林保華

2015 12 4《綠色參考》
（林保華主編；提供林保華的評論與其他信息。）
林保華部落格：http://lingfengcomment.pixnet.net/blog

綠參：台聯的新挑戰；朱玄絕配；胡出任主委 柱允接顧問團長；馬周末啟動輔選 藍委有迎有拒；否決政治對台有害；梁特表明冀通過網絡23條；軍隊改革太匆忙 政治風險不容小覷；習氏最嚴黨規來臨；中俄合辦通訊社 挑戰西方話語權；習訪南非 形容「同志加兄弟」

台聯的新挑戰
民報專欄  2015-12-04 13:46
林保華
資深政經評論家、中共黨史學者。
圖左：時代力量黃國昌，圖右：基進側翼召集人陳奕齊。(本報資料照，黃謙賢攝)

日前，一個星期內出席時代力量建黨工程隊代理隊長、也是汐止立委參選人黃國昌的募款餐會，與台聯建黨14週年的慶

祝活動。心裡在想：在投政黨票時，除了民進黨，時代力量與台聯如何做到兩者得兼？

2012年的選舉，台聯以超過8%的政黨得票率而在立法院擁有3席的席位，並且創造出1人擔任2年的辦法讓更多政治人物

參與。（這個做法被國民黨主席朱立倫學來，可能朱主席也預見到了國民黨的政黨票也可能降低到個位數）。但是從目

前時代力量與台灣的民調來看，台聯略具下風，意味著台聯過去的政黨票被時代力量所吸走了一部分，這是台聯在這次

大選中面臨的挑戰。

時代力量代表了太陽花運動新生的第三勢力，台聯也是奮戰了十幾年的第三勢力。從個人感情來說，我們與台聯的交往

已有12年的歷史。那是當年與台聯關係密切的群策會多次邀請我來台灣出席多次研討會而建立起來的感情。也是那時多

次來台灣看到台灣的危機，我們決定回到台灣投入捍衛台灣的本土價值。

台聯的某些困境在於它的政治定位。台聯是2001年從國民黨分裂出來的本土派。它本來應該是處於民進黨獨派與國民黨

統派之間的中間地位，並且以中間色彩繼續吸收國民黨的本土派。然而民進黨執政後走“中間路線”，逼迫台聯往激進

靠，因此失去吸收國民黨中間派的功能。在阿扁第二任期間民進黨往獨派擺，搶台聯的票，擠壓了台聯。於是台聯精神

領袖李登輝回到中間，提出台灣已經獨立，因此又得罪了一些獨派。這個困境也讓台聯一些人出走。

黃國昌才40歲，為改造台灣的政治做出了個人的重大犧牲，那就是辭去中研院研究員的終身職務，也就是鐵飯碗。看看

洪秀柱投入總統選舉，還捨不得辭掉僅剩幾個月的立委職務；朱立倫參選總統，也不肯辭去還剩3年的新北市市長職務

。人品的對比，立見高下。

不過從2008年，尤其2012年以來，因為，民進黨再次擺回，台聯立委在立法院的表現還是值得稱讚的，尤其在捍衛台灣

的政治、經濟主權方面。從主席黃昆輝、立委到青年軍，都有出色的表現。尤其是民進黨不便表態的統獨問題，台聯可

以大聲疾呼，大聲抗議，台聯青年軍更採取衝撞行動給執政者造成壓力。這點，在未來的台灣國會中，還需要台灣這樣

的政黨在主權問題上充當民進黨後盾的角色。

但是台聯中生代的表現不太如人意，因此與公民力量的結合做得不夠。這點最近採取了補救措施，與太陽花運動中的基

進側翼合作提出不分區立委名單，把基進側翼召集人陳奕齊排在第一位，第二位的顏綠芬也是我們熟悉的、堅持台灣本

土價值的國立台北藝術大學教授。

作為台灣進步力量的政黨票，我期望三大派別可以有這樣的分工：兩頭小，中間大。中間是民進黨；前鋒是時代力量，

為公平正義打前鋒；台聯則扮演後衛角色，堅決捍衛台灣的主權。也許，這是天意，台聯與基進側翼的合作，就是要扮

演民進黨的“激進側翼”的角色。當然，這樣的配票，有相當的難度。
---------------

司馬觀點：朱玄絕配（江春男）
2015年12月04日
台蘋

洪秀柱酸朱立倫說，「那位少爺命好，苦日子我幫他走完了」，其實，滅柱之後，朱的苦日子才開始。美國之行被馬習

會所淹沒，不分區名單被罵到臭頭，千挑萬選的副手王如玄，深陷軍宅風波，不但沒有加分，反而大大減分，朱立倫真

的衰尾。
人權律師吃定弱勢

王如玄捧著一個大而輕的紙箱，對著媒體慷慨陳辭，強調自己超高的道德標準，超級的執行力，才會如此迅速兌現政治

承諾。其實，她本來就要搬家。這種事也想唬爛，其他可想而知。
她到底買賣多少戶軍宅，從3戶到5戶，擠牙膏式的，不能一次講出來。小段爆料她一共買賣19戶，輿論為之譁然，依照

她的個性，一定馬上跳出來澄清，但是，她沒有這樣，而是到法院控告，要以法律程序換取空間，以保護自己為優先，

國民黨選情她管不了。
這位充滿正義形象的人權律師，原來長期炒作軍宅買賣，不管5戶、15戶，反正是吃定眷村弱勢族群，等於挖了深藍的

根。
她們夫妻兩人分別擔任與官兵權益和眷村改建有關的職務，利用資訊不對等的優勢，長期理財有方，如此瓜田李下，嚴

重利益衝突，王如玄卻說一切不違法，也沒有道德良心的問題，這是副總統應有的品格嗎？這不只是王如玄的問題，也

是朱立倫和國民黨的問題。
軍宅風波人人喊打

軍舍風波延燒，王如玄被人隨便追打，此事挖到國民黨牆腳，黨內大老作壁上觀，要找競選總部主委，大家避之唯恐不

及，最後才輪到胡志強。胡是台中市前市長，但上次敗得相當難堪，現在是軍公教退休人員聯合總會長，但更響亮的頭

銜是旺旺集團副董事長。
8年前有馬立強，最後也有馬立強，三人各奔東西，卻也不離不棄，有始有終，中間夾雜朱玄絕配，共同成就一段奇妙

因緣。
-----------------

林保華按：
老胡親自出馬，中字號的媒體如何客觀報導？

朱親訪破冰 柱允接顧問團長
胡志強任競總主委 大老整合完成
2015年12月04日  台蘋
國民黨總統候選人朱立倫昨晚親訪立法院副院長洪秀柱，洪同意出任朱立倫競選總部聯合顧問團總團長。胡瑞麒攝

2016大選專刊 倒數43天
【綜合報導】選情落後的國民黨總統候選人朱立倫力拼選戰突圍，為了弭平「換柱」後的黨內裂痕，朱昨晚和立法院副

院長洪秀柱見面，洪答應出任競選總部顧問團總團長，而朱今也將公布競總主委為台中市前市長胡志強；明天則以「入

厝」為概念舉行競總成立大會，所有藍營大老均將出席，展現大團結，整軍後的朱立倫下周起強打政策牌，第一個要打

的就是「刺激經濟」。

黨內最新民調顯示，朱立倫在北市有些微落後，但有近4成選民未表態，藍軍指標新北市中永和未表態率衝破5成，此數

據讓朱營士氣大振，顯示蔡英文雖然氣勢不錯，但藍營支持者沒有倒戈，只不過轉為不表態的隱性選民，可見只要朱能

找回藍軍信心，讓藍軍有投票動力，仍大有可為。
「換柱」後首度碰面

輔選人士指出，朱立倫邀請胡志強出任競選總部主委，除了看重胡的口才和選戰經驗，胡也是公教軍警暨退休人員聯合

總會會長，可有效聚攏軍公教票源，所以請胡任競總主委，具有穩定藍軍鐵票用意。
洪秀柱先前表明不會出席明天朱立倫競選總部成立大會，朱昨晚親赴洪官邸，當面邀請洪，這是朱、洪繼10月中旬臨全

會「換柱」後，首度公開碰面。
「沒理由推卸責任」

兩人會面1小時後共同受訪，朱立倫強調，近期與洪見面多次，在會談中也向洪提到明天要成立競選總部，非常感謝洪

願擔任競總顧問團總團長。洪秀柱則回應，朱多次來訪，誠意邀請她擔任顧問團總團長，為了黨的團結與勝選，「當然

我想沒有理由推卸應盡的責任。」
洪秀柱也向支持者喊話，期盼他們能夠「袒開心胸、忘記背後、努力面前，向著標竿直跑。」輔選人士表示，洪應允出

任總團長，可算是藍軍團結的最後一塊拼圖，可降低支持洪的深藍人士出走的風險。
朱立倫今將接受沈玉琳（左）「御琳軍出招」線上LIVE專訪，朱表示「不怕酸提問，還可加辣回應」。翻攝畫面
今接受沈玉琳專訪

在整合黨內各方力量後，朱立倫也出奇招突圍。他今將接受綜藝節目主持人沈玉琳在YAHOO「御琳軍出招」線上LIVE

專訪，並已開始接受網友提問。朱還說「不怕酸提問，還可加辣回應」，盼爭取曝光，凸顯不同面向的自己爭取選民支

持。據透露，未來也不只沈玉琳，還有政論節目主持人謝震武也會在YAHOO專訪朱立倫、還有參加大學生舉辦的青年

大辯論，希望能持續創造話題，延續亮點。
至於深陷軍宅風暴的國民黨副總統候選人王如玄，昨被媒體追問經手買賣幾戶軍宅時表示：「選舉不要淪為口水戰！」

所有相關資料都將提供給地檢署、法院，「在那裡講清楚、說明白」。王說，選舉還是要回歸到政策，怎麼做才是會對

台灣人民有幫助的，對這塊土地有幫助的，這才是選舉的正確方向。
台中市前市長胡志強
朱立倫競選架構

◎競選總部主委：台中市前市長胡志強
◎後援會總會長：立法院長王金平
◎顧問團總團長：立法院副院長洪秀柱
◎總幹事：國民黨秘書長李四川
◎榮譽主委：副總統吳敦義、前副總統蕭萬長、連戰，前黨主席吳伯雄
◎榮譽總顧問：海基會前董事長江丙坤、行政院前院長劉兆玄
資料來源：《蘋果》採訪整理
----------------

林保華按：
死亡之輔。

馬周末啟動輔選 藍委有迎有拒
吳育昇稱「不能忘本」廖正井：總統說話人民無感
2015年12月04日  台蘋
選戰進入衝刺階段，總統馬英九本周六也將啟動輔選行程，為國民黨籍立委候選人站台。李菁豪攝

【劉冠廷、張文馨╱台北報導】選戰進入衝刺階段，總統馬英九本周也將啟動輔選行程，為國民黨籍立委候選人站台。

據了解，本周六馬將為賴士葆、蔣乃辛等人輔選，未來也會幫新北市立委候選人吳育昇站台。不過桃園立委候選人廖正

井卻認為，與其找大咖，不如找地方人士站台，更能貼近民眾，也才有說服力，且馬總統說的話，有時離民眾太遠，會

無感。
賴士葆：習慣邀馬

由於馬英九民調偏低，黨內立委候選人擔憂，若邀馬站台，會勾起「投給某某某就是投給馬英九」的印象，重演九合一

選舉悲劇。但吳育昇說，他是馬任台北市長時的新聞處長，後來到新北市選立委，當時馬就來力挺站台，並支持他選區

內的建設，現在他要爭取連任，雖然他知道社會批馬聲浪高，可是人不能忘本，無論是跟馬的公私情誼，他覺得邀馬站

台是天經地義的事。
賴士葆參選北市文山區立委，而馬老家就在文山區，所以賴表示每次競總成立，都會邀請黨內所有同志參加，當然也會

邀馬站台，這已成習慣。
也有部分北部立委，對於邀請馬總統站台，持保留態度。像是在桃園市力拼連任的藍委廖正井說，他一向由地方人士站

台講話，訴說與民眾切身有關的事物，能引發民眾的認同，若是馬總統來，對著民眾說過去爭取多少免簽，但他選區選

民不少人鮮少出過國，這會讓人們無感。同樣也在桃園拼連任的楊麗環則說，過去有邀請過馬總統，但馬沒有來，所以

之後就沒有再邀請。
丁守中以走街為主

也有藍委不以找大咖站台拉選情，而是以走入地方基層為主，參選北市第一選區的藍委丁守中說，目前沒有規劃邀請誰

來，主要就是以走街為主，因為馬路上遇到的都是選民，造勢反而都是動員來的。
-------------------

蘋論：否決政治對台有害
2015年12月04日
台蘋

很多人以為現在台灣的政壇亂象是暫時的，等兩大黨磨合平順後，就不再爭吵，社會也將清靜平安。錯了，目前的政壇

亂象將是永久的現象，我們不但要做心理準備，還要放棄弊絕風清、去人慾存天理這類的幻想。
杯葛議事立法低能

政治鬥爭是政治的本質，無論專制威權政體或民主自由政體的國家，都有兇狠的政治鬥爭，差別在民主政治的鬥爭是公

開透明的、是可預測的、無論誰輸都要願賭服輸、是受到媒體監督的，其終點是從揖讓而升降而飲，到司法解決，其爭

也君子，並且不可越過法律殺害對手。換句話說就是要遵守遊戲規則，不搞政變、顛覆、造謠。專制國家的鬥爭是陰暗

、密謀、招式陰險不明，隨時有人被整垮甚至祕密處決。
除了政治鬥爭，台灣政壇還有幾個現象讓國人失望沮喪：國會互相杯葛，議事效率不彰，且冤冤相報，沒有止盡；議事

推進困難，太多杯葛議事進行的手段；立法品質從來令人不敢恭維，立法低能是因為立委低能，什麼人玩什麼鳥。
今後變成常態的政壇亂象包括國會空轉、政黨惡鬥、議事打架、警察可進場恢復秩序等。如果修憲改為內閣制，就不會

有官員在國會備詢、不會有總統大選、不會有特立獨行的個人立委（內閣制議員與其政黨的關係較總統制嚴密）；行政

、立法一體可以增進政府的效能，卻失去兩者的分權制衡關係。
盼新政府跳脫輪迴

台灣人民能不能放棄每4年過一次大選的癮？這將是內閣制的主張人遇到最嚴厲的抗議。試著想像沒有大選、沒有立委

質詢官員、沒有新總統大選的猜謎和刺激，選民何其無聊。
從立委民選以來，兩黨各輪流執政了一次，國、民兩黨在野時拚命杯葛執政黨的法案，這種否決政治對台灣十分有害，

期待新政府能跳出這個輪迴。
---------------

 梁特表明冀通過網絡23條
創作人恐受打壓　周博賢：漠視傳播自由
 港蘋 

【本報訊】俗稱網絡23條的版權條例修訂草案或於下周三在立法會恢復二讀，屆時或觸發繼政改之後另一個政治炸彈。

特首梁振英表明希望通過，保障知識產權。但不少網民與鍵盤戰士擔心新條例會成為政府打壓網上創作自由的政治工具

。身為創作人兼版權人的周博賢指，即使政府已接納網民部份訴求加入戲仿等豁免，對創作自由的保障仍不足，「唔可

以因為自己小小利益，而完全漠視成個社會傳播自由，計落條數係得不償失」。
記者：白琳

行政長官梁振英昨形容草案審議進入最後階段，香港成熟的知識產權制度保護市民及海外資產，希望通過草案令持分者

得益。商務及經濟發展局局長蘇錦樑也強調，條例並無收窄言論自由，知識產權貿易對推動高增值和創意經濟機會，「

特別係年輕人呢方面創作能力好高」，希望社會以宏觀正面角度看待草案。
[■周博賢促請泛民政黨企硬向網絡惡法投反對票。
團體明公佈抗爭行動

網民團體鍵盤戰線周六將與傘兵等團體召開記招，解釋草案禍害，並公佈進一步行動，包括是否於立法會外舉行集會。

創作人周博賢作為梁振英口中的持份者，將會聲援鍵盤戰線記招。周承認，若草案通過，確實增加對版權人利益的保障

，「（網民）齋share唔收錢，但都有可能影響到我嘅經濟利益，（草案）通過之後可能要負刑責，對創作人、小公司會

有好處」；然而他權衡輕重後，還是反對草案，「經濟利益上多咗少少保障，但係成個大環境寒蟬效應，畀咗政府多一

個工具做選擇性打壓」。
曾在草案諮詢期與官員面談的周不諱言，政府確實有接納民意，加入戲仿、諷刺等豁免元素，「負責官員特別係黃福來

（商務及經濟發展局副秘書長），都有聽市民意見。但係如果我唔係戲仿，而係好鬼認真去改（圖或歌）、同人誌等等

，都會出事，（其他人）share嘢依然有事」；加上無民主制度保障，市民並不信任政府，「即使條例夠鬆，都唔可以輕

易放手」。
周盼泛民表態勿「跪低」

對於港府稱須透過立法履行國際版權公約責任，周質疑網民一直爭取的開放式豁免，與履行公約並非對立，促請泛民政

黨企硬投反對票，「加入咗（開放式豁免）係咪就履行唔到公約？泛民政黨應該逼政府，繼續游說，而唔係跪低。如果

泛民都唔企喺香港人嗰邊，我會好憤怒。如果明知條例過到而投棄權票，態都唔敢表，更令人失望」。
去年佔領運動期間，網上就曾誤傳即將表決網絡23條而發生立會爆玻璃事件。
----------------

分析：軍隊改革太匆忙 政治風險不容小覷
有觀察人士相信，軍隊來不及在5年內落實改革措施。亦有人擔心，改革方案中提及的“更好地使軍隊最高領導權和指

揮權集中於黨中央”是否能夠實現。
2015年12月4日 下午1:01

有分析人士警告，中國國家主席習近平設立的“2020年前要在領導管理體制、聯合作戰指揮體制改革上取得突破性進展

”的目標，可能會加大對他本人和中共的風險。

有觀察人士相信，軍隊來不及在5年內落實改革措施。亦有人擔心，改革方案中提及的“更好地使軍隊最高領導權和指

揮權集中於黨中央”是否能夠實現。

中國此次的軍隊改革方案內容，包括將七個軍區整合為四個戰略區。加拿大漢和防務評論的總編輯Andrei Chang表示，這

種佈局來源於俄羅斯的軍隊改革模板，它複製了1993年美國參謀長聯席會議的模式。

Andrei Chang表示：“最重大的改變，是中國新整合的戰略區中，每一個的作戰區域都會向外延伸1000公里，覆蓋鄰近國

家。”

“對中國來說，僅用5年時間（實現突破性進展）太著急了，因為俄羅斯和美國都分別計劃用30年時間開展軍隊改革，

而他們到現在都還沒有完成。”

2008年，俄羅斯總統普京將國家的六個軍區整合為四個戰略區。而在此之前，俄羅斯在1993年至1999年開展了兩輪大規

模裁軍行動，將軍隊人數從210萬人減少至150萬人。

今年9月3日，兼任中央軍事委員會主席的習近平宣佈，將在2017年之前裁軍30萬人，餘下200萬人。這將影響多個總政治

部下轄的非作戰部門。

Andrei Chang警告，前俄羅斯領導人戈爾巴喬夫在軍隊中失去支持，就是因為他沒有耐心，試圖在很快的時間大規模裁軍

。

此次軍隊改革旨在將陸軍主導的解放軍轉化為一支西方式的聯合指揮隊伍，即陸軍、海軍和空軍將會有等額代表。這是

1933年解放軍成立以來，最大的一次改革。

今年9月，《南華早報》曾經報道，軍隊改革內容包括將七大軍區整合為四個，此外四大部——總參謀部、總政治部、

總後勤部和總裝備部也會進行重組。

週一，官媒《解放軍報》發表了一篇評論文章，指四總部和七大軍區的政治體系過時、過於集中、對中央軍委形成挑戰

。

駐在香港的軍事專家梁國樑表示，習近平將會採取行動，確保整合七大軍區的計劃是重中之重，而重整四大部的計劃將

會被放在一邊。

梁國樑說，習近平將作出行動，將解放軍變成一支有能力的作戰力量，盡快達到西方國家的軍事標準。這是因為中國在

國際環境中正在面臨複雜的變數，尤其是在南中國海。今年10月，美國派遣艦艇到中國建造的人工島礁附近。

“在另一方面，整合四大部並不是那麼迫切，因為四大部的首長依然是中央軍委委員，在中央軍委主席責任制之下，他

們有權發表意見。”

上週，《解放軍報》發表了一系列有關解放軍高級官員的文章，強調落實軍隊改革的最終目標，是要加強習近平對軍隊

的政治控制。

加州大學全球衝突與和平研究所所長張大銘表示：“這是很大的矛盾，因為這些改革是為了要將軍隊現代化，將解放軍

打造成一支有能力的作戰力量……但同時，這些改革又是為了保證解放軍的政治可靠性，一些中共領導層一直想要的東

西。”

早前有報道指，被裁的30萬軍人幾乎全部都是來自非作戰部門。有接近軍隊的消息人士向《南華早報》透露，將有最多

17萬被裁的軍人將是軍官，包括一些高級的政委。

張大銘表示，最主要的問題是，當局會如何應對政委系統，這個系統是中共維持軍隊內部忠誠度的一個很重要的部分。

Kristine Kwok對本報道亦有貢獻。

版權聲明：《南華早報中文網》所有文章版權由香港《南華早報》集團所有，未經許可，不得翻譯或轉載。
---------------

北京聞風﹕習氏最嚴黨規來臨

【明報專訊】距離中共正式實施新黨規《中國共產黨廉潔自律準則》、《中國共產黨紀律處分條例》還有一個月，內地

各級黨委忙於研讀條文、認清「高壓線」，中紀委也依新規相繼推出現實案例，用活生生的「教材」現身說法。

據稱，新黨規之嚴堪稱空前，關鍵是條文將從紙面落地，反映了習近平從嚴治黨、依規治黨的思路。新黨規體現了黨紀

嚴於國法，並將以前在黨紀與國法之間「兩不管」（尚不構成違法又不屬違紀）的地帶管起來，實行全面從嚴治黨責任

人制，下屬違規違紀，責任人均有連帶責任。

中紀委詳刊案例 殺雞儆猴

本周，中紀委網站一則查處中央音樂學院院長為女兒違規辦婚宴問題的通報，可視為新黨規案例的解讀。首先該院長利

用職務之便接受共建關係某國際藝術中心提供的婚宴優惠價格，並邀請多名校領導及同事、下屬為婚禮服務，被直接免

職；其次，院長受處分，作為「全面從嚴治黨的第一責任人」的黨委書記和「落實黨風廉政建設監督責任的第一人」的

校紀委書記不加阻止，還出席婚宴，均受黨內警告處分。相關責任人與當事人一併查處是新黨規綜合、全面、從嚴管理

的體現。

新黨規強調「全面從嚴治黨」，其「全面」二字絕非簡單修辭，不僅管黨員的公務行為，還對黨員的生活細節提出嚴格

要求。如黨員要孝敬父母、管好家屬行為、厲行節儉，即使用合法收入也不可過奢華生活，大辦婚宴便屬此例。這些私

人領域，新黨規提倡及早發現、及早干預，「紅紅臉、出出汗，扯扯袖子，咬咬耳朵」，相互監督，相互提醒。

監管生活細節 私德高要求

北京消息稱，中央反腐正在從打虎拍蠅的點式反腐向依新黨規從嚴治黨的全面防腐過渡。據透露，執掌中紀委的王岐山

在制訂新黨規中提出「不求完美，但求解決最迫切最實際的問題」。近期中紀委相繼通報的幾宗違規違紀案，具有很強

代表性，詳細披露細節，頗有殺雞儆猴之意。

內地反腐專家認為，新黨規從細處入手，從苗頭入手，對黨員的私德提出高要求，對預防腐敗滋生具有較強針對性。同

時，也須看到新黨規在私人生活領域落實具有難度，以往對黨員的道德要求也不少，因此，新黨規的嚴格性還要從細節

落實來考驗。另外，新黨規對黨員私德的要求提法，

與懲治處分銜接也需在實踐中進一步明確。

文﹕鍾鳴九
---------------

林保華按：
痴線。毛澤東都做不出來的事情。

中俄合辦通訊社 挑戰西方話語權

【明報專訊】中國和俄羅斯將在媒體領域加強合作，建立兩國聯合國際新聞通訊社，挑戰西方話語權。俄羅斯總理本月

中旬訪華期間，雙方預計將宣布媒體領域的合作項目。西方媒體常批評中國和俄羅斯缺乏新聞自由，官方媒體有意造假

。

俄執政黨：傳播符合兩國利益信息

美國之音報道，俄執政黨「統一俄羅斯黨」代表團日前訪華，與中共舉行兩國執政黨論壇，前俄羅斯國家杜馬議長、統

一俄羅斯黨領導人格雷茲洛夫呼籲建立兩國聯合國際新聞通訊社，一方面預防抵制分離主義和極端勢力，另一方面傳播

符合兩國利益信息，並最大程度地覆蓋受眾。

代表團周二還會晤了中共負責宣傳、黨建和網絡安全的政治局常委劉雲山。代表團其中一名國家杜馬議員透露，兩國聯

合新聞通訊社將明年啟動。

俄總理梅德韋杰夫本月14日至17日訪問中國，將與中國領導人啟動2016年和2017年的兩國媒體年活動。

中俄兩國中央及地方媒體代表團近年經常互訪，而上周首屆金磚國家媒體峰會也在北京舉行，會上亦提到加強媒體合作

。
------------------

林保華按：
是南非成為共產國家，或者非洲人是中國人的祖先？

習訪南非 形容「同志加兄弟」 關係升級 簽500億大單

【明報專訊】國家主席習近平於當地時間2日在南非首都比勒陀利亞與總統祖馬會談時強調，中方重視發展同南非「同

志加兄弟」的特殊關係。這是中國首次將同非社會主義國家的關係表述為「同志加兄弟」，意味着雙方關係的升級。兩

國還簽署了26項總值65億美元（約503.76億港元）的合作協議，涉及經貿、文化、科技等領域。習還將與祖馬共同主持

中非合作論壇約翰內斯堡峰會。

習：要做高度互信戰略伙伴

新華社報道，習近平指出兩國均將中南關係視為各自對外政策戰略支點和優先方向。對於「同志加兄弟」的特殊關係，

習強調雙方要堅持做面向未來、高度互信的戰略伙伴，發揮政治互信和經濟互補兩大優勢，並提出加強政黨、政府、立

法機構交流，推動海洋經濟、產能、能源、貿易、投資等重點領域合作。此外，中方將加強同南非的產能合作，擴大對

南非的融資規模，加快籌建金磚國家新開發銀行非洲區域中心。

主持中非峰會 料圍繞合作共贏

對於首次在非洲舉辦的中非峰會，習近平指出，中非雙方將圍繞「中非攜手並進：合作共贏、共同發展」這一主題，共

同規劃未來3年務實合作，加快非洲工業化和農業現代化進程，助非洲實現自主可持續發展。峰會將審議通過《中非合

作論壇約翰內斯堡峰會宣言》和《中非合作論壇—約翰內斯堡行動計劃》。

外交部非洲司司長林松添表示，中方將宣布一系列在工業化、農業現代化、基礎設施建設和人力資源開發等方面的合作

項目。中國商務部還將於峰會其間主辦中國裝備制造業展，這是中國優質裝備首次集體亮相非洲。

預2017年建車廠 南非最大

中南兩國日前還簽署了26項協議，彭博社報道，包括中國出口信用保險公司向南非國有運輸公司Transnet提供25億美元（

約193.75億港元）的信貸額度，購買電氣和機械設備；另中國開發銀行向南非電力公用事業公司Eskom提供5億美元（約

38.75億港元）貸款。此外，北汽集團將在南非建設汽車生產廠，預計2017年底投產，或將成為南非最大的汽車廠。