《林保華專論》從“他馬的”到“草泥馬”
今年由於中國太多“敏感日”,尤其北京召開“兩會”(人大與政協)
期間正逢五十年前鎮壓西藏的敏感日,所以北京沿用幾十年來的法寶,就是
控制媒體,包括現在日益發展的互聯網。中國網民連 youtube 都無法點擊,
一怒之下,爆發了“草泥馬”與“河蟹”之爭,一下成為點擊率很高的視頻
。開始還不明白是怎麼一回事,後來想到那個“他馬的”,才恍然大悟。
台灣人,尤其是高雄人都知道,前年總統選舉期間,國民黨高雄黨部掛
出一塊“他,馬的”看板,因為諧音粗俗而引發民眾抗議,被迫取下。這個
“草泥馬”與“河蟹”之爭,則是在中國沒有言論自由情況下,網民對中共
統治集團的抗議。此馬與彼馬同一個意思。
“河蟹”者,就是胡錦濤與中共日夜高唱的“和諧”的諧音。中國當出
現某種不同聲音與抗爭行動而被壓制時,網民就會說,“被和諧掉了”。既
充滿諷刺,也充滿無奈。例如這次“兩會”期間,四川省副省長魏宏就否認
地震災區大批學校倒塌的豆腐渣工程,他說,“權威部門調查認為,汶川地
震級別高、強度大,是造成學校和其他設施受損的主因。”連以前公佈過的
學生傷亡人數也不認了,說:“在遇難者數字沒有最終確定之前,遇難學生
的人數也很難給出準確的數字。”溫家寶用眼淚換取民眾的同情,結果中共
甚麼也不認了。共產黨對民眾不是欺騙,就是鎮壓,但是在他們的字典裡,
卻叫做“和諧”。
而“草泥馬”則是中國網民無中生有的“十大神獸”之一,之所以取名
“草泥馬”來代表自己,除了表示自己是代表廣大的草根階層外,還因為它
乃“X你媽”的諧音,來發泄對中共統治集團“河蟹”的強烈不滿。這次用
以“諧”對“諧”的巧妙抗爭手段,在網路上爆發了草泥馬對抗河蟹的一場
大戰。而且其視頻內容的圖文、留言等越來越豐富。有“馬勒戈壁上的草泥
馬由于河蟹蔓延瀕臨滅絕”的新聞報導,童聲合唱“草泥馬之歌”等等。
網民編出來的“草泥馬之歌”的兒歌內容如下:
在那蒼茫美麗的馬勒戈壁(北方方言粗口“媽拉個B”)上,
有一群草泥馬,
他們活潑又聰明,
他們調皮又靈敏,
他們自由自在生活在那草泥馬戈壁,
他們頑強勇敢克服艱苦環境。
噢,臥槽(我X)的草泥馬!
噢,狂槽的草泥馬!
他們為了臥草不被吃掉打敗了河蟹,
河蟹從此消失草泥馬戈壁。
諸位要看、聽這些精彩的不同視頻,可上這些網站:
http://duping.net/XHC/show.php?bbs=11&post=952526
http://www.youtube.com/watch?v=O3tPA_Z_MT0
http://www.youtube.com/watch?v=C77zOcEzKYQ&NR=1
在這以前,中國網民為了發泄不滿,一些名詞也成為時髦的流行語。例
如去年六月在貴州甕安發生民眾火燒公安局與縣政府大樓事件,起因是一位
女學生李樹芬,公安包庇yinman隱瞞真相。一位幹部子弟交待說,他帶那位
女學生到河邊談心,而她掉在河裡時,他正在做俯臥撐。於是“俯臥撐”成
為網絡流行語。今年二月,雲南玉溪市紅塔區北城鎮青年李喬明在看守所受
傷不治,警方稱受傷的原因是放封時和獄友玩“躲貓貓”撞在牆上所致。於
是“躲貓貓”也成為網絡流行語。後來查出來說是被其他犯人打死的。
台灣要珍惜目前所享有的言論自由,雖然因為中共的滲透而歪曲了許多
資訊的真相。但是如果容忍威權復辟,特別是接受中國“統一”的話,就會
出現更多的冤案。台灣民眾也要像中國的網民那樣,只能用“他馬的”來抗
議白色與紅色恐怖了。
(林保華部落格http://blog.pixnet.net/LingFengComment)
臺灣時報 2009.3.13
