林保華

2015 12 1《綠色參考》
（林保華主編；提供林保華的評論與其他信息。）
林保華部落格：http://lingfengcomment.pixnet.net/blog

綠參：華爾街日報：美承認「一個中國」是顯著虛偽；王金平秘書猝死辦公室；官網 王如玄中國學歷不見了；段宜康爆王如玄搬家真正原因；黨內免費互打；張盛和費盡心機；陳德銘訪台 挨轟影響大選；傳中逼退陳由豪；兩岸歷史性首互釋特工；佔中人士雲端資料被駭；批中鎮壓新疆 法駐中記者遭死亡威脅；中國再批達賴喇嘛；人民幣入籃效應 明年Q4再說

林保華按：
中國改革開放後，美國曾經認為中國會“走資”與西方國家一樣，那是是真心承認“一個中國”，甚至與中國進行軍事

合作。後來才發覺被騙。先有中國的虛偽，才有美國的虛偽。現在都該解除假面具了。

華爾街日報：美承認「一個中國」是顯著虛偽
許銘洲/編譯 2015-11-30 01:00  民報

美國就算承認「一個中國」，也改變不了中國和俄羅斯的結盟關係，反而應該更加強與台灣關係正常化，才符合美國利

益（組合自網路圖片）

美國企業研究所（American Enterprise Institute , AEI）戰略安全研究部主任，加里·施密特（GARY SCHMITT），10月間於

美國《華爾街日報》（WSJ）發表一篇名為「美國的中台關係魔術戲法」（America’s Taiwan-China Hocus Pocus），日本

《雅虎新聞》也在11月29日轉譯該篇專文，內容批評指出，美國承認「一個中國」，根本是毫無實質作用的「顯著虛偽

」，其目的只是為防守冷戰時代來自蘇聯所發動的側翼攻擊；然而，這個假想敵蘇聯早就不復存在了；更何況，中國根

本不會因為美國附和其「一個中國」主張，轉而將美國視為結盟國（譯註：反之，中俄早就形成聯手態勢，伺機挑戰美

國）。

施密特也在專文中破題指出，美國與古巴之間，逾半個世紀的敵對制裁關係，彼此之間的鐐銬束縛，都可以鬆綁解除，

重建2國之間的雙邊關係，還致力於美洲的整體區域合作；那麼，同樣基於結盟合作理由，美國在「亞太區域」就早應

該幫助台灣這個民主盟邦，打開國際參與空間，並跟台灣發展正常化的國際關係，才是最有益於美國的明智作為。

專文進一步指出，美國有能力徹底翻轉亞太區域動力，從而幫助台灣提昇其國際地位。其具體做法包括有：

1)邀請台灣參與聯合或多邊軍演；
2) 擴充台灣所需的防衛軍備；
3)台美2國內閣官員，進行經常性與實質性交流；
4)提供更多實質支持，提昇台灣的國際地位空間；
5)讓台灣簽署、加入跨太平洋夥伴關係協議（TPP）。

美國在中國、台灣之間，向來採取虛虛實實的「外交手腕式歌舞伎」（diplomatic kabuki，此為隱喻修辭，因為歌舞伎表

演，全數由男性演出；縱使是女性角色，也由男人擔綱演出。引申為，外交形式做為與實際支持是兩回事，或可名為「

外交迷陣」）。美國之所以這麼做，有其利益考量；美方認為跟北京維持關係仍是重要一環；然而，從東亞的區域實際

利益而言，「承認台灣」有著戰略上的重大價值。從台灣向北直抵日本，往南則通往菲律賓；美國跟日菲2國早就簽署

安保協定，而台灣剛好位在這個重大軍事、海上貿易的中心地帶。未來一旦美方允許中國得以恫嚇、孤立民主台灣，等

同授予中國在亞太地區更多籌碼，得以要脅美國，並縱令中國為所為，藉以操控區域安危。

蔡英文今年6月訪美，於華盛頓智庫戰略與國際研究中心（CSIS）演說(資料圖片）

台灣總統大選

台灣跟中國的差異點在於，台灣只想把自己所屬的島嶼管理好；民進黨也清楚知道，台灣並非中國的一部份；另一方面

，自認為中國人的台灣民眾，比率也相當小眾。以美國為例，有義大利裔美國人，愛爾蘭裔美國人；然而這些族裔明白

，種族與國家是兩回事，不致混為一談；一些台灣人的部份祖先雖來自中國，這些人卻不會認為自己該被中國統治。

台灣人的國家認同自我追尋，隨著2016年1月的總統、立委選舉接近，日愈呈現迫切感。如果沒有意外的話，國民黨這個

「親中政權」（原文為，同情一個中國政權），將踵繼去年11月的縣市長選舉頹勢，一路接續潰敗。

明年大選很可能當選總統的民進黨候選人蔡英文，早就明確表示，她不會企圖改變現狀，以致於挑起海峽水域的互相對

立。不過，中共總書記習近平可不這麼看待中台關係，2013年間，他曾向台灣政府代表表示，統一台灣問題不能「一代

傳一代」；習近平的專斷民族主義立場，的確對台灣未來發展帶來不安與威脅。

即將到來的台灣總統大選，對北京是個考驗，同時測試北京究竟是個良性崛起的現代國家，抑或只是個如同19世紀的土

霸強權？如果，北京持續對台虎視耽耽；那麼華盛頓應該儘早擺脫「一個中國」政策；並從過往自我設限的思維窠臼解

放出來；早日與台灣發展正常化關係，協助台北脫離（一中框架）的國際孤立困局。
-------------------

林保華按：
哀悼。王金平被馬英九搞得七葷八素，他的秘書為了護主，壓力更大。唉。

王金平秘書猝死辦公室 法醫正相驗確認死因
自由網
2015-12-01  11:12

〔即時新聞／綜合報導〕立法院長王金平的一名張姓秘書，於今晨被同事發現猝死在辦公室中，目前警方已報請台北地

檢署檢察官會同法醫相驗確認死因。

據《壹週刊》報導，猝死的張姓秘書年約50歲，常陪王金平出席活動，朋友都說他酒量不錯。

    立法院長王金平（中）的一名張姓秘書，於今晨被同事發現猝死在辦公室中，目前台北地檢署檢察官會同法醫相驗確

認死因。（記者簡榮豐攝）

    立法院長王金平（中）的一名張姓秘書，於今晨被同事發現猝死在辦公室中，目前台北地檢署檢察官會同法醫相驗確

認死因。（記者簡榮豐攝）

《蘋果日報》報導稱，張姓秘書昨晚因為忙公事到很晚，便在辦公室睡覺，今天上午被同事發現無呼吸，緊急送醫後仍

宣告不治。目前警方已報請台北地檢署檢察官會同法醫相驗確認死因。
-------------------

林保華按：
王如玄是我的人民大學學妹，我都不怕，你怕什麼？

國民黨競選官網 王如玄中國學歷不見了！
自由時報

朱王官網今上線，但王如玄個人資料的「中國人民大學法學博士」卻消失。（圖擷取自國民黨競選官網）
2015-12-01  00:07

〔即時新聞／綜合報導〕國民黨副總統候選人王如玄軍宅爭議不斷，先前也一度因為「中國人民大學法學博士」學歷遭

網友酸爆，如今朱王的官網上線，上頭王如玄的學歷卻缺少了中國學歷，另王曾在扁政府任行政院婦女權益促進會委員

，官網也未載明。

朱王配官網中，王如玄學歷上列出台灣大學法律系、輔仁大學法律研究所、臺北市立第一女子高級中學、彰化縣立陽明

國民中學 ，獨缺「中國人民大學法學博士」。

另外，經歷上有現代婦女基金會董事；台北市政府市長顧問、市政顧問；台北律師公會常務理事，並未見行政院婦女權

益促進會委員職稱。

PTT網友在看到官網上線消息後，在文章底下留言說：「對岸最高學歷呢？」、「中選會規定不能寫？」、「讀到博士

不敢寫？」目前朱王對此並沒有任何說法。
-------------------

林保華按：
我也奇怪她怎麼這樣快找到房子，且不說還要裝修與打掃。

王如玄不是為選舉搬離宿舍？段宜康爆真正原因...
自由網

王如玄說：「搬離是對自己的更高道德要求。」（記者朱沛雄攝）
2015-12-01  08:48

〔即時新聞／綜合報導〕國民黨副總統候選人王如玄與丈夫黃東焄原本住在位於台北市杭州南路二段的職務宿舍，昨她

搬出宿舍，受訪時哽咽說：「搬離是對自己的更高道德要求」，不過立委段宜康今上午又在臉書上爆料，其實王如玄搬

離宿舍真正原因，是搬離的宿舍期限已到期，最晚明天（2日）就要搬離！

    段宜康爆料，其實王如玄搬離宿舍真正原因，是搬離的宿舍期限已到期，最晚明天就要搬離！（記者朱沛雄攝）

王如玄昨搬離宿舍時哽咽受訪，一度說不出話來，等到平復心情後，她才表示，雖然搬離有所感觸，但對自己有更高的

道德要求，為了參選副總統，先生全力支持搬離的決定。

段宜康爆料，王如玄昨不斷強調搬離宿舍是「履行承諾」，但照行政院的規定，她的丈夫黃東焄在9月2日調任司法院政

風處長，現在的法務部職務宿舍，最多只可以續住3個月，最晚12月2日就要交回宿舍。
-------------------

林保華按：
最後一段的突然轉彎，才是要帶動的話題。留著明天說？

司馬觀點：黨內免費互打（江春男）
2015年12月01日
台蘋

民進黨全黨變成一派，叫做英派，相反地，國民黨是包容的黨，所以朱立倫找理財有成的王如玄搭檔，這神來之筆，樂

壞了跑通告的名嘴。接著又提出很爛的不分區名單，讓黨內免費互打，不打白不打。
朱洪僵局短期難解

外界對不分區名單，常有不切實際的期待，希望聞到玫瑰的芬芳，但對當事人而言，玫瑰能看不能吃，遠不如包心菜實

在，包心菜不好看，但有營養。朱立倫寧要包心菜，不得已也。
這份名單是朱王結盟下的產品，親王本土派佔多數，挺王勢力軍容壯盛，深藍對此特別無法諒解，但是王對地方派系有

影響力，對國民黨的本土派有指標意義，沒有王的真心輔選，朱立倫更孤立無援。
事先傳出，幾位尖牙利嘴的政客和名嘴，也列入不分區名單，他們針對小英磨刀霍霍，但是知道入選無望之後，立即倒

轉槍囗，或跳糟新黨。這些人都是輔選連勝文的戰將，朱立倫不願接納他們，並無遺珠之憾。
媒體戰將砲火亂射，有些人看得過癮，有些人氣得半死，他們張牙舞爪，使社會更撕裂，提名這種人，對政黨的形象，

只有壞處，沒好處。上次馬英九提名他們，對國民黨顯然毫無助益，這方面朱立倫看得比較明白。
朱立倫的總部主委，依例應由副總統擔任，但吳敦義似乎另有打算，現在還敲不定。朱、洪關係僵化，短期內無法化解

，洪的人馬不會讓朱好過。王如玄的軍舍案糾纏不清，深藍對王金平的惡感難以消減。國民黨選後分裂之勢，大家心裡

有數。
難以面對九二共識

如國民黨大輸，必定面臨分裂危機，那時候，國民黨如何面對九二共識，將比民進黨如何面對台獨黨綱更加辛苦。因為

台獨黨綱是歷史文物，民進黨早已束之高閣，而九二共識則是國民黨天天燒香膜拜的神主牌。
----------------------

林保華按：
張盛和是詭計多端的部長。與馬英九的差別，在於馬不大露於形，他則比較擺在臉上。

蘋論：張盛和費盡心機
2015年12月01日
台蘋

國民黨選情低迷，各種變相買票的政策紛紛出爐來搶救立倫大兵。有些臨時性討好選民的政策無傷大雅，尤其是有利弱

勢族群的，倒還無可厚非，但有些根本性的、原則性的、影響深遠的政策，就不可因大選的變相買票而胡亂推出。
證所稅不行又換招

財政部長張盛和很擅長選前出招，偏偏他主管的是牽一髮而動全身的業務。前不久為了救選情而推出廢除證所稅，理由

是證所稅已經包含在證交稅裡了。全國同胞齊傻眼，那當初為什麼要修法徵收證所稅？那時徵收證所稅的理由消失了嗎

？那時為什麼不知道證所稅包含在證交稅裡？張部長說也說不清楚。
眼看朱立倫的選情靠廢證所稅也救不回來，前天張盛和又表示，將推出卸任前最後一個稅改大案：「綜所稅扣除額擴大

方案」，增加可扣除額項目，嘉惠一般受薪階級和弱勢者可少繳點稅。
張說目前可扣除額的項目不多，多數人無法適用，因此應擴大扣除項目，但為了避免影響稅收，也將配套限縮目前不合

理的扣除額，或設定每人扣除額上限，以確保現行扣除額佔所得總額的比重不再擴大。
關於此議，我們提出5項疑點請教部長：首先，如果國民黨明年選舉大敗，這個政策是否繼續進行？還是不了了之？以

前有過選前開的支票敗選後不認帳的例子。如果這樣，國民黨及張部長就非常不堪了。其次，那些擴大的扣除項目其實

也沒多少金額，政府給選民的甜頭聽起來很偉大，算起來清湯寡水，無足輕重，還不如狠抓幾個逃稅大戶讓民眾痛快喊

好。
再說，馬明年1月17日起就是看守政府，依慣例程序上不該推動重大法案，以免影響新政府施政。此外，投票前放出減

稅風聲，算不算變相的期約賄選及政策買票？況且，過去8年都沒提，現在提出，時機點啟人疑竇，尤其是時間緊湊，

張部長下台在即，急就章修法擴大減免項目，可能會忙中有錯，推出不適當的版本，結果民眾沒減多少稅，政府遭到稅

基腐蝕的惡果，沒有人得到好處。
選前放出減稅利多

執政黨在大選前釋放利多可以接受，那是它的《憲法》權力；但是民主國家的普遍慣例也必須遵守，像是看守期間不做

重大的政策推動和人事變革。張部長「選前」宣稱「選後」的減稅利多，其目的是司馬昭之心，路人皆知，其效用也就

打折，甚而產生反效果了。
--------------

林保華按：
吞吞吐吐，想暗示什麼？又不敢明講。

辣蘋果：進化版的柯文哲（余艾苔）
2015年12月01日
更多專欄文章

柯文哲去年以「白色力量」席捲台北市長選戰，外界對於醫界出身的人更為看重，好像他們就是票房保證。而具醫學背

景的中研院副院長陳建仁自從成了民進黨副總統候選人後，「大仁哥」的溫暖形象深植人心，輔選所到之處，意外成為

「師奶殺手」，但他有柯文哲的口無遮攔，所以有人稱陳建仁是進化版的柯文哲。
柯當市長未改作風

去年北市長選舉時，柯文哲是政治素人，他的直白風格在爾虞我詐的政壇反倒是颳起一陣小清新旋風，但選舉結束後，

柯P成了市長，不再是大醫院的醫師，但他作風依然未改，不僅常失言，講話也流於苛薄，以偏概全，語不驚人死不休

。
除此之外，柯P的市府團隊，也是狀況不斷，最經典的莫過於是悠遊卡公司的波卡風波，不僅折損一個戴季全，還重挫

柯P聲望，如果今年12月25日就職一周年做民調，柯可能連7成都守不住。
柯文哲聰明外露，有時對人帶著不屑，這些特質反映在行政首長上，會顯得格格不入，但這是柯的特質，台北市民也是

愛恨兩極。陳建仁目前最起碼沒有這些問題，有人私下稱陳是「暖男」，也許有朝一日，陳建仁會比柯P更受到大家歡

迎吧。
----------------

林保華按：
說不介入，還一直介入；蒐集台灣選舉情報。騙子。

陳德銘訪台 挨轟影響大選
台聯抗議如影隨形 民進黨冷處理
2015年12月01日
台聯青年軍昨晚闖北市圓山飯店抗議，高喊「陳德銘滾回中國」。趙元彬攝

【綜合報導】總統大選在即，中國海協會會長陳德銘昨第4度率團來台參訪，他抵達機場時表示，此行主要是參觀青年

科技創新、老年照顧事業，希望兩岸有很好的合作機會。但在參訪第一站台中鎮瀾宮就遭遇台獨及法輪功人士拉著「台

灣中國、一邊一國」、「停止迫害法輪功」等布條抗議；傍晚在台北圓山飯店和海基會董事長林中森會面時，也有台聯

青年軍衝入大廳喊「林中森出賣台灣」，隨即被架離。

陳德銘此行預計在台停留7天6夜，走訪台北、新北、台中、基隆、苗栗、新竹、南投等8縣市，由於時間接近選舉敏感

時刻，民進黨總統侯選人蔡英文日前表示，「兩岸正常的交流交往就用平常心看待」，因此民進黨對陳此行冷處理，未

動員抗議；國民黨方面，據了解，陳未刻意安排與藍營政治人物會面，僅藉由參訪之便，和新竹縣長邱鏡淳、南投縣長

林明溱見面。但台聯青年軍主任張兆林昨指，陳企圖影響台灣大選，台聯將在陳的行程採「如影隨形」戰術，讓陳台灣

真正的民主，聽見台灣人民真實的聲音。
林中森昨晚在台北圓山飯店會見陳德銘。 趙元彬攝
陸客中轉繼續溝通

另一方面，第三次兩岸協議成效與策進會議昨也登場，由海協會副會長鄭立中、海基會秘書長施惠芬擔任雙方主談代表

，不過，我方積極爭取的陸客中轉議題，陸方堅持不鬆口，雙方僅達成「繼續積極溝通推進」的共識；我方在會中也提

出人身安全受限制仍有個案未通報的情形，以及重大經濟犯遣返、非法抽砂、食品安全通報等相關協議未落實執行，要

求陸方積極處理。
在會後記者會上還發生一段插曲，海協會秘書長楊流昌點名發問媒體時，點到與法輪功關係密切的《大紀元》記者提問

，日前傳出大陸涉台單位遭中共中紀委調查風紀的問題，對此，鄭立中答覆時坦言，海協會已查明，但沒有人員涉案。
海協會撇圖利財團

由於海基會、海協會都強調過去7年來協議執行的成果，但有媒體詢問兩岸協議被台灣民眾批評圖利財團、基層民眾未

受益，鄭立中也說，他多次聽過這些意見，但不符合客觀事實，因為經濟活動會產生外溢效果，例如增加就業、稅收，

大家都可受惠，鄭還反問「台灣幾千家民宿招待的客人哪裡來的？大部分都是大陸來的。」應客觀公正看待這些協議。
夏立言非正式會面

昨晚林中森在圓山飯店和陳德銘會面，陳提及兩岸未來應加強交流合作，尤其大陸推動「一帶一路」，10月間他曾率大

陸台商考察「一帶一路」西北、西南路線，希望明年3月可以邀台灣企業家考察「一帶一路」，兩岸找到新的合作機會

。陸委會主委夏立言也趕到圓山飯店與陳德銘非正式會面，據轉述，雙方首度見面，閒話家常，氣氛融洽。
陳德銘今天參訪行程

08：00
出席兩岸老人預防保健與安養論壇
地點：長庚大學第一醫學大樓簡報室
14：30
參訪台北文創大樓（不開放採訪）
地點：台北市信義區菸廠路88號
15：30
出席兩岸青年創客座談會
地點：台北文創大樓6樓
資料來源：《蘋果》採訪整理
----------------

林保華按：
失去台灣的根基，也就失去統戰價值，最後勢必被中國吞併。也以此看頂新的未來。

漳州石化廠停擺 傳中逼退陳由豪
自由時報
2015-12-01
擬由中國石化接手 才准復工

〔記者高嘉和／台北報導〕由前東帝士集團總裁陳由豪主導在中國漳州古雷半島興建的翔鷺石化二期及騰龍芳烴，合計

總投資約人民幣三百億，是陳要完成其在中國芳香烴垂直整合石化王國的最後一塊拼圖，但興建過程一波三折，今年四

月爆發大規模燃爆事故後，停工至今；據中國媒體報導，在地方政府強勢介入下，騰龍芳烴恐被迫將由中國石化業龍頭

的中國石化接手。

    中國券商近日點名，中國還有5家企業面臨流動性風險，包括債留台灣的通緝要犯陳由豪投資的翔鷺石化。（圖為翔

鷺石化廠房，取自該公司網站）

    中國券商近日點名，中國還有5家企業面臨流動性風險，包括債留台灣的通緝要犯陳由豪投資的翔鷺石化。（圖為翔

鷺石化廠房，取自該公司網站）

「翔鷺騰龍集團」早在二○○六年中就拿到中國國務院批准在廈門海滄建設PX化工廠（即騰龍芳烴），但遭當地居民強

烈反對，引發民眾群起上街抗議，最後只好遷往漳州古雷半島。

但騰龍芳烴兩年兩爆，先是在前年中發生閃燃事故，今年四月更發生劇烈燃爆事故，方圓四、五十公里內都感受強烈爆

震，至少造成十二人輕傷、兩人重傷；漳州市政府下令停工至今。

據中國媒體報導，漳州政府要求中石化入股接手，才會允許重開工廠；還傳出中石化可能收購騰龍芳烴八成股權。而中

石化過去幾年至少有兩個PX投資案因環保問題遭擱置，十分樂意接手騰龍芳烴。
-------------------

林保華：
馬英九為2016年做準備，一旦他以叛國或間諜罪被捕，台灣也得把他還給中國以表善意。因為馬英九是中國香港人，不

是台灣人。

兩岸歷史性首互釋特工 10月獲釋 台：馬習會前互表善意

【明報專訊】台灣國防部發言人羅紹和昨日證實，遭大陸以間諜罪逮捕並判處無期徒刑的國防部軍事情報局人員朱恭訓

與徐章國，已於今年10月中旬獲釋返台。同時，台灣方面也於10月底釋放了被判無期徒刑的雙面間諜李志豪。但羅紹和

否認這是一次換俘行動，稱李志豪已服刑多年，釋放是因為他多次申請假釋最後獲得同意。台灣總統府昨回應稱，這是

基於「馬習會」兩岸互表善意所致。

台灣《中國時報》報道，兩岸今年10月首度進行歷史性秘密換俘行動。台灣被大陸逮捕的階級最高的情報員、前軍情局

四處副處長朱恭訓上校及組長徐章國上校，在關押9年多後，已於10月13日獲釋並搭機返台。報道指出台灣方面隨後於10

月底同意釋放被判無期徒刑的雙面間諜李志豪。這是兩岸首度交換被俘情報員，極具歷史與政治破冰意義。

大陸釋兩間諜 台放雙面諜

報道稱，朱恭訓與徐章國2006年5月29日在越南邊境遭大陸國安單位誘捕，被判處無期徒刑，後減為20年有期徒刑。

羅紹和又說，朱、徐對國家的犧牲奉獻，及家屬在兩人身陷囹圄經歷的身心折磨，政府藉這個機會表達最崇高敬意與感

佩，後續將盡最大能力，依國家情報工作法訂定的情報人員喪失人身自由補償及救助辦法，辦理二人的權益照顧及補償

。

有記者問到是否會釋放被大陸滲透的間諜羅賢哲，羅紹和表示，未有聽說這方面的消息，羅賢哲目前仍在服刑。羅賢哲

曾是台灣陸軍司通信電子信息處少將處長，2012年4月26日因向大陸泄漏極機密資料交付大陸，被判無期徒刑。

中央社報道，國務院台灣事務辦公室昨日確認朱、徐獲釋的消息，稱二人服刑多年，符合大陸刑法關於假釋的有關條件

，相關司法機關依法對朱、徐二人假釋。

中央社引述朱恭訓妻子周國珍昨日表示，感謝總統馬英九、政府相關單位和各界仁義之士努力，同時希望繼續努力推促

兩岸作為，直至所有遭囚禁在大陸的人平安回家。《中國時報》指周國珍也為軍情局工作，曾擔任二處副處長，專長是

大陸情報分析。並稱她曾在丈夫入獄期間前往大陸營救，還拒絕了中共的策反。

逾百台諜仍遭大陸監禁

在朱恭訓與徐章國釋放後，目前遭大陸判刑或監禁的台諜仍逾百人，均屬約聘人員，已無軍職情報員；其中判刑最重的

，要屬涉及前解放軍將領劉連昆諜案的楊銘中，他2000年7月被判死緩，後減至19年，如今被囚逾16年。兩岸首度開啟換

俘案例後，也再度帶給失事情報員家屬期盼與希望。

台諜在大陸失事有兩波高峰期，一波是1996年台海危機，被捕以軍職人員居多。另一波是2004年，前總統陳水扁競選時

公開大陸在沿岸部署導彈數量與位置，大陸一口氣拘捕潛伏台諜30餘人，其中17人判10年以上刑期。
----------------------

林保華按：
中國是反恐，還是恐襲？史諾頓哪裡去了？

中國眼中釘 佔中人士雲端資料被駭
自由時報
2015-12-01

〔編譯周虹汶／路透十一月卅日電〕去年爭取香港真普選的「佔領中環」運動儘管結果未能如願，仍被中國政府視為眼

中釘，支持者與政黨依舊遭受迫害，攻擊方式更疑似升級為平靜無聲的網路駭侵，被鎖定的網路分享空間內文件皆受感

染。專家指出，這類手法過去僅見於中國和俄羅斯高技術駭客，顯見中國對香港不敢輕忽。

上述駭客侵入的雲端空間，包括最普遍的「Dropbox」和「Google雲端硬碟」，植入惡意軟體後，受害者不僅下載的文件

有毒，重要個人資料也會因此曝光；駭客還出動技術更高的「白名單」設定，目的是只讓特定人士受害。

身為香港泛民主派重要政黨，民主黨官方網站與部分黨員的電子郵件信箱也未能倖免於難，信件被自動轉發到

「lovechina8964@gmail.com」電子郵件信箱，該郵件用戶登入位址在中國，且帳號以「愛中國」和中國政府極其敏感的

「一九八九年六四事件」為名。民主黨總幹事林卓廷認為，中國政府正是這些攻擊行為的幕後主使者。

美國知名資訊安全公司「FireEye」指出，駭客目標「剛好都是北京想要監控其網路者」，中國以為可藉此提前得知示威

消息與泛民領袖資訊，人在香港且會說中文的記者也是重要鎖定對象，一切看準民眾以為存在雲端空間的資料比電子郵

件附件不易有毒。根據FireEye資訊，其香港和台灣客戶，有五成在今年上半年曾遭政府或專業駭客攻擊，比例是全球平

均的二．五倍。

中國外交部、公安部、國防部和中國駐香港特別行政區聯絡辦公室，多未回應路透詢問，或稱非其管轄範圍；香港警方

對此事也不願多答，僅強調過去兩年「有犯罪或不誠實意圖而取用電腦」的案件已減少。但路透指出，受害者多不想報

警，反正最終也是徒勞無功。

為求自保，香港民運人士也找出應對妙方：除了避免將重要資料存在連接網路的電腦硬碟上，還有多支行動電話，搭配

加密訊息和可自動刪除訊息的軟體，甚至使用暗語溝通開會細節；一旦發現苗頭不對，聊天成員就會全數退出群組。
-------------------

林保華按：
這就是中國的“反恐”！與IS一齊對付法國人。歐洲國家還要因為經濟利益而與中國糾纏在一起嗎？

批中鎮壓新疆 法駐中記者遭死亡威脅
自由時報
2015-12-01

〔國際新聞中心／綜合報導〕法國《新觀察家》（L’oBS或Le Nouvel Observateur）週刊駐中國記者高潔（Ursula Gauthier

），由於撰文批評中國政府在新疆推行的反恐政策，不僅遭到官方媒體點名攻擊、被外交部官員傳喚，甚至還接獲中國

網友的死亡威脅。駐華外國記者協會（ＦＣＣＣ）十一月卅日發表聲明，對此表示深切關注。而高潔目前面臨的最大難

關，是其他駐中國記者已獲發明年的簽證，但她的新證仍未獲簽發。

高潔前述文章刊登於上月十八日，文中批評中國在新疆推行的民族政策，指出新疆遭受無情鎮壓，才是當地暴力事件根

源。兩天後，中共黨媒《環球時報》發表社評，點名批評她文中都是對新疆現實的「嚴重歪曲」，又引述學者指控高潔

「胡說八道」。

環時後來又發表署名「勞木」的文章，要求法國當局了解該刊和高潔的「反華行為」，給中國一個交代，因為該文有損

中法關係，「為新疆恐怖主義份子撐腰打氣，給建立全球反恐統一戰線設置了障礙」。

中共機關報《人民日報》也發表社論跟進，相關文章被連結到「鐵血」等軍事評論網站，並附上她的照片和住址，引發

更多網友批評，有人甚至發出死亡威脅：「誹謗中國反恐的法國《新觀察家》的作者非死不可。」，另有不少網友要求

將高潔列入黑名單，禁止入境、「人肉搜尋」她出來「教訓」一頓。
中國刁難 未發新記者證

高潔其後更在其個人「臉書」上披露，兩名中國外交部官員傳喚她，按照環時的評論，要求她更正原文的「錯誤」論述

，但她堅持文章屬實，拒絕修改。ＦＣＣＣ聲明指出，遭受批評是新聞工作正常而必須的，但這次加諸高潔身上的，「

既不合理，也不符合比例」。另外，高潔的駐中記者證即將到期，但未獲發新證。中國外交部表示，並未阻擋她的簽證

，但對於為何至今仍不發新證給她，卻未做出解釋。ＦＣＣＣ強調，若有延誤，將是另一企圖恐嚇記者工作的例證。
-------------------

林保華按：
中國又一個反恐對象！

再批達賴喇嘛 中國官方：有權決定靈童轉世
自由時報

西藏精神領袖達賴喇嘛曾表示，達賴喇嘛的轉世問題只有本人才能決定，與中國沒有絲毫關係。（資料照，路透）
2015-12-01  08:05

〔即時新聞／綜合報導〕西藏精神領袖達賴喇嘛曾表示，達賴喇嘛的轉世問題只有本人才能決定，與中國沒有絲毫關係

；中國官方今天藉靈童轉世論點，再度批判達賴喇嘛，並指決定達賴轉世不是達賴喇嘛的個人權利，而是「中國政府對

西藏主權的重要體現」。

中國全國政協委員朱維群昨天在《環球時報》發表文章說，從清朝起，順治和康熙皇帝都曾冊封達賴與班禪喇嘛，即使

是現任的達賴喇嘛也是經過當時國民政府批准免於「掣籤」（註：指金瓶掣籤，用抽籤方式，以選定藏傳佛教各大活佛

的繼承人：轉世靈童。）並派要員主持坐床典禮才得以繼任。

朱維群在文章中指出，決定達賴世系的存在、以及達賴轉世，從來就不是單純宗教事務，更不是達賴個人權利，它是西

藏地方的重大政治事務，也是中國中央政府對西藏主權的重要體現。

該文章還稱，達賴是圖謀西藏獨立的分裂主義政治集團的總頭子，「國際反華勢力的忠實工具」、「西藏製造社會動亂

的總根源」，阻撓藏傳佛教建立正常秩序的最大障礙。
----------------------

林保華按：
還在五十以下呀。

內地11月財新製造業PMI 錄48.6 略勝預期 (11:06)

內地公布，11月財新製造業採購經理指數(PMI)錄得 48.6，勝10月的48.3，並創下6個月新高，惟屬連續9個月處於萎縮區

間，反映內地製造業運行放慢趨勢有所緩和。
廣告
 

數據顯示，儘管新出口業務加速增長，惟新業務總量仍續小幅下降，與10月份表現相近。

月內，客戶整體需求相對疲軟，廠商繼續削減對投入品的採購，庫存也皆下降。同時，通縮壓力加劇，投入成本與產出

價格皆加速下降。林保華按：
中國內部經濟問題已難掩蓋。

 中國人旅遊熱終玩完！上月開支勁減四分一
 (蘋果日報)
 
中國人的外遊潮，終於有玩完的一日。《華爾街日報》報道，指出今年10月份中國外遊開支190億美元，較9月份之250億

美元大減24%。雖然10月份中國外遊開支仍錄按年增長18.8%，不過近月之按年增幅已降至約兩成，較上半年之超過60%

按年增長大為收窄。

另外，報道引述瑞銀調查指出，中上收入中國人，平均計劃來年旅遊2.1次，較今年春季之2.6次大減。隨著人民幣持續轉

弱，中國遊客到外地消費意欲大減。

報道總結指，雖然人民幣下跌不會減低中國人環遊世界的欲望，不過可以肯定的是，外遊狂熱將隨中國經濟轉差有所減

退。
---------------------

林保華按：
設立“察看”期，把人民幣關在籠子裡，看這一年是不是還用行政手段採空匯率。如果人民幣不貶值，又挽不了出口，

經濟難以好轉；如果要刺激內需，就必須加強進口，這又是北京所不願意的。

人民幣入籃效應 明年Q4再說
自由時報
2015-12-01
IMF董事會將通過納入SDR

目前組成維持到明年九月

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕國際貨幣基金（ＩＭＦ）週一於美國華府的總部召開執行董事會，廿四位執董可望決定把人

民幣納入特別提款權（ＳＤＲ）、授予國際儲備貨幣地位；不過，現行由美元、英鎊、歐元和日圓組成的ＳＤＲ將維持

到明年九月，人民幣新納入此貨幣籃子的直接影響要到明年第四季才會出現。

    國際貨幣基金於美國華府的總部召開執行董事會，把人民幣可望納入特別提款權、授予國際儲備貨幣地位。（彭博）

    國際貨幣基金於美國華府的總部召開執行董事會，把人民幣可望納入特別提款權、授予國際儲備貨幣地位。（彭博）

彭博報導，在ＩＭＦ決議揭曉前，離岸人民幣匯率昨創一個月來最大升幅，近中午時已出現多波拉抬行情，兌美元匯率

升值○．四％，至六．四二二九。
人民幣創近月最大升幅

ＩＭＦ依慣例每五年重新評估ＳＤＲ組成，由代表一八八成員國的執行董事會決議。週一ＩＭＦ執董會議為「限制性」

參與，僅限主席拉加德和執董成員出席；其中，美國代表索貝爾擁有十七％表決權，連同日、德、法、英、義、加等七

國集團（G7）代表表決權共四十三％，中國代表金中夏有三．八％表決權。

拉加德十一月的聲明指出，ＩＭＦ工作人員認為人民幣已具備「可自由使用」（freely usable）的ＳＤＲ納入標準；不過

，該機構五個月前的報告卻顯示，人民幣還未滿足此標準，ＩＭＦ最後評估報告如何解釋其中轉折，備受矚目。

ＩＭＦ執董決議的另一個焦點在於ＳＤＲ貨幣組成的權值。目前，美元在ＳＤＲ貨幣籃子中的權值為四十一．九％，歐

元、英鎊和日圓分別為卅七．四％、十一．三％和九．四％；ＩＭＦ工作人員先前估計，人民幣加入後的權值在十四％

至十六％間，但若加入金融流動、國際貿易計算，市場普遍預期接近十％。

中國中信證券認為，人民幣納入ＳＤＲ後，各國對人民幣需求增加有限，中國經濟並不樂觀，美國又將升息，短期內吸

引資金流入的動力不大。渣打預估，若每年重新分配的全球外匯儲備約一％，每年流入的人民幣規模最終將達八百億美

元。

史丹佛學者霍普（Nicholas Hope）指出，人民幣納入ＳＤＲ對國際市場的影響很小，人民幣升貶仍看中國經濟基本面，

且中國金融改革仍落後。
----------------

克林頓強行性關係 遺孀賈桂琳稱我們就像在摔跤
 
L J | 2015年12月1日 | 奇聞 | 無評論
【博聞社綜合】據英國《每日郵報》11月30日報導，美國前總統比爾•克林頓被爆曾試圖勾引已故前總統約翰•甘迺迪

的遺孀賈桂琳，儘管當時賈桂琳已經60多歲，且克林頓比她小17歲。
 
1993年，美國前總統克林頓（左）和已故前總統約翰・甘迺迪的遺孀賈桂琳一起在波士頓出席活動。（圖片來源：英國

《每日郵報》）
一 本名為《比爾與希拉蕊：這就是所謂的愛》(Bill &Hillary: So This Is That Thing Called Love)的新書爆料稱，比爾•克林

頓在某個下午拜訪賈桂琳位於曼哈頓第五大道的公寓時，“幾乎是強行”想與這位前“第一夫人”發生性關係。
賈桂琳據信曾告訴一位朋友：“我們就像是在摔跤，非常尷尬。我很高興，在我這個年紀還能挑起他的興趣。但是他跟

約翰一樣不接受別人的拒絕。自此，我就不太敢與他獨處一室了。”
克 林頓和甘迺迪夫婦的淵源很深。早在1963年，還是個小男孩的克林頓在白宮見到了時任總統甘迺迪，自此便開始崇拜

後者。克林頓1992年競選總統時，曾獲 得賈桂琳的祝福。賈桂琳為他的競選籌措了大筆資金。1993年，賈桂琳還曾邀請

克林頓夫婦前往她位於瑪莎葡萄島的度假屋，希拉蕊據信就是那個時候向賈桂琳 透露了她的總統夢。不過，根據這本新

書，在克林頓試圖非禮賈桂琳之後，他們的關係惡化了。
傳記作家布拉德福曾撰文指出，克林頓讓賈桂琳想起了自己的丈夫甘迺迪，因為克林頓的“魅力、求知欲以及性醜聞傳

言”。甘迺迪幾乎是來者不拒，從白宮實習生到著名演員瑪麗蓮•夢露都是他的獵豔對象；而克林頓跟白宮實習生萊溫

斯基的婚外情曾一度甚囂塵上。