」，結果是大火燒通天，燒死一群人。這一群人有多少，當地政府說只有10個，但民間說有300多個，雙方都有公布名單，政府當然是10人名單，民間的名單則一份接一份地在網路上公布。

薊縣這事因何到這兩天才爆發，也不是因什邡引走了注意力，而是因為薊縣當局一開始就掩蓋。據說最早是權威的中央級報社去了，結果不准報，記者將消息透了出去，更多媒體記者湧到，當局抓不過來了，被捅了出來。

還有人認為，薊縣大火，官方蓋了四、五天蓋不住，還另有功臣，目前出現的事實資料，如火場當時的屍體狀況等，只有兩類人掌握，即救火消防和調查的公安，看來其中也有不滿當局黑暗，以正義感行事者。目前，薊縣當局堅持只燒死十人，但民間公布的名單，累加已近百，而且有一批高手調查記者，已經奔赴薊縣，現在要看，催人鼓點聲中，薊縣和天津官場，怎麼收得了場？

Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 漁陽鼙鼓

什邡學生被利用 有如文革紅衛兵？

記者羅印冲北京6日電 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊

July 07, 2012 06:00 AM | 845 views | 0   | 3   |   | 

中國官方媒體批評輿論不應鼓勵四川什邡學生上街抗議，指學生遭有心人士利用。圖為什邡學生日前在街頭舉著寫有「趕走宏達鉬銅廠，還我美麗新什邡」的標語抗議。(路透)

slideshow

中共機關報「人民日報」旗下「環球時報」6日發表社評稱，輿論不應鼓勵四川什邡學生上街抗議，文章以文革「紅衛兵」為例，指稱學生遭到利用。這番言論引起網友批評，他們認為學生挺身維護生存環境並無不對，「要說利用學生，中共何不先撤掉共青團？」

四川什邡日前爆發嚴重警民衝突，起因是當地居民強力反對興建破壞環境的鉬銅工廠，什邡政府最後因無法阻擋漫天民怨，決定不再開發相關工程。事件過後，知名作家韓寒撰文盛讚「90後」(1990年後出生)學生的參與，是成功維權的重要推手。

但「環球時報」6日一改日前批評什邡地方官員在環境問題上控制思想的態度，改而暗批「社會名人」、「海外民運人士」讚揚什邡的學生走上街頭。

社評指出，在所有正常的和平國家裡，中學生的任務就是學習，「不被鼓勵直接參與國家政治性事件」，成年人利用未成年人實現政治目的是「不道德」。號召學生衝鋒陷陣是「革命」特徵。

社評指出，「文化大革命」期間，「紅衛兵」的主力就是中學生，成為在各地抄家、批鬥、砸文物及「大串聯」的主力；中學生衝動、易被利用，那十年有「淋漓盡致」的表現。

這番言論很快在微博發酵，許多網友對社評內容嗤之以鼻。歷史學家雷頤在微博上質疑「環球時報」發表的是「反黨言論」，按社評邏輯，中共建立少年先鋒隊和共青團都是不道德的，應該立刻撤掉這些組織。

韓寒6日也以微博說，他也不鼓勵「90後」上街，「因為不知道秋後會怎麼算帳」；他更贊同成年人利用未成年人實現政治目的不道德，「所以應取消少先隊以及政治課」。

Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 什邡學生被利用 有如文革紅衛兵？

一周內兩呼籲 學者促一胎化解禁

大陸新聞組綜合7日電 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊

July 07, 2012 06:00 AM | 438 views | 0   | 3   |   | 

數名中國知名學者以及官方智庫專家最近一周內二度發表公開文章，要求政府重新考慮中國的一胎化政策，華爾街日報認為，這是對中國長期實行的計畫生育政策的公然挑戰。

國務院發展研究中心社會發展研究部葛延風、喻東、張冰子三位專家在「中國經濟時報」發表文章「完善社會政策需要著重解決的關鍵體制機制問題」指出，中國的社會政策在決策、執行中面臨諸多挑戰，要完善社會政策應著重解決一些關鍵性的體制機制問題，而人口與計畫生育政策就是關鍵的一部分，否則隨之而來的人口紅利消失、老齡化以及可能的勞動力短缺將成為新的挑戰。

文章指出，按照國際經驗，城市化、工業化和受教育水準提高等因素，都還會進一步加劇這一趨勢，「人口紅利加速消失、老齡化加速以及未來可能的勞動力短缺問題將成為新的重大挑戰。」因此文章強調，「鑑於這種現實，建議盡快調整計畫生育政策，可考慮全面放開生第二胎，否則，越晚越被動。」

聯合發表公開信的15位學者包括北京大學社會學系教授李建新和互聯網企業家梁建章等，他們指出，中國現行「人口與計畫生育法」，強調控制人口數量，在此基礎上構建的生育審批制度既不符合憲法中的人權保護條款。他們認為修改「人口與計畫生育法」勢在必行。

梁建章表示，他最初對獨生子女政策感到興趣是因為他看到一項研究，表明創新和創業都是由年輕人主導，他認為應該完全取消計畫生育政策，而不是只實行「二胎政策」。他說，他擔心年輕人口的萎縮會阻礙中國的升級進步，令中國只能停留在世界工廠階段。

梁建章說，從經濟角度看，一胎化政策並不合理。從人權角度看，這就更不合理。

不過，廣東省人口計生委主任駱文智則認為，中國最近一段時期，現行生育政策不會有大的調整，「即使將來要完善和調整人口和計畫生育政策，也還是計畫生育。」他表示，中國人口總量大、流動人口多、人口結構複雜的省情沒有改變，人口計畫生育工作面臨的形勢仍然嚴峻，因此政策應不會有調整。

Copyright 2012 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.

Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 一周內兩呼籲 學者促一胎化解禁

投資導航：人行放水　解構受累受惠股

內銀內房冰火兩極走 a\

港蘋

中國經濟嚴峻並非新鮮事，全世界以為中國會先減存款準備金，殊

不知人行一個月內兩度減息，還要貸款息減幅高於存款息，貸息更

加七折有得傾，擺到明，中央鼓勵市民消費、企業借錢。阿爺用心

良苦，卻苦了百業之母的銀行。由去年至今，內銀一直跑輸大市，

專家個個話抵買，其實是越買越低，海嘯後中國減息既快且急，次

季 GDP「保八」渺茫，今輪放水行動肯定陸續有來，內銀年內寒冬

未過。

另一邊廂，內房股在政策鬆綁及減息效應下，今季升勢有餘未盡。

揀股策略上，追落後好過買貴貨。總之，內銀內房冰火兩重天，順

勢而行自然可趨吉避凶！

受累：不對稱減息　中小銀行最傷

人民銀行上周四再度施展不對稱減息，反映大陸保衞經濟增長的決

心，即使犧牲內地銀行的盈利也在所不惜。內銀股肯定成為港股最

傷板塊，當中以中小型銀行影響最大。

為何不對稱減息對內銀股造成傷害？因為是次存貸利率分別下調

0.25厘及0.31厘，貸息高於存息，勢令銀行利息收入驟減。再者，

是次銀行可對不同客戶打折放貸，貸款利率的下浮幅度由上次八折

下調至七折，存款利率則維持於上浮1.1倍水平，令銀行有條件提

供較高存款利息搶資金，然後以更低息率搶債仔，競爭肯定加劇，

行業息差收窄更快更急。

是次減息後，於最極端的情況下，銀行貸款利率最多下調0.848厘

，同時存款利率只下降25點子，令銀行息差降至0.9厘超低水平，

內銀股面臨盈利急削風險。

 美林下調盈利預測2%

美林指出，不對稱減息對中小型銀行的短期殺傷力最大，因其貸款

年期較短，以及貸款息率定價速度較快，招行（3968）、交行

（3328）及信行（998）更首當其衝，此輪減息將令其淨息差減少3

至4點子，盈利預測下調2%。該行更給予農行（1288）、交行、招

行及重農行（3618）跑輸大市評級。另一大行德銀，對於不對稱減

息的看法更悲觀，預測這次舉動，將令內銀股的息差收窄10.4點子

。

受惠：刺激買樓慾　內房股勢翻身

內地一月內兩度減息，能否力挽狂瀾暫時未知，但內地樓市已先行

起動，配合保障房陸續落成，限價、限購等打遏措施逐步「微調」

，內房股有望延續上半年升勢，來個大翻身！

 綠城股價標青

首先，減息將降低供樓人士的負擔，《搜房網》計算，個人首套購

房者如貸款100萬元（人民幣．下同）、分20年供款，減息後每月

可少供148元；連同上次減息計算，每月節省298元，有助提高買樓

意欲。目前內地房貸優惠介乎八折至九折，以減息後基準利率為

6.55厘計，扣除優惠後，實際供樓息最平5.24厘。

德銀報告認為，減息可紓緩內地樓市的政策風險，加上現時供樓負

擔比率已回落至44%，低於歷史平均數的46.8%，認為樓市正處於穩

定發展的水平。該行預期，下半年樓市政策會進一步鬆綁，有助刺

激交投，並看好負債比率較高，而估值吸引的內房股，包括恒大（

3333）、富力（2777）、雅居樂（3383）及保利香港（119）。

統計多隻本港上市的主要內房股，今年以來升幅介乎20%至170%（

見表），大幅跑贏大市，當中超高負債的綠城（3900）最標青，負

債率逾100%的保利近日氣勢如虹，上周五彈近12%跑出，恒大亦見

異動飆超過6%，成交逾9億元，但升幅仍遠遠落行同業，最落後為

碧桂園（2007）。

受惠：保費收入增　內險股追落後

減息令內銀股成重災區，但同為金融系的內險股卻漁人得利，皆因

存款吸引力下降，保險商推出的產品變得更「好 sell」，有助保

費收入。

花旗指，中國的主流壽險都是儲蓄相關，流動性增加會令壽險產品

需求上升，有助改善保費及新業務價值。雖然減息會令內險股固定

收入投資的利息收入下降，但債券價值可能會上升，賬面上錄得未

實現收益，加上該行相信 A股表現會隨減息周期改善，支持內險股

下半年反彈。

 航空股負債比率頗高，減息有助降融資成本。

航空股降融資成本

四隻主要內險股中，平保（2318）、太保（2601）及新華人壽

（1336）年內累漲逾兩成，國壽（2628）只彈13%，追落後最值博

。

此外，內地多個板塊受高負債困擾，包括電力、造紙及航空股，減

息無疑令財務負擔鬆一口氣，德銀同意，電力、交通及原材料股等

最受惠，指行業負債高，融資成本可以大幅下降，估計貸款利率削

減31點子令今年電廠的每股盈利上升7%。

彭博資料顯示，各電股負債比率皆超過100%，華電國際（1071）更

達429%，借貸成本對盈利影響深遠。美林預期中國進一步減息，及

煤價繼續下跌，有助改善電廠的每股盈利，該行計算每減息0.25厘

對各電股的盈利影響，其中大唐發電（991）最敏感，升6.4%；華

電國際及中國電力（2380）亦分別升6%及5.2%。

另外，航空股負債比率亦高，東航（670）、國航（753）及南航（

1055）達143%至255%，而造紙股理文造紙（2314）及玖龍紙業

（2689）比率亦分別為65%及120%，減息一樣可令以上兩版塊受惠

。

 《專家意見》

內銀競爭加劇

海通國際郭家耀：

「中小型銀行的存款基礎較弱，當息差收窄，它們要面對的壓力會

比較大。特別是存款利率可以打折，內銀間會出現價格競爭，中小

型內銀受損的機會較大。」

 房策並冇鬆綁

靈獅控股黃偉康：

「從人行的聲明可以見到，中央房地產政策其實無放寬。不過減息

始終可以刺激置業人士的意欲，且發展商的貸款息率可以打折，對

部份高負債的內房股，例如恒大（3333）比較有利。」

華南觀察﹕程序嚴謹未必有公義

【明報專訊】中共對於政治體制改革的要求，經常以行政體制改革作為敷衍。誠然，在行政體制改革方面近年確實有不少建樹，但政府在程序上依法施政未必就等於公義得以彰顯，近日珠海海關的天價招標以及鐵道部的天價宣傳片成為一例。

珠海海關鐵道部合法浪費

珠海海關被揭發在安裝LED熒幕時，以38萬元中標，實際支付44萬元，而市場報價則是17萬至24萬元。鐵道部以1850萬元製作宣傳片，還打出名導演張藝謀之大作，輿論嘩然，5分鐘的宣傳片平均每分鐘的製作費高達370萬元，直逼荷里活標準。更諷刺的是張藝謀出面否認導演，稱只是借用名義而已。

這些公帑開支依合法程序公開投標，行內人士對於圍標、串標等做法，早已不是秘密，這或許是業內人士的串謀行為，但當中有沒有官員雁過拔毛則需深入調查。

省級以上難監督 應允議改革

所謂依法施政，已經有了招標法律，程序細節十分清晰，如果還有問題，如上述兩個例子，審計署也定能揪出並責令整改，日前國務院會議還聲明要求各級官員必須認真對待審計署的意見和建議。但這還不是最好或不應視為唯一的監督手段。目前網上民間力量和媒體的監督，也是十分重要的監督力量，但總不能依靠網民業餘監督，而媒體監督的層級又只局限於低層政府，對於省級以至中央級政府的監督，媒體也無能為力。總而言之，以行政體制改革取代政治體制改革行不通，至於改革的步伐和方向，至少應該允許或者鼓勵討論。

阮紀宏

隨處便溺被打 縱火燒旅館3死

【明報專訊】黑龍江省哈爾濱市道里區松林街龍飛旅館昨晨疑遭人縱火，造成3人死亡2人受傷，其中一名51歲李姓男傷者則為疑兇。有目擊者指，事發前看到疑兇攜帶汽油衝入旅店，隨後旅店起火，疑兇自火海中衝出，雖已燒得面目全非，但口中仍大聲叫囂，聽來與汽油引火原因相關。有消息指出，李姓男子前晚在旅店窗外小便，騷擾了一女性住客，被店主和旅客毆打，疑因此放火報復旅店。目前該男子已經投案自首。警方正調查中。

（東北網）

美學者：中國外交政策「只有美國」

大陸新聞組北京7日電 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊

July 07, 2012 06:00 AM | 1298 views | 0   | 1   |   | 

美國亞洲外交學者奧斯林在「外交家」雜誌撰文指出，中國外交政策只有「美國」，和其他國家和區域的關係也是以美國為考量，這要期待美中關係成熟發展，可能只會失望。

美國企業研究所（American Enterprise Institute）亞洲安全研究學者奧斯林，在「外交家」雜誌（The Diplomat）表示，談到中國外交政策，北京的國際觀點單一聚焦在美國，不同於美國與盟邦夥伴的多重雙邊關係，中國將其他國家視為美中角力的工具。

奧斯林指出，中國與其他國家的關係迥異於美國和日本，或美國和新加坡之間多面向、互惠的雙邊關係。至少外界認為，美國與亞洲國家協商和締約，都是在對等地位下進行。

雖然華盛頓的外交目的也遭懷疑，但美國數十年來幫助這些國家進行軍事訓練、穩定區域局勢和從事人道援助工作，和當前北京以中美爭霸為目的，在東亞與其他地區拓展影響力的手段大異其趣。

他認為，中國雖然與多國發展經貿關係，拓展影響力，但提到國際現勢，北京外交界又回到與美國政治競爭的觀點，這些國家紛紛淪為中美對抗下的籌碼。

Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 美學者：中國外交政策「只有美國」

日政府擬買起釣島 兩岸抗議

前外相前原主導 野田稱為平穩管理

【明報專訊】日本首相野田佳彥昨日證實，日本政府正在實施「尖閣列島」（即釣魚島及其附屬島嶼）的「國有化」計劃，他聲稱釣魚島是日本固有領土，不存在主權問題，該計劃是從平穩安定管理的角度考慮。野田前日已派出兩名高官接洽釣魚島「島主」，並與策動購買釣魚島的東京都知事（市長）石原慎太郎協商，但被石原回絕，要求中央政府「不要插手」。消息引起海峽兩岸當局抗議，內地民間也掀起一片反日聲浪。

日本新聞網昨日報道，東京都知事石原慎太郎表示，野田前日派遣了首相輔佐官長島昭久和內閣官房副長官到東京都都廳，向他轉達中央政府出面收購釣魚島諸島，實施「島嶼國有化」的決定，並表示已經與島嶼的所有者進行協商。石原當場表達了東京都政府堅持單獨購買釣魚島的決意，「希望你們袖手靜觀，不要插手。」石原又稱接到「島主」電話保證不會將島嶼賣給國家，只會賣給石原，請他放心。

稱島主不賣 石原籲勿插手

對此，野田昨天在地震災區福島縣視察時表示，有關計劃以平穩安定地維持和管理的目的出發，正在進行綜合的考慮。他又說：「（釣魚島）是毋須質疑的日本固有領土，不存在主權問題。」據報道，釣魚島「國有化」計劃是由日本前外相、民主黨政策調查會長前原誠司主導的，並於近日獲野田和內閣同意。

釣魚島及其附屬島嶼包括釣魚島、黃尾嶼、赤尾嶼、北小島、南小島等11個無人島和部分礁石。在日本，赤尾嶼已經「國有化」。石原慎太郎今年4月宣布購買釣魚島，並發動全民捐款買島運動，目標島嶼是釣魚島及北小島、南小島，該3島聲稱由日本栗原家族所「擁有」。

外交部指非法 網民斥「二次侵略」

針對日方「釣魚島國有化」計劃，海峽兩岸當局均表示抗議。在北京，外交部發表聲明重申，中國擁有釣魚島及其附屬島嶼主權，中國的神聖領土決不允許任何人拿來買賣，日方對釣魚島及其附屬島嶼採取任何單方面舉措都是非法和無效的，中國政府將繼續採取必要措施堅決維護主權。台灣的外交部發言人夏季昌也表示，日方採取的片面措施或主張，台方都不會承認。總統馬英九稱，釣魚島問題基於民族大義和國家主權，必須堅持，一寸都不能讓步。

而昨日正值日本全面侵華的「七七盧溝橋事變」紀念日，內地網民直指日方有意選此時機「二次侵略」中國，網上出現一片「抵制日貨」、「保衛釣魚島」口號。