林保華

（林保華按：“日方認為中國會以此為藉口，實際上暗中取得控制權，故不會同
意該主張”。台灣與中國關係中，所謂維持現狀的“現狀”也非常模糊，是變相
的“擱置爭議”，尤其是所謂的“不統不獨不武”，結果就是中國透過“統戰”
而“暗中取得控制權”。馬英九比日本人笨嗎？非也，只是以此幫助過欺騙台灣
人而已。）

日傳媒﹕中方再提「擱置爭議」遭拒

【明報專訊】日本傳媒昨日透露，中方早前曾提出過「擱置爭議」處理釣魚島主

權問題，但日方沒有同意，雙方談判破裂。「擱置爭議，共同開發」最早由已故

中共元老鄧小平提出，但日方認為中國會以此為藉口，實際上暗中取得控制權，

故不會同意該主張。

 
月中會談不歡而散

親右翼的《產經新聞》報道說，首相菅直人和中國總理溫家寶本月初在布魯塞爾

「偶遇交談」之後，兩國本月中旬曾就改善關係召開實務層次會談，中方表明釣

魚島是中國領土，同時向日方提議「擱置領土主權問題」，日方則重申一貫主張

，雙方會談破裂。

日恐中國暗取控制權

報道並稱，「擱置爭議，共同開發」是中國處理領土爭議的慣用手法，以經濟利

益作引誘，促使對方同意，最早是鄧小平在1978年時針對解決南海問題而提出，

但暗中增強該海域軍事力量，最終中國取得了南海控制權，日本擔心釣魚島亦會

步同樣後塵，故不同意這一提法，但又要考慮如何改善中日關係，現正苦思如何

回應。

屬於鷹派的外相前原誠司昨日在眾議院稱，鄧小平當年提出「擱置爭議，共同開

發」主張，但日方沒有同意。中國人民大學國際關係學院教授時殷弘對本報說，

國際上對於主權爭議的最佳解決辦法是簽訂劃界協定，但如果相持不下，「擱置

爭議，共同開放」是「第二好」辦法，即雙方在不放棄主權主張的情下共同獲

利。「但現在日方不同意擱置爭議，那就是說繼續爭議，繼續吵，吵到最後只能

使用武力解決，這有什好處呢？大家都知道，就算使用了武力，也不可能完全

解決問題」。