林保華

2016 1 2《綠色參考》
（林保華主編；提供林保華的評論與其他信息。）
林保華部落格：http://lingfengcomment.pixnet.net/blog

綠參：蔡英文結論：我的責任 就是讓台灣更團結；完整的評價；柯P挺柯建銘 搶爭立院龍頭；BBC：為台灣身分而戰；連在中國也被嘲笑的中國人；銅鑼灣書店股東李波中伏被綁架去深圳；涂謹申質疑內地部門避協議；解放軍三大新軍種成立

林保華按：
團結就是力量

 蔡英文結論：我的責任 就是讓台灣更團結
民報  政治中心／綜合報導 2016-01-02 16:52

蔡英文今天（２日）在第二場電視辯論最後結論時，訴求感性呼籲包容與團結，她提到齊柏林的《看見台灣》看見了台

灣的問題，她則是要幫台灣解決問題。（黃謙賢攝）

民進黨總統候選人蔡英文今天（２日）在第二場電視辯論最後結論時，訴求感性呼籲包容與團結，她提到齊柏林的《看

見台灣》看見了台灣的問題，她則是要幫台灣解決問題。她並表示，她的責任，就是讓台灣更團結；她當選後會立刻啟

動朝野協商、產業體質調整、年金改革、對外溝通等4個機制，來跨出團結改革第一步。

蔡英文結論全文如下：

去年年初，台灣損失了一位重要的音樂家，蕭泰然先生。他創作過「台灣翠青」，現在在海內外各地傳唱。不過，他曾

經因為在他的音樂中鼓吹台灣人意識，被「國民黨政府」禁止入境，長達十五年的時間，都沒有辦法回到自己的家鄉。

有一次，他在東南亞的結束演出的時候，回美國途中，飛越台灣的上空，他往下看，看到中央山脈，眼淚忍不住就流了

下來。

當時，很多和蕭泰然先生一樣的海外台灣人，都被國民黨列入黑名單。

他們結婚了，但是他們沒有辦法回台灣請客，父母親過世了，他們沒有辦法回台灣奔喪。

這些有家歸不得的台灣人，只有有機會坐上飛越台灣上空的班機，在飛機靠近台灣的時候，就會拼命往下看，遠遠的看

一眼，看看他們朝思暮想的家鄉。

看見台灣，曾經是一件非常困難，又是這麼辛酸的事情。

前幾年，有一部紀錄片叫做「看見台灣」。透過空拍鏡頭，齊柏林導演讓我們看到了台灣自然之美，也看到我們台灣千

瘡百孔的環境。

現在的年輕世代，可能不知道，過去的民主前輩們，也曾經用這樣的角度看過台灣。

一樣是從天空看台灣，上一代的人，因為深愛這個故鄉，而充滿了鄉愁。這一代的人，就是因為深愛故鄉而充滿了焦慮

。

不管是鄉愁還是焦慮，幾個世代以來，總是有一個共同的情感，把我們這一群人緊緊地連接在一起。那就是對這塊土地

的愛。

我知道我的責任，齊柏林導演看見了台灣的問題，我則是要幫台灣解決問題。

如果我當選總統，從我就職的那一天開始，我會立刻啟動四個機制來跨出團結改革得第一步。

首先，我會建立朝野協商的機制。我會利用這個平台，讓不同的政黨可以經常性地溝通與合作，為國家的改革一起努力

。

第二，我會建立產業體質調整的機制。我會邀集產業界，一起加入產業創新計畫，系統性地找回台灣經濟的動能。

第三，我要啟動年金改革的機制，以國是會議來凝聚年金改革的社會共識，穩健完成年金的政策。

第四，我會建立對外溝通的機制，讓我們可以和中國大陸，以及其他國家，有一個相互理解，可以溝通管道，新政府與

新民意會在穩定的步伐中前進。

這一次，我的競選的主軸叫做點亮台灣。點亮台灣就是要讓全世界看得到台灣。

讓世界看得到台灣，台灣就必要厚實的國力。

不只台灣的經濟要發展，民主要深化，更重要的是，台灣必須要團結。

曾經有一位台商朋友告訴我：「如果台灣可以更團結，台商在海外打拼，就會有更堅實的後盾」。

上次辯論會的最後，我告訴大家，我的責任，就是讓台灣更團結。

今天，我的結論還是一樣，在這個國家裡，沒有什麼比團結更重要的事情了。分裂就沒有重量，團結才會有份量。

現在的陸委會主委夏立言，當年從駐印尼代表，轉任國防部副部長的時候，朝野都有很多反對的聲音。

但是，當時民進黨籍的立委陳唐山，卻很肯定他的專業能力，給他高度地支持。

陳唐山曾經是黑名單。陳唐山想回家卻回不來的時候，夏立言進入外交體系，開始他的公務人生。

這兩個人的生命經驗，非常不一樣。政治立場，更是南轅北轍。但是，當陳唐山為夏立言講話的那一刻，證明台灣是可

以克服歧異的。

今年職棒總冠軍賽，陳金鋒一上場打擊，不論是猿迷，還是象迷，所有人都為他鼓掌。

因為看到他打擊，就是全臺灣人共同的感動，遠遠超過了一時的勝負。

台灣不是無法團結，改革也不是為了要分輸贏。

團結的道理，朱主席和宋主席都知道。朱主席提出不分你我，一個台灣One Taiwan的理念。宋主席的競選的logo，也傳達

了包容的意義。我從參選以來，就一直以實際行動，展現我要追求團結的決心。

我希望，經過這次大選，朱主席、宋主席，我們三個人能夠合作與團結，共同來面對台灣未來的挑戰。台灣總是給我們

希望跟勇氣，這個國家永遠值得我們為它奮鬥下去。謝謝大家！
---------------

林保華按：
引狼入室使政經主權大量流失而難以挽回是他的兩岸業績嗎？祈求中國留住邦交國是他的活路外交嗎？一意孤行、踐踏

國會是他的民主制度？此外例如操控司法、官商勾結、包庇貪官等等更是罄竹難書。余愛馬別愛昏了頭，超過對國家與

人民的愛。

辣蘋果：完整的評價（余艾苔）
2016年01月02日
台蘋

這次的元旦文告，是馬英九總統任內最後一次的元旦文告，把握這次機會，馬總統細數了過往執政三個關鍵成果，以及

對未來續任者三個誠懇的提醒。在成果方面，馬總統提及外交躍進，強調「活路外交」讓我們免簽國擴增到161國，護

照變好用了。兩岸搭橋，讓兩岸民眾觀光更為便利。照顧弱勢，縮短工時讓勞工全面周休二日。
馬總統也提醒繼任者，繼續維持兩岸和平、投資創新，以及能源政策的重要性。8年的任期，各界對馬政府執政評價不

一，油電雙漲惹民怨，薪資倒退、房價高漲，都是外界批評焦點，但也應持平看待馬政府8年的功績。
馬政府也有功績

台灣歷經李登輝、陳水扁、馬英九三任民選總統，3人執政都有功有過，評價也尚無定論，但都維持台灣的民主制度朝

正面發展，也在社會公平、分配正義上有所努力。
期盼未來台灣公民社會，能有更多公平評論的空間，除了因一時的社會議論對從政者有所評論，更能從較長時間，從施

政的成果，綜合的評論從政者，給予更完整的評論。
----------------

林保華按：
民主制度，政黨之間的協商仍是一種必要的方式，保持國家團結的格局。因此仍然需要像柯建銘這樣的人才。當不當院

長是另一回事。

柯P挺柯建銘 搶爭立院龍頭
「先選上較重要」藍營仍屬意王金平
2016年01月02日
柯建銘（中）新書發表會，柯文哲（左）、蘇貞昌現身力挺。梁建裕攝

【綜合報導】民進黨新竹巿立委候選人柯建銘昨舉行《大局承擔》新書發表會，請來台北巿長柯文哲等政壇要角站台造

勢。發表會主持人鄭弘儀問柯P，若民進黨選後國會過半，會支持柯建銘當立法院長嗎？柯P說：「是，對啊！」意外引

爆國會龍頭角力選戰。獲柯P力挺，柯建銘說先選上立委較重要。

有「萬年總召」之稱的民進黨團總召柯建銘，因任滿2屆不分區立委，依黨規定不能再續任，為延續政治生命，此次投

入新竹巿立委選戰，但面對時代力量立委候選人邱顯智、國民黨立委候選人鄭正鈐挑戰，選情陷五五波。昨新書發表會

除邀柯P站台，行政院前院長蘇貞昌也現身力挺，展現政壇人脈。
對於意外引爆國會龍頭角力話題，柯文哲在新書發表會後受訪說，考第一名的條件常常是考得比第二名好，如果問他是

或不是，當然回答「可以啊」，但也要看將來誰跟他（指柯建銘）選。
黨內也看好陳明文

但民進黨內人士說，民進黨總統、立委選情看漲，國會席次可望過半，除了柯建銘外，資深綠委陳明文也熟悉國會議事

，也有人看好。此外，雲林縣前縣長蘇治芬此次投入雲林立委選戰，若順利當選，以她的輩分，也有人看好她可以承擔

院長重責大任。是否選院長，陳明文昨說，先以本月16日勝選為重；蘇治芬則未接電話，不知回應。
雖然民進黨內夠資格角逐國會龍頭的人不少，但知情人士說，此次蔡英文競選總幹事蘇嘉全列名不分區立委安全名單，

就是著眼未來立院龍頭；近日蘇也以總幹事身分下鄉輔選，並代表授旗給首都改革陣線的非民進黨籍候選人，頗有累積

立法院長友黨票味道。蘇嘉全昨未回應是否參選立法院長。
民進黨發言人王閔生說，立法院長人選須待新民意產生的新國會後才能討論，現未有任何考量。
蘇嘉全是中立活棋

但黨內人士說，柯建銘熟悉立院運作，善於運籌帷幄，且黨版國會改革主張議長中立化，若將柯放在議長位置，恐無法

有足夠揮灑空間；蘇嘉全則是活棋，若各方競爭過於激烈，蔡英文不排除推蘇角逐龍頭。
至於國民黨，黨內人士說，現仍規劃由王金平連任院長，王金平也全力輔選黨籍立委，爭取席次最大化。對龍頭選戰，

王金平昨未接電話，幕僚則表示不回應。
---------------

林保華：
這次選戰過程，因為台灣主權問題的鏖戰，已經讓台灣的國際能見度與國際地位大大提升。民進黨執政後，中國的打壓
會進一步提升台灣的國際地位，讓全球關注與檢討台灣的“身份”問題。

2016大選很重要！BBC：為台灣身分而戰
自由電子報

2016台灣總統、立委選舉，外媒《BBC》認為，這將是台灣近年來最具有重大意義的一場選戰。（圖擷自BBC）
2016-01-02  12:34

〔即時新聞／綜合報導〕距離1月16日總統、立委選舉僅剩半個月不到，雖然這次總統選舉民調似乎未見太大變化，但

對於外媒來說，這次選舉可能是台灣近年來最具有重大意義的一場選戰，其根本問題的核心就是台灣與中國的關係，而

人民的投票意向，也將決定台灣未來走向。

《英國廣播公司》（BBC） 今天刊登「An election battle for the identity of Taiwan」（為台灣身分而戰的一場選舉）文章，

指出過去8年，總統馬英九帶領國民黨執政以來，一直致力於改善與中國的關係，成為中國1949年內戰後，國共之間的關

係顯得最熱絡的階段。

不過，當馬英九今年5月完成任期後，他將無法再繼續進行下去了。許多人民對於國民黨這種支持台灣和中國都是「一

中」的概念其實是無法認同的，而國民黨卻持續以這樣的概念與北京談判和發展。這些人民選擇將票投給民進黨，藉此

表達不同意國民黨的作法。

同時，台灣國會113個立委席次的選舉，這次也被認為是關鍵之一，民調目前顯示，國民黨可能將歷史性地失去國會多

數席次。

報導指出，過去8年台灣與中國簽訂了逾20項協議，包括直航和運輸等方面，並提高兩岸文化、學術之間的交流與合作

，以及去年就有400萬中國遊客到訪台灣。

但是，許多人民雖然高興兩岸關係緊張局勢降低，卻擔心馬政府讓台灣經濟過於依賴中國，人民擔心這將導致台灣喪失

獨立和民主，某天將會無法抵禦來自中國統一的壓力。

報導認為，台灣這次的選舉結果也將會間接影響其他國家，台灣雖然1996年才開始總統直選，但台灣已經成為了一個真

正的民主國家，並被視為其他亞洲國家的榜樣，而且台灣也是唯一華人社會當中，擁有普選和民主的選舉制度。

此外，報導分析，台灣與中國之間的關係正處於一個十字路口，誰當選將確定未來台灣走向。中國可能會利用限制貿易

、旅遊等交流來警告民進黨；而國民黨勝利的話，則會帶來對中國更進一步的開放，兩岸經濟將越來越一體化，也許看

似是朝著互信、永久和平的方向走，卻可能會有失去台灣的主權風險。

報導稱，這次的台灣選舉，將是台灣近年來最具有重大意義的一場選戰。
----------------------

自由廣場》連在中國也被嘲笑的中國人
自由時報
2016-01-02 06:00

◎ 木下實

最近又看到新黨活躍起來，在那裡講什麼中國人的意識。我不禁感嘆到：「炳忠哥漢廷兄，你們可和台灣人沒仇啊！幹

嘛好好的人不做，非要當什麼中國人，當個香港人也比中國人強啊。」我是沒辦法，誰叫我生來就是黨的毒奶粉餵大的

呢，要我選我還希望能選更好一點的國家。

我是知道新黨的幾個人來這邊還是滿頻繁的，不過民間疾苦是沒有感受到啦。也難怪嘛，對他們來說中國人生活只是暫

時演戲，回到台灣無一不是台灣人的生活方式。你知道前幾天我翻牆看總統辯論有多痛苦嗎？別說政治了，我想找本賣

肉的輕小說都不能夠，共匪已經塗改得一塌糊塗了，幾週前還把個散布管道給查了。只是一些青年讀物，非要搞成精神

鴉片的樣子，共產黨喪心病狂到這種地步，沒想到還有人覺得當中國人很幸福啊。

其實香港也是沒多好，前幾天不是銅鑼灣書店第五位員工剛被帶走嗎？能讓人光天化日憑空消失又沒個解釋嗎？還好這

發生在香港，要是發生在中國大陸，那就是上演「1984」的情節了。也幸好網路二十三條還沒有通過，不然連討論都是

危害國家安全的了，難道這個就是新黨要的秩序？那個只有一種聲音的新秩序嗎？

我無論如何都不明白到底為什麼有人會病態地為中國自豪呢？難不成他們是精趙（精神趙家人）嗎？再者我們中國到底

有什麼地方值得自豪呢？雖然我們有航天武器，但是民眾的尊嚴又在哪裡呢？我唯一能感到欣慰的只是過去的光榮，那

些沒有被共匪消滅掉的四維八德罷了。你們又不想跑來復興中華，讓我們中國人能堂堂正正的憑著良心生活，你們到底

想湊什麼熱鬧呢？假如我們中國人不是屈辱沒尊嚴的象徵，而是富強民主的代表，我想不用你們幾個在那裡勸誘，自然

會有人想當中國人了。

其實我個人是很厭惡搞意識形態鬥爭的，畢竟這個共產黨搞得實在多了。但是我這裡要來教育一下那些大中國癥患者，

「當個中國人夠沒面子，拜託拜託，請不要厚著臉皮昧著良心逼著人家當中國人了，人是可以決定自己的將來的。」

（作者為曾經到過台灣的中國交換學生）
----------------

林保華按：
沒有想到這位被中共綁架的李波也是我的朋友，因為多年沒有聯絡，我不曉得他也是銅鑼灣書店的股東。他的太太是中

國著名詩人舒婷的表妹，廈門人，原來在中資的三聯書店當編輯，李波本人是土生土長的香港文化人。李波許久沒有到

中國，身邊不會有回鄉證，卻可以離開香港進深圳，自然是由官方人員帶領。這種越境執法，就如當年要綁架前文匯報

總編輯金堯如的手段。這完全踐踏了“一國兩制”，紅色恐怖籠罩香港了。香港人要集體執生，共同對抗無法無天、綁

架擄人的共匪。台灣人還願意這樣的“司法互助”與“一國兩制”嗎？

 銅鑼灣書店股東柴灣中伏
妻報警指控公安：扮買書綁架
港蘋
 李波

【本報訊】銅鑼灣書店最後一名股東李波（65歲）被失蹤事件引起輿論高度關注。李波妻子不願再啞忍，昨午到北角警

署報案尋夫，警昨晚到她寓所落口供稱會徹查。據悉，出事當日有人曾致電該公司表示要買10多本書，李因此被騙到位

於柴灣的貨倉而中伏，遭人綁架；幾小時後，李太接到丈夫從深圳打來的電話，透露「正協助調查」，警告「不要搞大

」事件，李太懷疑丈夫是被內地公安以非法手段押返深圳。記者：鄭悅童

「呢兩個月因為書店幾個員工在外國和內地失蹤，我哋都好小心，唔返大陸，佢（丈夫）好信香港唔會有事，以為香港

好安全」。昨日下午，李太在親友陪同下往北角警署報警後，接受《蘋果》記者專訪，談及出事（12月30日）當晚情況

時表示，丈夫一向守時，每晚7點15分左右回到家，但當晚7時半還未見人，手機飛線到留言信箱，她心知不妙，聯絡職

員一同到柴灣倉庫查看。
 ■李波出事當日在柴灣的貨倉等候送書給客人。
夫深圳來電稱要配合調查

李太指，職員告訴她5時半下班時，李波表示晚點要親自送書給客人，因接到一個電話，有人（職員不知為誰）落定單

要買10多本書，「有新有舊，要打包拎走」；之後職員下班回家，李獨自在倉庫執書等候，不料出事。當晚李太與職員

到倉庫查看時，發現現場無打鬥痕迹，亦不見已打包的書籍，懷疑丈夫外出送書或等候時，被人在偏僻處帶走。
她表示，當晚10時左右接到丈夫來電，電話顯示從深圳打來。丈夫異常地用普通話而非平時交流的廣東話跟她說，他「

暫時回不去，要配合調查」、「他們要我協助調查，如果我表現合作，就可以從輕」；李太指，當時聽到電話中有背景

音用普通話說「對，配合就沒問題」；但當丈夫提到「深圳」兩字時，欲言又止，似乎被警告收聲。不久丈夫又來電，

謂「你可能都明白發生甚麼事」，着她「不要搞大這件事」，「搞大了沒有好處」。又謂「你（李太）一直要我把公司

收起來，我也打算要結束」，李太感覺丈夫是講給監視他的公安人員聽。
「以為香港唔會發生呢種事」

李太指鄧小平曾說過香港回歸後50年不變，但回歸不足20年就發生如此大變化，法律上仍有言論自由，但出版中共忌諱

的書籍就出事，「香港𠵱家係咪冇言論出版自由呢？為何要出咁惡劣嘅手段，到底想畀港人甚麼訊息？」李太指正因丈

夫告誡「不要搞大」她才啞忍，但有人以為她面對事件很冷靜，其實是誤解。「我哋一直以為香港唔會發生呢種事，佢

都唔知會咁大鑊，唔信香港會被咁樣綁架」。
她昨到警署報案，過程不多於20分鐘，起初警方稱李「身體智力正常，有手有腳，有出境自由」，稱暫備案。但傍晚3

名人口失蹤組探員到家調查，非常詳細。李太指丈夫兩年沒到內地，深信留在香港安全，「沒想到還是出事」。警方發

言人表示，北角警署今日接獲一名61歲姓蔡女子報案，指未能與其65歲李姓丈夫聯絡，案件列作「失蹤人士」，由港島

總區失蹤人口調查組跟進。
李波小檔案

年齡：65歲（香港永久居民）
家庭：與妻子育有一名患自閉症兒子
經歷：
自營香港文化藝術出版社等
2014年與桂民海、呂波收購銅鑼灣書店
2015年10月，桂民海、呂波及書店職員先後在泰國和內地被失蹤
2015年12月30日，李在港被失蹤，後身處深圳
2016年1月1日李太在港報案

資料來源：《蘋果》資料室
-------------

拘捕港人須通報 涂謹申質疑內地部門避協議

【明報專訊】銅鑼灣書店5人相繼失蹤，立法會議員涂謹申稱，事件的關鍵在於該5人是否自願離開香港。他說，中港兩

地政府有協議，若內地部門包括國安及邊檢以任何理由拘捕港人，均須盡快通報，然而至今未有官方消息確認5人被捕

。他質疑，今次牽涉的部門意圖透過「報平安」電話，營造失蹤者自願往內地、並沒失去自由的假象，以巧招避過協議

規定，「簽?協議都唔尊重」。他認為，表面證據有強烈理由相信事主非自願離港，特區政府有責任跟進，促保安局向

內地部門查詢，以釋港人疑慮。

指「報平安」營造自願返內地假象

他說，在「一國兩制」原則下，在港的任何行為，只以本港法律決定是否違法，即使當事人其後身處內地，只要沒在當

地犯事，便不能以內地法律追究在港行為，包括曾在港出版所謂「禁書」亦無問題，因本港有出版自由，否則「一國兩

制條線破壞?，（港人）無?保障」。
-------------------

 陸軍獨立　火箭軍成核心　戰略支援部隊打太空戰
解放軍三大新軍種成立
港蘋

2015年最後一天，中共宣佈解放軍陸軍總部、火箭軍及戰略支援部隊正式成立，軍委主席習近平向三大新軍種授軍旗，

此意味盛傳已久的中共軍隊軍種改革水落石出。陸、海、空、火箭軍和戰略支援部隊五大軍種將並駕齊驅。有評論認為

，這是中共要打造一支能與美軍抗衡、世界一流軍事力量重要一步。
《解放軍報》屬下中國軍網昨報道，解放軍陸軍總部、火箭軍、戰略支援部隊成立大會，2015年12月31日下午4時在八一

大樓舉行儀式，其間全場高唱國歌，儀仗禮兵護衞軍旗，正步行進到主席台前。軍委主席習近平將三大軍種軍旗授予陸

軍司令員李作成、政治委員劉雷；火箭軍司令員魏鳳和、政治委員王家勝；戰略支援部隊司令員高津、政治委員劉福連

；宣告三大軍種正式成立。
陸軍18個集團軍裁員

習近平致訓辭指，成立三大軍種是實現中國夢強軍夢的重大決策，必將成為軍隊現代化建設的一個重要里程碑。習指，

陸軍是對維護國家主權安全和發展利益具有不可替代的作用；火箭軍是中國戰略威懾的核心力量和大國地位的戰略支撐

；戰略支援部隊是維護國家安全的新型作戰力量，是新型作戰能力的重要增長點。
此前海外已盛傳，中共此波軍隊改革幾個重大舉措，包括陸軍獨立成軍，改變「陸軍獨大」的局面，習近平在去年9.3閱

兵提出的裁軍30萬主要針對陸軍。有報道指，現在陸軍的18個集團軍要裁員縮編，取消軍級建制，變成師旅組合。
當局沒有透露新成立的火箭軍和戰略支援部隊如何組成，但軍事專家和海外報道指，火箭軍主要由原來的戰略導彈部隊

（即第二炮兵）組成，火箭軍司令員為原二炮司令魏鳳和，也間接證明這點；而戰略支援部隊可能包括網絡部隊、電子

偵察部隊和太空力量等，其司令為火箭專家、軍科院院長高津，說明該軍種或與太空戰有關。
中共三大軍種成立後，將與海軍、空軍共同組成解放軍五大軍種力量。以軍委總部和高層改革為重點的中共此波軍改，

目前只有三大新軍種揭曉，外傳軍委總部改革、七大軍區取消、五大戰區成立以及主將名單，均有待公佈。西方輿論普

遍認為，中共這次軍改，目的是要追趕美軍，打造一支世界一流的軍事力量。
中國軍網/《蘋果》記者