林保華

2016 6 2《綠色參考》
（林保華主編；提供林保華等人的評論與綠媒以外的信息。）
全文刊於林保華部落格：http://lingfengcomment.pixnet.net/blog

綠參：習近平李克強鬥爭公開化說明了什麼？馬15日赴港 律師促「司法境管」；林錫山送2000萬 蔡英文家未立即退；中監准扁回民生東路老家，不准去餐會；今年前4月兩岸貿易額同比下降8.9％；香港66至70歲選民　激增六成；至今41位六四難屬離世；雷洋案5警受查；輕判恐怖分子 新疆法官開除黨籍；歐巴馬8月迎李顯龍；中美下周對話 美助卿：無難越的僵局

習近平李克強鬥爭公開化說明了什麼？

5月9日，中共中央機關報《人民日報》在頭版刊出“權威人士”的評論《開局首季問大勢》，闡述經濟形勢怎麼看、宏觀調控怎麼幹、供給側結構性改革怎麼推、預期管理怎麼辦和經濟風險怎麼防五大問題。

習近平上台後，出現“權威人士”評論中國經濟，這是第三次，但前兩次沒有放在頭版，可見這次非同小可。而且三次都有一個共同點，就是都造成中國股市暴跌。因此如果說，這是唱衰也不為過。

問題是誰有這樣大的膽子？因此對誰是“權威人士”，人們紛紛猜測。從黨內的各大派系來說，無非是習近平派系、李克強的共青團派系與江澤民派系。對經濟工作來說，顯然江澤民派系缺乏實力，因此主要反映習近平與李克強在經濟領域的鬥爭。李克強是主管經濟的國務院總理，當然是權威；習近平是中央財經領導小組組長，自然也是權威，一山不容二虎，誰是權威中的權威？今年兩會期間兩人完全沒有交集，形同陌路，是不是已經到了“民至老死不相往來”，而必須透過媒體來作戰？

那麼這個權威人士是習近平還是李克強？

5月16日國務院轄下的中國政府網連續發表3篇文章，《穩在哪裡》、《優在哪裡》、《改善在哪裡》，對目前中國的經濟形勢進行評述，其實卻是回應《人民日報》“權威人士”對中國經濟的責難。可見那“權威人士”是習近平派系，李克強進行了還擊。但是習近平不大會親自來執筆，他也沒有那樣高的水準，執筆人應該是劉鶴，他是中共第18屆中央委員、中央財經領導小組辦公室主任，國家發展和改革委員會副主任。他被稱為“中國新經濟計劃的總設計師”，習近平曾說：“他對我非常重要。”

他的批評主要是認為“中國經濟運行不可能是U形，更不可能是V形，而是L形的走勢。L形不是一兩年能過去的。”他又坦承，“我們面臨的固有矛盾還沒根本解決，一些新的問題也有所暴露。『穩』的基礎仍然主要依靠投資拉動，部分地區財政收支平衡壓力較大，經濟風險發生概率上升。特別是民營企業投資大幅下降，房地產泡沫、過剩產能、不良貸款、地方債務、股市、匯市、債市、非法集資等風險點增多。”

應該說，這些批評基本上是正確的，問題在於怎樣解決這些問題。以中國的“社會主義市場經濟”的模式，是很難解決的；以中共習慣性的掩蓋問題來維穩，例如以所謂“債轉股”來掩蓋銀行的不良貸款，不是增加金融風險是什麼？L形也符合經濟的週期循環，問題是最壞時刻到了沒有，GDP是否就此穩住不會再下滑？只有像林毅夫之類的馬屁經濟學家才會不斷鼓吹中國經濟還可以高速發展20年。

中央銀行不斷放鬆資金管制去推動樓市、股市，以及原物料期貨的炒作，讓金融泡沫不斷擴大，難道只是一個總理可以決定？紅二代的央行行長周小川還兼任名義上監督行政部門的全國政協副主席，允許這種違反正常體制的任命如果沒有習近平點頭，怎麼可以做到？

習近平不惜公開與李克強的交鋒，無疑是不想分攤一旦中國經濟出現危機，他所該承擔的責任。因為他是中央財經領導小組組長。明年要召開中共19大，在經濟問題上公開指責李克強，而且也可以預料中國經濟這幾年不可能改善，除非繼續炮製假數據，正是可以藉此剝奪李克強的總理職務，換上自己人。只是可以預計的未來政治局常委中，可以主管經濟工作的汪洋也是團派，難道“破例”讓王岐山留任並接任總理職務？今年的北戴河會議還會有一場大戰嗎？
（以上是自由亞洲電台特約評論員林保華所做的評論）
2016.6.1
----------

馬15日赴港 律師促「司法境管」
自由時報

〔記者謝君臨、楊國文、曾韋禎／台北報導〕前總統馬英九本月十五日預計赴港出席「二○一六年度卓越新聞獎」頒獎典禮，律師黃帝穎昨指出，馬所涉教唆黃世銘洩密等案罪證確鑿，台北地檢署應重新審酌對馬採取限制出境的「司法境管」；民間司改會執行委員、台灣永社秘書長高涌誠律師則認為，馬英九太晚向總統府提出申請，總統府依法只有駁回一途。

    前總統馬英九預計本月十五日赴港出席「亞洲卓越新聞獎」頒獎典禮，並已向總統府提出申請。圖為馬昨天晚上於自家樓下回應相關問題。（記者陳志曲攝）

「太晚申請 依法只能駁回」

民進黨立委評析說，馬所要出席的活動，其實不重要，只是想凸顯自己沒被境管；國民黨立委則是正面看待，並且希望能藉此緩和目前兩岸關係。
綠委：馬只想凸顯沒被境管

黃帝穎昨強調，前總統出國事關重大，馬卸任前曾說：「我不會離開台灣」，北檢隔天駁回他們對馬限制出境的聲請，代表檢方已聽見馬的話，但現在已出現馬可能赴港的「新事實」，北檢應重新審酌馬出境是否會影響對他的刑事追訴。

黃帝穎表示，馬英九所涉案件，包括大巨蛋案與黃世銘案，不是涉嫌重大，而是罪證確鑿，且馬英九要離境的作為，跟他卸任前的承諾相違背，檢察官必須評估是否要採取限制出境的「司法境管」，儘快表態。

高涌誠則認為，「國家機密保護法施行細則」規定，相關人員應於出境廿天前向總統府提出申請，但馬直到昨日才向總統府提出申請，完全不符合廿天前申請的程序規定，不必進入有無洩密可能的實體審查，總統府依法只有駁回一途，未來馬英九若依規定提出出國申請時，准駁才是重點所在。

前總統府發言人王郁琦二○○八年五月三十日曾召開記者會表示，正副總統屬於「國家機密保護法」境管的名單，馬卸任前會把自己提報為境管名單；不過，馬並未照做。民進黨立委羅致政批評，一卸任就宣布要出訪，馬又一次承諾跳票。

羅致政也表示，馬即將出席的活動本身其實不重要，有去沒去都沒差別。馬只是想藉由這個行程，凸顯自己卸任後沒遭境管，可以自由出國。

民進黨立委葉宜津指出，畢竟香港屬於中國，馬過去也有過承諾，現在一卸任就要去香港，她盼馬能三思。

國民黨立委林為洲表示，這在法律上沒有問題，當然不至於做出不利台灣的行為。他認為，既然兩岸關係目前陷於停滯，而馬與香港又有深厚淵源，若能正面看待這樣的小出訪，或許能和緩當前的兩岸關係。
------------

林保華按：
如果法務部容忍惡質的司法部門繼續為非作歹，講什麼司法改革？那麼政黨輪替還有什麼意義？你們不怕像阿扁那樣被這些司法惡棍反噬嗎？

林錫山送2000萬 蔡英文家未立即退
蔡隔天返家回覆「謝謝 但要退回」
2016年06月02日  台蘋
涉貪的林錫山（左）曾送2000萬政治獻金給小英被拒。資料照片

【呂志明、政治中心╱台北報導】最新一期《新新聞》報導，立法院前秘書長林錫山在總統大選期間送兩千萬政治獻金給蔡英文，此事日前曝光後民進黨強調「蔡英文直接退回」，但檢調查出，當初林錫山透過親信陳亮吟將錢跟一張字條送到小英的前貼身幕僚張祥慧家中，經張母轉送小英家由蔡大嫂收下，直到小英發現後才退回，小英還在字條寫下：「謝謝，但要退回。」
檢察覺紙條有異

報導指出，檢調一月間前往林錫山的立法院辦公室搜索，發現一張便箋，上頭有四行電腦打字，「昇恆昌江董0.1，本身0.1，祝平安順利成功！p.s月中旬會遇到煩事，到時仙師會再給妳方法」，字條上另被用筆寫下，「謝謝，但要退回」，調查官當下覺得這張紙有鬼，扣案帶回。
報導表示，檢方今年三月陸續提訊在押的陳亮吟、林錫山等人，追出原來是去年底昇恆昌董事長江松樺，請託林代送一千萬元政治獻金給小英，林收下後自己也拿出一千萬元，再電腦打字寫下前述幾行字，並把錢連同紙條放入旅行袋，交待親信陳亮吟送到張祥慧（因車禍頭部重創失能，由張母高妙玲監護）位於北市敦化南路「鑽石雙星」大樓住處。
陳女之後親自送到張宅交給張母，張母再將錢送到離住家不到二十公尺外的蔡家，小英發現後，交待秘書朱財慶退還。
而為確定整件事的過程，檢方也傳喚昇恆昌江松樺等人。江稱因「期待蔡英文能帶給台灣一些改變，所以給政治獻金」，陳亮吟則指當天「我把行李袋交給張媽媽，我有說是秘書長要給蔡主席的，她沒說什麼，只答應說要幫我轉交。」張母則證稱，以為那是「選舉廣告」。
送錢時蔡不在家

檢方三月二十七日在民進黨中央黨部就訊蔡英文、朱財慶，採隔離訊問。朱指，先是張母來電說有東西要給蔡，但隔天蔡說「家裡有包東西要退還，請我去聯繫。」後來他就還給陳亮吟但沒打開看。
小英則證稱，「有一天我回到住處看到有個袋子，打開來看到現金和紙條，我沒有去數現金，我在紙條上手寫『謝謝，但要退回』後，就把紙條放回袋子。」並猜測那袋錢「很可能是選舉捐款，後續我都請朱財慶去處理。」
總統府昨表示，本件重點是蔡主席拒收違法政治獻金，當時是張母代陳亮吟轉交一個提袋至蔡家時，蔡不在家，家人不清楚何事，便請張母將袋子先置於家門旁，深夜蔡返家察看得知是現金並有紙條，隔天一早便交代秘書聯絡退回事宜。
------------

最新消息：中監准扁回民生東路老家，不准去餐會
民報作者記者林冠妙／台北報導 | 民報 – 2016年6月2日 下午2:30

    最新消息：中監准扁回民生東路老家，不准去餐會

前總統陳水扁很想參加6月4日凱達格蘭基金會的餐會，還希望到民生東路舊宅邸看看，日前提出醫療評估計畫向台中監獄申請，今（2）日傳出最新消息，中監決定，陳水扁回民生東路老家核准，但參加基金會餐會「礙難同意」。

陳水扁醫療團隊副召集人陳順勝日前表示，阿扁總統告訴他，過去被留置看守所、北監、北榮與中監時，支持者一直固守在門外不離去，甚至長期輪班送餐，他感激在心裡，想利用這機會和大家見面，略表心意，他對這件事，一直耿耿於懷。

陳順勝強調，人群互動有助增進認知功能，一年來曾安排陳水扁參訪美術館、圖書館及公園等，成效良好，因此建議6月4日離開高雄，前往台北訪視其過去熟悉的環境（阿扁民生老家），再參加凱達格蘭基金會餐會，全程不演講，不受訪，出席時間約在一個半小時內。

前副總統呂秀蓮日前參加餐會時說，如果見見老朋友，對他的心情和病情有幫助的話，何妨讓他參加，何必對他這樣苛刻；台灣社兼北社社長張葉森也在一場記者會中指出，陳水扁受邀出席國宴，參加餐會卻要申請，政府豈不自己打臉？蔡英文總統的國宴邀請，讓陳水扁的心理創傷有極大改善的期待，不准參加餐會，讓陳水扁希望落空，是再次刺激、傷害他。

陳水扁的兒子陳致中昨天也在臉書強調，餐會不是政治活動，更不是選舉活動，期盼不要泛政治化，這是一場志同道合的老朋友們非常溫馨的聚會，每年固定舉辦，長期以來，大家有情有義，不離不棄，剖腹相挺，阿扁總統希望也應該親自出席，以行動表達感謝。

陳致中說，參與這樣的活動，也是醫療的一部分，對病情改善有所助益。而遵守不上台、不講話、不受訪的原則亦符合醫療活動的本質，讓干擾因素降到最低，也不讓主管部門有任何可能的為難。

據悉，台中監獄昨天召開例行監務會議，針對陳水扁申請出席餐會進行討論，並將討論結果報請矯正署核備，今天傳出，中監核准陳水扁回民生東路老家，但參加基金會餐會「礙難同意」。

針對台中監獄的決定，據了解，陳水扁會尊重長期照顧他的醫療小組之評估與建議。
----------

扁可能出席 餐會衝130桌
2016年06月02日  台蘋
陳水扁申請出席凱達格蘭基金會餐會，台中監獄仍未同意。翻攝畫面

【綜合報導】目前保外醫治中的前總統陳水扁，上周向台中監獄申請出席後天（四日）舉行的凱達格蘭基金會餐會，消息傳出後，大批扁迷預期扁將出席餐會踴躍購買餐券，導致「大爆桌」，預計將席開一百三十桌。不過台中監獄昨經過一上午的討論後，仍未做出是否同意扁出席餐會的決議，將再開會討論。
中監將再開會決議

扁日前出具其民間醫療團的評估報告，向台中監獄申請出席餐會後，中監隨即徵詢台中榮總、培德醫院等相關科別醫師意見，並將此申請案排入昨天例行監務會議討論。但會後中監低調拒透露有無結論，矯正署則表示：「此案慎重，中監還要再次開會討論。」
凱達格蘭基金會董事長陳唐山說，今年餐會「大爆桌」，是歷年餐券賣最好的一次，一方面是扁可能會來，讓支持者非常開心，另一方面應是新政府上任，支持者透過參與餐會來慶祝。據了解，認購餐券者，將獲贈風靡一時的扁帽復刻版。
扁子陳致中昨則在臉書重申，這是一場老朋友們溫馨的聚會，期盼不要泛政治化，扁希望親自出席，以行動表達感謝，參與此活動也是醫療的一部分，會遵守不上台、不講話、不受訪原則，絕不讓主管部門為難。
----------

苦命柱柱姊　黨主席連任之路面挑戰
2016年06月02日  台蘋·
資料照片

【政治中心/台北報導】國民黨 主席洪秀柱擔任黨魁月餘，遭批沒有亮眼表現，傳出黨內勢力蠢蠢欲動，媒體報導前副總統吳敦義與副主席郝龍斌結盟，新北市長朱立倫也積極準備重回黨中央。郝龍斌昨天出面受訪駁斥，他說，現在若不能把國民黨做起來，一年後誰來當黨主席都不重要，「我既然有這樣的信念，就不會結盟」，記者追問是否一年後將 宣布投入黨魁選舉，郝龍斌搖搖手沒有正面回應。前總統馬英九被問到黨內大戰提前開打，他說，不了解此事，沒有評論。
----------

今年前4月兩岸貿易額同比下降8.9％
2016年06月01日 17:00 徐尚禮

廈門是兩岸貿易重要港口，圖為廈門海天集裝箱（貨櫃）碼頭。（圖／新華網）

大陸商務部台港澳司公佈的最新統計顯示，2016年前4月，大陸與台灣貿易額為522.7億美元，同比下降8.9%，占大陸對外貿易總額的4.7%。

新華社報導，其中，大陸對台灣出口為127.1億美元，同比下降4.7%；自台灣進口為395.6億美元，同比下降10.2%。台灣是大陸第七大交易夥伴和第六大進口來源地。

2016年1至4月，大陸共批准台商投資項目1071個，同比上升44.2%，實際使用台資金額6.9億美元，同比上升1.3%。（若涵蓋通過英屬維爾京、開曼群島、薩摩亞、模里西斯和巴貝多等自由港的第三地轉投資，大陸實際使用台資金額13億美元。）

(中時電子報
---------

林保華按；
老人保守勢力阻礙香港擺脫大中華意識往前衝。

66至70歲選民　激增六成
學者：人口老化　新興政團搶年輕人票
港蘋 ■學者認為今屆立會選舉中，年輕人選票勢成新興政團爭崩頭目標。圖為上屆立會選舉點票情況。

【立會選戰】
【本報訊】政府昨日公佈今年9月立法會選舉的臨時選民登記冊數據顯示，長者選民人數較2012年急升，66至70歲選民急升逾六成，18至20歲選民反而減少約15%，而30歲或以下選民佔整體選民比例更不足兩成。有學者認為，數字反映香港人口老化，加上年輕人投票率偏低，預計多張主力搶攻年輕人的名單勢爭崩頭。
記者：姚國雄

早前多個政團聯手催谷市民登記做選民，選舉事務處昨「派成績表」，臨時選民登記冊約有近377萬登記選民，較2012年近347萬人增約8%。今年新登記選民有17萬人，18至20歲新登記選民佔近四分一，1981年或以後出生的年輕人佔新登記選民一半。新登記選民最少的為66歲或以上的長者，只佔新登記人口6%。
年輕選民只佔17%

雖然年輕人在新登記選民中最多，但從選民整體年齡分佈分析，66至70歲的選民較2012年時急升近10萬人，增長達61%。其次為56至60歲、61至65歲，兩組人數較2012年增加約22%。五區中，新界東的66至70歲長者選民增加76%，升幅冠絕五大區。
18至20歲的年輕選民人數較4年前少了兩萬人，下降約15%。同樣下跌的一群為46至50歲選民，亦減少15%，年輕組群中，以21至25歲選民人數升幅較多，增加了近兩成。高舉本土旗幟及傘兵政團大多鎖定30歲或以下的年輕人為爭取選票目標，但數據顯示18至30歲的選民其實只佔整體選民人數17%。
至於超級區議會功能組別的選民人數由2012年的321萬人，增至今年的346萬人，當中包括部份放棄傳統功能組別的選民身份、改為加入超級區議會的選民。
有泛民認為，60歲以上選民大幅增加或許對建制派有利，因他們政治立場較保守，中年選民群組，即介乎40至60歲，才有較多人會支持主流泛民。青年新政梁頌恆指，面對年輕選民少、年長選民多的情況，一切「惟有盡做」，他認為本土派要盡力吸納17萬新登記選民的支持，相信他們今年才願意做選民，也是想求變，會選擇本土派機會也會較大。
「後生仔投票意欲低」

不過中大政治與行政學系高級講師蔡子強認為，是次數據只反映新登記選民以年輕人為多，但整體選民人口以長者佔多，顯示香港人口老化，去年區議會數據已反映年輕人投票率只有三成多，長者投票率高達五成：「區選反映佢哋（年輕人）其實唔係決定性，原因有兩個，後生仔人口根本少，第二係佢哋投票意欲根本低。」又指打算吸納年輕人選票的政團，因年輕選民不多、加上投票率偏低，他們在9月大選必爭票至頭崩額裂，「其實後生仔投票率唔係想像中咁大」。
選舉事務處指，今年共有7.3萬名選民被列入取消登記名單內。政府本周二起，已向他們寄出米色信封提示信，並有「須立刻處理，與投票權攸關」的紅色提示，以提醒收信人必須在本月25日或之前回覆，否則他們會在下月發表的正式登記冊上被剔除。
------------

林保華按：
天安門母親死不瞑目，人死了不等於歷史消失了。

天安門母親公開信：至今41位六四難屬離世
BBC

公開信指，八九六四至今，對於難屬是白色恐怖、令人窒息的27年。

隨著六四事件27週年臨近，一直為事件中喪生的子女爭取公道的「天安門母親」，發表聯署，譴責政府未能解釋她們子女死亡的原因，誓言會繼續追求真相。

人權組織「中國人權」上載一封131名「天安門母親」聯署的公開信，表示她們為子女爭取公正時，持續受到當局滋擾及恐嚇。

以天安門母親代表尤維潔為首、共131人署名的公開信表示，過去一年，丁子霖丈夫蔣培坤、張淑雲及韓淑香等過身，至今共有41位六四難屬離世。

公開信指，八九六四至今，對於難屬是白色恐怖、令人窒息的27年。今年警方更警告從4月下旬起，限制探望丁子霖，要經北京市公安局批准。

家屬擔心80歲的丁子霖去年相繼失去兩位親人，身心俱疲，情況令人憂慮。

他們還擔心政府的處理，令國人對六四的記憶漸漸消失。家屬指他們有堅定信念，相信六四一定能得到公平、公正的解決，並向曾經與他們一起抗爭的逝者致敬。

據來自多方面的消息顯示，隨著1989年六四事件的27週年忌日臨近，中國政府安全部門再次開始按例開始軟禁或管制敏感人士，並強力打壓敢於紀念六四的人士。

香港《明報》早間報道說，「天安門母親」的創建人丁子霖透露她6月1日開始將再度例行被安全部門「軟禁」。

據報，丁子霖介時將不得使用個人手機，而由安全部門交給她的臨時手機則只能撥打應急電話號碼。

丁子霖唯一的兒子在六四事件中遇難身亡，年僅19歲。

除丁子霖之外，多名其他天安門母親據信也接到了將被限制外出和與外界聯繫的通知。

其他遭軟禁的知名人士還有山東大學退休教授孫文廣。

據信，孫文廣是因為希望組織一次有多名當年曆經六四抗議的人士參加的研討會而被軟禁的。

不同於「天安門母親」，另有國際媒體報道顯示，中共十三屆中央委員會委員、原中共總書記趙紫陽政治秘書鮑彤，則已經接到要求他六四前後離京外出「旅遊度假」的通知。

鮑彤在1989年六四事件前後一直反對武力鎮壓民主運動，支持時任中共中央總書記趙紫陽在民主和法制的軌道上解決問題的思路。不過，趙紫陽路線沒有被當時的中共實際最高領袖鄧小平接受，最終導致武力鎮壓。鮑彤也成為當時被逮捕的最資深中共官員。

據悉，其他「被旅遊」的還有原《經濟學周報》副總編，72歲的知名記者高瑜。據高瑜家人透露，警方已經發出通知，6·1會接高瑜離京旅遊，等6·4後才能回家。

高瑜由於寫文章批評習近平和揭露中共意識形態控制而一度被捕，隨後又以「為境外提供國家機密」罪名判刑五年，去年11月因病重共，獲准監外執行。

目前不知道上述六四事件相關人士將被旅遊到什麼地方，但是估計六四過後將會被允許返回北京。
----------

林保華按：
檢驗習近平的“依法治國”。

雷洋案5警受查 公安部長：決不袒護

涉及雷洋（圓圖）死亡案件受查的民警高春正，事發後曾上央視受訪（圖）。（網上圖片）

【明報專訊】北京市昌平區檢察院近日完成對「雷洋涉嫌嫖娼被民警採取強制約束措施後死亡」線索的初查工作，認為符合立案偵查條件。昨日，市檢察院決定對5名涉案警察立案偵查。北京市公安局稱，將繼續配合檢察機關的偵查工作。

死者被指嫖妓 被捕後暴斃

新華社援引北京市檢察院消息指，檢方昨已對昌平區公安分局東小口派出所民警邢××等5人立案偵查，按程序通知家屬。同日，北京市檢察機關還向雷洋家屬通報了辦理案件情况。據了解，檢方通報中的民警邢××，應是昌平公安分局東小口派出所副所長邢永瑞。

雷洋今年29歲，湖南澧縣人，於中國人民大學環境學院畢業，任職於中國循環經濟協會。5月7日晚離家後身亡。昌平警方隨後通報稱，警方查處足浴店時，拘捕「涉嫌嫖娼」的雷洋並帶回審查，其間雷突然不適經搶救無效身亡。消息傳出後，雷洋家屬強烈質疑警方說法，認為警方有濫用暴力嫌疑，公眾亦質疑警方說法。

受查警曾上央視「現身說法」

案發後，邢永瑞曾接受央視採訪，說到當晚行動時，「具體時間我也記不特清楚了」，又說當時是用手機錄像，「他（雷洋）有激烈地抗拒，這個過程中手機摔地上了，就壞了。」可記者要求看視頻時，警方卻表示適當時機會公布。而據稱當時為雷洋「手淫」的洗腳妹後來也在媒體亮相，稱雷洋當晚付了200元人民幣。

京公安局疑微博撐警後刪帖

「人民日報評論」微信公號昨稱，「雷洋案」正沿法治軌道一步步走向真相與正義。另據新華社報道，5月31日，公安部長郭聲琨在部黨委會議上強調，對涉警輿情，要高度重視，實事求是、客觀公正對待，積極回應社會關切。對確有執法過錯的，要嚴格依紀依法處理，決不包庇、袒護。

雷洋案代理律師陳有西昨感謝北京市檢察院及時立案，稱希望立即保護足浴店5位證人，及時公布雷洋屍檢結論，並放開網路輿論，讓大家理性討論。而京海淀公安分局官方微博昨發帖稱，「致戰友：這一路，有風有雨，但只要我們在一起，總會見彩虹！！」被網民視為力撐涉案5名警員，該貼子隨後被刪。
------------

林保華按：
黨大還是法大，昭然若揭。這就是共產黨的“依法治國”，這就是中國無法無天的“反恐”。

輕判恐怖分子 新疆法官開除黨籍

【明報專訊】新疆阿克蘇地區中級法院前政治部副主任、審判員甫拉提·丘瓦爾，日前因「為恐怖犯罪嫌疑人減輕刑罰」被開除黨籍和公職。當地紀委立案審查發現，甫拉提擅自改變法院審判委員會決議，為暴恐分子「開脫罪責、減輕刑罰」，並以權謀私侵吞或參與私分案件罰款，索要、收受案件當事人現金。

世界維吾爾大會發言人迪力夏提指，甫拉提是因保護在押維族疑犯的合法權利而受到懲罰。發布消息的阿克蘇地區紀委網站很快刪除相關公告。

（阿克蘇地區紀委網站/路透社）
----------

美重心放亞洲 歐巴馬8月迎李顯龍

發稿時間：2016/06/02 07:47
最新更新：2016/06/02 07:47

（中央社記者鄭崇生華盛頓1日專電）白宮今天表示，新加坡總理李顯龍即將到美國進行正式訪問，美國總統歐巴馬將於8月2日設國宴迎接李顯龍到訪，慶祝兩國建交50週年。

歐巴馬任期尾聲的外交政策重心，亞洲仍扮演重要角色，在當前南海及亞太情勢下，應對中國崛起給美國在區域形成的挑戰，歐巴馬於年初舉行美國與東協國家峰會外，不久前造訪日本廣島，成為美國首位訪問二戰原爆地的在任總統；他還走訪越南，為雙邊關係加溫。

白宮在聲明中說，兩國元首將慶祝美國與新加坡的雙邊關係，是美國「再平衡」政策的重要之錨；兩國是跨太平洋夥伴協定（TPP）的夥伴成員，也共同打擊伊斯蘭國、應對氣候變遷，歐巴馬將和李顯龍討論雙邊關係將如何繼續應對國際挑戰，「增進亞太以規則為基礎的秩序」。

聲明還指出，雙方慶祝外交關係50週年之際，兩國元首將強調雙方長期以來雙邊合作的巨大成長，在經貿上，已有3500家美國企業進駐新加坡；在兩軍交往上，不斷鍛造堅強的安全關係以及雙方學生間的交流成長。

事實上，李顯龍不久前才到美國進行工作訪問，他後來接受「華爾街日報」專訪時特別提到南海問題指出，中國在南海填海造地由來已久，中國有意造成「既定事實」，雖然一個環礁不論大小都不會改變戰略形勢，但真正影響戰略形勢的是「大國的意圖和能力」。

他當時還建議，美中關係全面且複雜，美中兩國應將南海議題和其他議題放在談判桌上一起討論。而他的這番談話曾引起中方部分媒體批評「聯美抗中」。1050602
------------

林保華按：
美國無力應付共產黨對人權的迫害與對世界的擴張，就是無法解決的僵局。美國國務院長期被中國流氓欺騙，有些人卻自我感覺良好，態度遠比軍方與白宮軟弱，是否因為主理官員與中國官員有私交？這還想真正解決僵局嗎？

中美下周對話 美助卿：無難越的僵局

【明報專訊】第8輪中美戰略與經濟對話將於6月6日至7日在北京舉行，美國負責東亞及太平洋事務的助理國務卿拉塞爾（Daniel Russel）在華盛頓時間5月31日舉行吹風會表示，這是總統奧巴馬任內最後一次對話，並非是「各說各話」，而會坦誠對話、管控分歧，「沒有什麼雙方難以跨越的僵局」。

遭質疑「各說各話」 稱研解決歧見

中國國務委員楊潔篪和美國國務卿克里（John Kerry）將參加戰略對話，而經濟對話則有中國副總理汪洋和美國財長傑克盧（Jack Lew）參加。網絡安全、人權、海上行為、南海，以及氣候變化，支持科技創新等議題都將是戰略與經濟對話的焦點，美方還將向中方提及朝核問題。

有美國記者質疑，這樣的對話機制彷彿僅是「君子協議」，各說各話，無法有效解決雙方歧見。

不過，拉塞爾稱，對話軌道不是只交換談話要點而已，還要深入研究如何解決歧見，「沒有什麼君子協議、假裝對問題視而不見這回事，更沒有什麼是雙方難以跨越的僵局。」