林保華

2016 5 11《綠色參考》
（林保華主編；提供林保華等人的評論與綠媒以外的信息。）
全文刊於林保華部落格：http://lingfengcomment.pixnet.net/blo

綠參：台灣的「鄔維庸」們；蔡英文對中國的善意；海協會長：兩岸仍處戰爭狀態；台日兩國交流頻繁 中國前外長唐家璇不滿；卸任後怕政治追殺？ 馬英九：已經開始了；你所不懂的馬英九；巴拿馬文件 - 香港名單曝光﹕榮智健BVI押中信股 借58億孖展；多個港明星捲入；美軍艦駛進永暑礁 今夜就開戰

【林保華專欄】台灣的「鄔維庸」們
自由時報
2016-05-11 06:00

五二○民進黨上台執政前夕，中共竭盡一切手段向台灣施壓，還有台灣的中國內奸來配合。出席ＷＨＡ所出現的風波，只是其中又一例。

中國逼台灣人民接受九二共識，然後接受統一，可謂威脅利誘，無所不用其極。許多人比喻為一個大男人向美嬌娘的追求與逼婚，在甜言蜜語不被接受後，就出言恐嚇，揚言要施暴。香港的九七「回歸」就是這種戲碼。

九七前，有一位叫做鄔維庸的香港中國浙江人的醫生，因為善於拍北京馬屁而被任命為人大代表。他對香港人勸告說：「如果注定被人強姦，何不索性躺下來享受當中的快感呢？」他的這句話深獲北京與後來特首董建華的歡心，二○○一年獲授金紫荊勳章。然而他的「快感」享受不久，在二○○六年就一命嗚呼，過不了七十的關口。

台灣也有一批像鄔維庸這種「獸」醫的人，完全不顧基本人權，勸說台灣人接受九二共識，就像當年香港人接受一國兩制、高度自治那樣。如果說西藏是六十多年前的事情，近在咫尺的香港所發生的悲劇，就在眼前發生，包括綁票、經濟沉淪等。如果台灣中國人也要享受這種「快感」，你們自己下流去，台灣人民絕對不可上當。

台灣如果接受九二共識的「訂婚」就天下太平了嗎？當然不是。接下來就是「同屬一中」，是「中國的一部分」，然後強迫上床。現在要來對台灣施暴的是強悍的習家軍，他們為了「中國春夢」而霸王硬上弓；如果得逞，胡錦濤的共青團就「河蟹」式的爬上來；接下來是江澤民的「三個代表」輪番上陣。完了嗎？沒有，還有其他豪門家族都要分享。對外，中共各派系的利益是基本一致的。至於國台辦一位Ｄ咖副主任則因近水樓台渾水摸魚搶「初夜權」，才激怒上司被罰。

在這些流氓野獸的輪姦下，台灣活得下去嗎？香港是在被蹂躪後憤而反抗，已元氣大傷，台灣為何不事先堅決抵抗？對中國的這種獸行，台灣的反抗一定可以得到許多國家的同情，也會得到國際警察美國的保護，就是受了傷也可保住貞潔，更為全球被中共霸權壓迫的人民樹立光輝典範，尤其對香港人與中國人更是如此。

那些做老鴇的台灣中國人與台奸，你們別幸災樂禍，你們別為虎作倀。看看這次ＷＨＡ事件發生後，台灣各部會的反應，與馬英九的「快感」都有程度上的不同，尤其是外交部與陸委會，在維護台灣國際權利與主權方面有比較積極的作為。願意與馬英九一起沉淪的到底是極少數，他們終將被清算，將被釘在歷史的恥辱柱上。

（作者林保華為資深時事評論員，http://blog.pixnet.net/LingFengComment）
------------

林保華按：
關鍵要有一篇出色的演講稿，既是台灣公共衛生專業的表達，又連接台灣的主權，就是因為有主權才有這個專業的貢獻。讓全球認識台灣的獨立主權，而老共也沒有發作的理由。

蘋論：蔡英文對中國的善意
2016年05月11日
台蘋

新政府決定出席WHA，消息一傳出，反對最力的不是國民黨，而是傳統的民進黨支持者；有稱「這形同默認聯合國2758號決議文，接受一中原則」，有痛斥新政府「讓支持者傻眼」。若非蔡英文以新勝之師，得以滿載的權力基礎壓制黨內不同派系意見，這種路線的調挪實在很難動之於無形。
WHA的邀請函特別陳述聯合國2758號決議文與一中原則，當然是要針對蔡政府穿小鞋；不過，這穿小鞋動作非始自今日，早在5年前，世界衛生組織（WHO）就在內部密件公文將台灣定位為「中國的一省」，當時馬政府同樣煞有介事地訓令「外交部」向WHO表達嚴正抗議，但最後同樣不了了之。老共一以貫之在國際場合打壓台灣，還特別在WHA的邀請函加註一中，除要對內部強硬派與馬政府交代之外，當然也有測試蔡「維持現狀」誠意的味道。
考驗如何表達抗議

面對這種無禮的邀請函，蔡英文最簡單的應對方式就是「不參加」，順帶痛批WHO秘書處與中國當局「鴨霸」、「蠻橫」、「不尊重台灣」，這完全符合數月前台灣大選所展現的民意。不過蔡英文選擇出席WHA，除了勢必承受內部壓力外，這意謂她想加入這場棋局，不想被解讀成「破壞現狀」的一方，這對往後新政府的兩岸政策開展寓意深遠。
其實，綠營內部對於新政府決定出席WHA的憂慮並非無的放矢，尤其WHA邀請函公開陳述一中原則，甚至擴大解釋當年的2758號決議文，把台灣視為中國一部分，是否造成如台大法律系教授姜皇池投書本報所指的國際法溢散效力，尤令人憂慮。既然新政府已決定前赴WHA，如何適切地在會場抗議這莫名的「一中原則」，甚而發動友邦為我表達立場，必須縝密地鋪排。
兩岸關係連動國際

16年前，意外當選的陳水扁在就職演說善意宣示「四不一沒有」，盼與中國開啟建設性的交往，但中共不為所動，激化民進黨獨派路線，造成兩岸關係停滯。16年後，兩岸漸行漸遠，國民黨孱弱未已，幾不見起復之日，中共若仍執意以九二共識為兩岸互動前提，繼續與台灣民意為敵，能符合它長遠利益嗎？
兩岸關係不僅與國際戰略棋局連動，也是兩岸內部政治局勢的延伸，極其錯綜複雜。蔡英文在參與WHA議題上，選擇了一次與內部的基本教義相對立的立場，展現了「維持現狀」善意，而中共呢？要用「九二共識」繼續堅壁清野，還是以善意來激發更多的善意？
--------

林保華按：
低級的武力恐嚇。

海協會長：兩岸仍處戰爭狀態 專家稱非中央直接放話 留決策彈性

【明報專訊】大陸海協會會長陳德銘（圖）近日率「一帶一路」台商團考察四川、重慶及廣西三地，其間他指出兩岸客觀上仍然處於戰爭狀態，這成為大陸給予台商國民待遇的唯一障礙；而台灣新政府將怎麼說、怎麼做，「拭目以待」。台灣政情專家指出，「5‧20」（蔡英文就任台灣總統）之前大陸將持續施壓，但均由非中央的官員放話，以保留中央最後的決策彈性。

「未結束內戰 未像真正兄弟坐下」

觀察者網、中評社報道，海協會會長陳德銘本月8日至14日率一批台商赴四川、重慶、廣西三地考察。在成都的「一帶一路」座談會中，台企聯副會長謝慶源直言，希望台商可享有國民待遇；他透露，過去曾在東莞辦國際學校受阻，就是因大陸不開放讓台灣人辦學。陳德銘回應稱，大陸了解台灣企業家不想完全比照外國人，希望能稍微享有一點優惠，但客觀上，兩岸沒有結束內戰階段，「大家做不到像真正的兄弟一樣一起坐下來。」

撐台企在陸發展 助開拓市場

陳又稱，目前兩岸在和平發展過程中「還有一層紙沒有捅破」，還未簽訂和平協議，台灣企業確實還沒有享受到一些大陸國營企業及民營企業享有的國民待遇。但不論兩岸形勢如何改變，大陸將一如既往地支持台灣企業在大陸的發展，積極解決台灣企業在轉型升級、市場開拓過程中面臨的問題。

針對蔡英文上台後將積極推動「新南向政策」，以此來擺脫對大陸經濟的依賴，陳德銘指出，這種想法是非常不明智的。「為了脫離一個地方而去投資另一個地方，從經濟學上來說不是有利的選擇。」陳德銘認為，更好的選擇是站穩既有的陣地，再去擴展。東盟雖然發展迅速，但東盟的基礎設施建設、物流條件和市場與大陸不能相比，「這麼簡單的帳誰都會算」。

談到「5‧20」後的兩岸形勢，陳德銘表示，不在於「5‧20」蔡英文要怎麼說，而在於她後面是怎麼做，這個更重要。

十多年無提「戰爭狀態」說法

過去在台灣前總統陳水扁任內，副總統呂秀蓮曾於2004年說過兩岸關係已經進入「準戰爭狀態」，幾小時後總統府火速否認這一說法。台灣中興大學教授蔡東傑昨日對本報表示，兩岸目前當然不是處於戰爭狀態，離「5‧20」只剩9天，大陸將持續施壓。

蔡東傑稱：北京不會放棄最後希望，也不願給民進黨任何空間解讀它的善意。蔡東傑認為，北京的決策環境比較僵化，難以嘗試軟硬兼施的策略，只剩下施壓這一個選項。

他又稱，目前為止大多數發言的都是大陸非中央的官員，以一種不經意、間接的方式，拋出一些信息，中央沒有直接施壓，以此保留最後的政策彈性。「如果中央直接放話，就完全沒有轉圜空間了」。

明報記者

■明報報料熱線﹕inews@mingp
----------

林保華按：
他在日本的兩位子女，二三十年前已經得到日本政府很好的照顧了，現在還吃什麼醋？

台日兩國交流頻繁 中國前外長唐家璇不滿
自由時報
2016-05-11  00:14

〔即時新聞／綜合報導〕台日兩國議員交流頻繁，不過卻引來中國政治人物吃味？日媒報導，中國前外交部長唐家璇在和日本自民黨副總裁高村正彥擔任會長的日中友好議員聯盟訪華團會晤時，對於台日雙方的議員交流表示不滿。由於唐家璇是中日友好協會會長，對於中國對日本的外交政策，有一定的影響力，分析指出，這可能是中國政府警惕日方和蔡英文政府接近，所做出的表態。

    台日兩國議員交流頻繁，日媒報導，中國前外交部長唐家璇對於台日雙方的議員交流表示不滿。（圖擷取自中國外交部）

根據《共同社》報導，唐家璇對於近期日本政治人物相繼赴台的動作感到質疑，並稱日方出現不遵循台日斷交歷史的動向。另外，唐家璇也對日本首相安倍晉三胞弟岸信夫擔任會長的「促進日本與台灣經濟文化交流的年輕議員會」，力爭制定《日本版－與台灣關係法》（暫名）表達不滿，認為日方是在模仿美國的《台灣關係法》。

報導指出，面對唐家璇的不滿，高村回應，遵循《日中聯合聲明》等兩國之間共識的日方姿態不變，反駁稱：「與政府立場無關的國會議員前往台灣。也是合乎情理。」

根據1972年的《日中聯合聲明》，日本與中國邦交正常化，與台灣斷交。但斷交後，台日在經濟和文化等民間層面，維持著密切交流。

準總統蔡英文在去年10月訪日時，是由岸信夫陪同她前往安倍家鄉山口縣訪問；在蔡英文當選總統後的今年1月下旬，自民黨議員古屋圭司訪台與蔡英文舉行了會談，而岸信夫也與訪日的台北市長柯文哲會晤。

除了執政黨外，在野黨日本民進黨前國家戰略擔當相古川元久和前防衛副大臣長島昭久，也於4月下旬訪台。
--------------

林保華按：
叛國罪行，貪腐團夥，豈可不追究？被追殺前，馬英九利用最後權力趕緊殺人。

卸任後怕政治追殺？ 馬英九：已經開始了
自由電子報
2016-05-11  22:11

〔即時新聞／綜合報導〕總統馬英九今（11）日接受媒體專訪，被問及是否擔心卸任後遭政治報復追殺，馬總統說，「已經開始了，但我自我限制權力並不濫用，對權力也非常小心，我相信自己的清白，也相信法院公正。」

    總統馬英九接受媒體訪問表示，政治追殺已經開始了，但相信自己的清白，也相信法院公正。（資料照，記者羅沛德攝）

馬總統今接受udn tv「全球瞭望」節目專訪表示，他在8年前就任時就曾說過「權力使人腐化，絕對的權力使人絕對腐化」，他自己在這方面非常小心，對獨立機關、司法從不介入，現在看到一些對他的指控感到蠻意外的，不過他相信自己的清白，也相信法院的公正。

他透露，卸任後有些關心的議題，還沒完全實現的，他會持續關心；擔任總統期間因維安問題，行動不太方便，很多地方去不了、或做少了，沒顧慮以後，可能在這方面會更自由一點。

馬英九表示，自己沒有排除寫回憶錄，但現階段最迫切的是把辦公室跟住家整理好，卸任後有安身之處，才能好好思考一些問題。
------------

林保華按：
馬英九近日的一系列突兀手法，也反映出一個特務世家的特務手法。

《新聞透視》你所不懂的馬英九
自由時報
2016-05-11

記者鄒景雯／特稿

馬總統任期倒數第九天，決定處理中研院的現任院長與新院長問題，許多人看不懂這是出哪招？就此，不妨先了解總統府的本意，而後再來做評斷。

    任期只剩下九天的馬總痛，決定處理中研院的現任院長與新院長問題。（資料照，記者叢昌瑾攝）

第一個不懂，現任院長翁啟惠早在三月底已經請辭，當時總統說不准，翁四月返國後，十五日與廿五日兩度到府面見總統，總統沒能勸辭成功，怎麼這個時候突然准辭？府內官員的解釋是，總統不希望人家認為他留爛攤子給蔡英文，因此決定在任上處理這事。同時，為了穩定中研院的空窗期，因此同時批定三位副院長留任並指定王汎森代理，以待新院長從容接手。

第二個不解，只剩下七個上班日，總統這時候要約見三位院長候選人，這是在耍什麼陰謀？了解馬英九想法的人說，總統這麼提是在盡職責，但充分了解廖俊智院士人在美國，臨時回國未必能夠迅速成行，因此約見的程序確實極有可能在五二○之前無法全部完成，因此馬英九在給翁啟惠信函的最後，留了一段伏筆：「以便英九或下任總統依法克盡遴選並任命新任中研院長之責」，換言之，如果這事馬做不完，就交給新總統來完成遴選與任命。

昨天，民進黨不解，稍早已經要求總統府儘速處理，何以拖延？這批評有其道理，因為馬總統決定不退回院長候選名單，很確定是早在上週二（五月三日）的府內會議上就已經完成了決策，等了一星期才亮出底牌，事有蹊蹺，是劉兆玄與項武忠們給他的壓力甚大，需要時間紓壓？還是權力焦慮症候群發作，導致要以懸疑與意外來強調存在感？

無論如何，對於即將卸任的馬先生，大家不懂的地方愈來愈多，在這個時刻，只能對他說：為了國家，請多保重，過去已經有兩位民選總統下台的經驗，多按牌理出牌，務求穩定過渡，這是責任與道德。
--------------

林保華按：
秘密黨員，國家副主席的兒子，也是紅二代啊。

巴拿馬文件 - 香港名單曝光﹕榮智健BVI押中信股 借58億孖展

【明報專訊】《明報》、《南華早報》、《壹週刊》及《香港01》獲得由國際調查記者同盟（ICIJ）提供的「巴拿馬文件」，本報進行第三階段偵查。英屬處女群島公司（下稱BVI公司）一向方便用家在免稅環境下，隱匿身分從事交易，ICIJ提供的資料揭示，中信泰富（現稱中信股份）前主席榮智健，運用BVI公司向多家大銀行「吸水」，甚至抵押股票取得孖展，買賣股份及外匯，讓不為外人所知的BVI財技終曝光。在1997年初，榮智健的父親榮毅仁仍然是國家副主席，榮智健從匯豐銀行借得逾58億元，融資增持中信泰富股份。

明報記者

國際調查記者同盟（ICIJ）的「巴拿馬文件」資料庫已正式對外開放，公眾可在其網站（https://offshoreleaks.icij.org）查閱離岸公司的幕後股東及董事名字。

榮智健：沒有什麼回應

榮智健在中信泰富2008年買入澳元累計外匯期權（accumulator）巨虧之後不久離開中信系，現時專責打理私人公司隆源企業。就1990年代以來經BVI公司融資、借貸及操作孖展戶口，榮智健只簡單透過秘書回覆說：「沒有什麼回應。」

股本1美元BVI 匯豐批數十億借貸

ICIJ的檔案顯示，榮智健運用多間只有1美元股本金的BVI公司融資，並愈借愈大。他早於1993年5月以BVI公司Kingsley Pacific名義，獲匯豐銀行授出1.2億元拆息循環貸款額度，到1994年2月加碼至1.6億元並重續至1997年，再於1997年8月獲匯豐分別批出共40億元定期貸款及港元拆息循環貸款。

Kingsley同時亦於大通銀行（即現時美資大行摩根大通的前身）開戶，1993年8月獲800萬美元貸款及5000萬美元外匯孖展額度，至1995年3月加碼至8000萬美元。隨着Kingsley在1998年1月提供資產抵押，再新增2.4億美元外匯孖展及1000萬港元透支額度。

遇金融風暴 中信母公石出手還債

中信泰富母公司中信香港於1996年底宣布配售股份予管理層，榮智健要斥資95.7億元認購其中2.9億股。BVI文件顯示，他以BVI公司Bloomfield於1997年1月從匯豐取得貸款58.68億元。到同年7月匯豐修訂貸款條款，要求Kingsley、Bloomfield及另一間BVI公司Rockhampton押股，銀行亦要求榮智健無限擔保兼提供1.6億元保證。

不過， 同年10月亞洲金融風暴席捲香港，當時市場不斷傳出「榮太子」被斬倉的消息。直到1998年初中信泰富母公司中信集團董事長王軍開口，願意代中信泰富管理層出面承擔購股欠下的銀行債，事件才告一段落。

到2008年初Kingsley等BVI公司終解除股份抵押。隨着榮智健2009年離開中信泰富，他自2012年8月申報沒有再經Kingsley等公司持有1.03億股中信泰富股份，只保留在Bloomfield及Rockhampton手上2.92億股中信泰富股份。不過由於他的持股量少於5%披露門檻，所以是否已沽出這批股份已無法追蹤。

除了透過BVI公司取得買股及炒外匯孖展的額度之外，榮智健同時亦以BVI公司Karrson Limited與城中富豪合作收購。1991年9月，Karrson聯同長實主席李嘉誠及嘉里集團主席郭鶴年，收購恒生銀行創辦人何善衡手上的最大華資洋行——大昌貿易行。Karrson同年10月在法國巴黎銀行開戶，並獲1億元一年期貸款收購持有大昌行的恒昌投資6%股權，翌年3月以逾2.81億元出售122.51萬股恒昌予中信泰富。至今大昌行仍由中信股份所持有。

BVI借貸 私隱度高毋須報稅

立信德豪審計服務董事林鴻恩表示，運用BVI公司借貸並非罕見，用家主要考慮到私隱度較高及毋須動輒報稅，方便在相對保密環境下借貸，甚至轉借給其他人。

雖然BVI公司很多時的股本只有1美元，然而若BVI公司持有人個人很有信用甚至願意提供擔保，從銀行取得巨額貸款也不為奇。《明報》、《香港01》、《壹週刊》及《南華早報》分別與國際調查記者同盟（International Consortium of Investigative Journalists，ICIJ）接觸，獲得巴拿馬文件中部分與香港、澳門、中國有關的資料。4間機構對獲取的資料分別進行調查採訪，並協議同時發表有關報道。

■明報報料熱線﹕inews@mingpao.com/ 9181 4676
----------

層層隱身 錯綜複雜 離岸公司任離岸公司董事

【明報專訊】巴拿馬文件揭露不少離岸公司的幕後股東和董事，不過本報發現，部分離岸公司的股東或董事，實為另一離岸公司，結果其真正擁有人仍難以得知。部分離岸公司的董事，更是一些身分不詳的開曼群島或其他離岸島國人士，令一層又一層的離岸公司面紗難以全面揭開。
advertisement
inRead invented by Teads

本報在過去一個月處理大批巴拿馬文件，發現擔任離岸公司董事未必與股東有直接關連，背後股東仍可透過多重離岸公司隱藏身分。在英屬處女群島（BVI）開設公司，公司之董事可由人或具法人地位的公司擔任，情况與香港註冊公司相若。

本報發現一間名為Parkridge Limited（以下簡稱Parkridge）的離岸公司在非洲塞席爾共和國註冊，曾分別擔任多間港澳名人持有的離岸公司董事，不過文件無披露各間公司之間是否有關。

本報又發現莫薩克．馮賽卡律師行，曾代表Parkridge簽署一份董事請辭信，揭示Parkridge的角色。該文件顯示，Parkridge辭任BVI公司「Tramont International Ltd.」的董事，公司由兩名內地人持有。文件指，Parkridge擔任董事期間，並未參與有關公司的任何交易、合約或收購任何資產及負債，亦未有委任其他董事及行政人員。

另外，Parkridge為另一間離岸公司出任董事時，曾簽了一份同意書，表明Parkridge不會就擔任該離岸公司提出任何索償。Parkridge在巴拿馬文件中未有揭露誰是股東，只能從文件中得知28人共同擔任董事，其中4人擁有巴拿馬護照。

有熟悉離岸公司服務的律師指，離岸公司隱藏背後股東身分的方法只得一個，就是透過多重的離岸公司以隱藏身分，令離岸公司的網絡錯綜複雜，他認為，這樣的處理手法可謂已經不合時宜，多重的離岸公司雖可隱藏背後股東，但不便利於為離岸公司業務上作出安排，加上近年世界各地對離岸公司的監管收緊，故多重隱藏的做法未必可有效運作離岸公司。

明報記者
----------

多個港明星捲巴拿馬文件 劉嘉玲被揭任BVI中介人

劉嘉玲昨回應承認，有透過成立離岸公司作正常財務安排，但強調自己奉公守法，盼外界不要將事件帶向一個不正確的方向。（資料圖片）

【明報專訊】國際調查記者同盟（ICIJ）昨日正式對外公開「巴拿馬文件」資料，令大量離岸公司名單曝光，本報翻查資料庫，發現不少本港名人紅星亦有參與離岸公司操作，其中女星劉嘉玲為一間英屬處女島（BVI）註冊公司擔任中介人（Intermediary）；而兩名近日爆紅的「民間特首」劉德華及黎明，個人名下亦擁有離岸註冊公司。
advertisement
inRead invented by Teads

據「巴拿馬文件」資料庫披露，劉嘉玲曾於2002至2007年期間，擔任英屬處女島註冊公司Cheers More Holdings的中介人，惟文件未有記錄股東身分。根據ICIJ提供的電郵紀錄，提及劉嘉玲亦是公司董事，而巴拿馬律師行Mossack Fonseca & Co.要求提供Cheers More Holdings業務性質時，劉嘉玲則回應指是用於投資控股。

劉：正常財務安排 不欲外界想歪

對於擔任離岸公司中介人，劉嘉玲昨回應查詢時承認，有透過離岸註冊公司進行一般正常財務安排，但她強調「唔希望成件事帶咗去一個唔正確方向」，惟未回應在該離岸公司的角色問題。她又說現時個人財務主要交由律師及會計師協助安排，稍後會再向他們進一步了解。

黎明屬BVI「大戶」

近年劉嘉玲拍片產量減少的同時亦積極轉戰商界，除了經營酒吧及餐廳外，至2014年9月成立私人公司「嘉玲國際」，利用自己的知名度發展化妝品生意，去年一度獲上市公司「數字王國」垂青，提出以3.12億港元收購當時成立只有3個月的嘉玲國際，惟最終因條款問題而宣布擱置。

除了劉嘉玲，近日人氣高企的黎明，原來亦是離岸公司「大戶」，根據「巴拿馬文件」，黎明個人名下至少擁有4間在英屬處女島註冊的離岸公司，其中一間Dolce Technologies Limited的另一名股東，更是他的好拍檔兼音樂人雷頌德。劉德華亦擁有一間名為Capital Time Development Ltd的離岸公司，據他早前回應其他傳媒提問時稱，該公司目前並無實際業務。

周星馳與胞姊擁兩離岸公司

至於近年已主力轉任電影導演的周星馳，亦是Mossack Fonseca & Co.（MF）的客戶。他與胞姊周文姬在1997年分別成立兩間離岸公司Fortunemaker Investments Corporation及Winner Holdings Ltd，註冊地均為大西洋小島國紐埃（Niue），惟兩間公司在2006年後同時更改註冊地為薩摩亞（Samoa），並在2009年後不再聘請MF為安排律師行。
----------

林保華按：
今夜就開戰！共軍敢應戰嗎？

宣示航行自由 美軍艦駛進永暑礁
自由時報
2016-05-11

〔編譯孫宇青／綜合報導〕美國國防部十日指派飛彈驅逐艦「勞倫斯號（USS William P. Lawrance）」前往南海執行「例行性」巡航任務，這是美艦一年內第三度巡航南海，並且首次進入中國宣示擁有主權的永暑礁約十二海里內，展示航行自由權利。對此，中國外交部譴責美國威脅中國主權和安全利益，中國國防部並宣稱，派出三機三艦對美艦進行巡邏警戒與識別查證，並予以警告驅離。

    美國飛彈驅逐艦「勞倫斯號（USS William P. Lawrance）」。（取自網路）

中國宣稱派出機艦 予以警告驅離

位於南沙群島中部的永暑礁，為中國填海造成的人工島，擁有三千公尺長跑道，四月首度有中國軍機在此降落，當時各界即分析，永暑礁已具備讓中國在南海部署軍事行動的能力。本月八、九兩日，中國南海艦隊更進一步在南沙各島礁及附近海域進行實戰攻防演練。對此，華府方面擔心，中國會藉此大肆擴軍，並主張在南海的主權，進而壓迫勢力較為弱小的鄰國在南海的權利。

美國防部發言人厄本（Bill Urban）在聲明中表示，中國在南海的越權主張違反聯合國國際海洋法公約，甚至限制許多國家在此海域內的航行自由權。因此，勞倫斯號此次航行至永暑礁十二海里內，目的正是「挑戰南海某些主權聲索國的越權主張」。

中國國防部發言人楊宇軍表示，勞倫斯號此舉為嚴重挑釁，屬於非法行為，中方出動兩架殲十一戰機、一架運八警戒機與三艘軍艦進行跟蹤、監視和警告。楊宇軍反指，這顯示中方在南沙島礁鄰近海域的防禦建設「完全合理，很有必要」。

正在訪問越南的美國國務院助理國務卿羅素則認為，勞倫斯號此次巡航「並非挑釁」，並指出航行自由權對小國來說至關重要，「如果連美艦都不能在該海域行使國際法保障的權利，那麼小國以及漁船、貨輪等該如何避免強權（指中國）的阻撓？」

華爾街日報指出，美國此舉屬於國際法上的「無害通過」，警告對象不僅是中國，也包括同樣聲索南海主權的台灣和越南，切勿輕舉妄動。目前美方最擔心中國將在菲律賓也主張擁有主權的黃岩島填海造陸、興建軍事基地。該島距離美軍進駐的蘇比克灣基地僅有二四○公里，對美軍行動造成重大威脅。
美太平洋艦隊司令：做好「今夜開戰」的準備

美國太平洋艦隊司令哈里斯，近期受訪時再度批評中國是「挑釁者、擴張者」，並指出為了捍衛美國在南海的利益，則必須採取軍事行動，無論是黃岩島、整個南海或網路戰爭，美方都必須站穩最有利的位置，以因應可能的後果。哈里斯進一步提到，美軍必須做好「今夜開戰」的準備。

另一方面，美國正積極加強與南海國家的同盟關係，總統歐巴馬本月將前往越南河內進行訪問，根據美官員的說法，美方正在考慮是否全面解除對越南卅年來的武器禁運，以強化雙邊關係，提升越南在南海爭端中的防衛能力。美國國防部長卡特在國會答詢時公開主張解禁，卻因此惹得白宮不快，因為白宮考慮到越南人權紀錄不佳。先前美國曾部分解除對越南的武器禁運，當時即遭到中國以干預區域平衡為由大肆抨擊。