2016 6 29《綠色參考》
(林保華主編;提供林保華等人的評論與綠媒以外的信息。)
全文刊於林保華部落格:http://lingfengcomment.pixnet.net/blog
綠參:美國高調,小英踏實;雙巴媒體稱台灣總統;華航大請客;讓步政府;陸小榮,內定國安局長;馬吳嗑百元熱炒 民眾吃驚;梁振英:香港由反共漸變反中國及支持港獨;《環時》警告七一遊行:擺出挑戰內地政法姿態 最終戕害香港;許家屯辭世;防資金外流 上海外管局加強控管;人幣連日急挫 人行:仍穩定;印尼追加國防預算開支以防範中國
〈林保華專欄〉美國高調,小英踏實
自由時報
2016-06-29 06:00
小英出訪中南美,成為她的「踏實外交」起步式。但是美國搶鋒頭,因為過境邁阿密。邁阿密對岸就是共產國家古巴,小英還飛越古巴上空到巴拿馬。不久前歐巴馬總統古巴行,五十五年紅色江山被地動山搖。這是鼓勵小英嗎?
美國做了幾件事表明美台關係升溫:美國在台協會理事主席薄瑞光表示,辜汪未曾說過九二共識。美方安排小英參觀邁阿密港,這是過去過境外交所沒有的。小英一下會見十五名國會議員破紀錄,其中與共和黨重量級參議員盧比歐長談,盧比歐在官網上說「歡迎台灣總統」。高調旨在調高。
小英在巴拿馬題詞時說明自己是台灣總統,即使補上ROC,還是引發國民黨孤臣孽子的撻伐。蔣經國時代,美國的《台灣關係法》就已經去ROC了;這次盧比歐直言「台灣總統」,怎麼這些人不去向美國抗議?沒有美國第七艦隊的保護,這些人能否還在世上,或者是在中國勞改?
我們在看小英的台海政策,不要忘記美國。中國冷凍,美國加溫。
小英上任一個月做了許多實事,最成功的就是穩定軍心。這是台灣國家安全最重要的,小英馬不停蹄,不但關注軍隊的各個方面,還要他們莫忘初衷,這是要喚醒保家衛國的軍心。臨出國前,小英還完成了對三十七名中、少將的晉升,穩定了後方。
軍隊的穩定更與日益緊張的南海局勢有關。今年七月中共將召開北戴河會議,討論明年十九大的重要人事,所以習近平要有強硬表現,表明自己才是正宗共產黨領導人。為此對南海爭端揚言如外國軍機、軍艦無視警告、持續挑釁,應開砲發射導彈云云。這更多是講給中國人聽的,但是還不能不防萬一。
中國軍網報導,五月二十二日至二十三日,中國南海艦隊「在西太平洋某海域進行了連續四十八小時不間斷的實兵對抗演練」。這個某海域就是菲律賓東部菲律賓海,也就是日本沖之鳥所在區域。這個地方已被中國稱為「第二南海」,可見其企圖心。演習時間是蔡英文就職隔一天。中國海軍進入這個地區,可以東西包抄台灣(包括菲律賓),所以當時就被美日軍艦尾隨。那裡到關島與日本本土中間也沒有屏障,與到台灣等距離。那時台灣媒體還在為是島是礁無謂爭論。台灣軍艦在那裡護國甚於護漁。
所以國防部長馮世寬說軍人要「含笑犧牲」被人訕笑;軍人滾爬練兵,女立委於心不忍;都是長期偏安心理作怪。這都是台灣所處險境與維護主權獨立所必須付出的代價,何況要成為正常國家。(作者林保華為資深時事評論員,http://blog.pixnet.net/LingFengComment)
----------
英式旋風 雙巴媒體稱台灣總統
自由時報
2016-06-29
〔特派記者鍾麗華/巴拿馬—巴拉圭廿七日報導〕蔡英文總統首度出訪,名稱問題成為焦點,總統在參觀巴拿馬運河觀花水閘時寫下「TSAI, ING-WEN,President of Taiwan(ROC)」引起討論,不過,此次出訪的巴拿馬、巴拉圭,當地媒體均以「台灣總統」稱呼蔡,而在過境美國邁阿密時,美國聯邦參議員盧比歐也稱蔡為「台灣總統」。
蔡英文總統於二十七日(當地時間)抵達巴拉圭,巴國以軍禮歡迎儀式接機。(總統府提供)
對於蔡英文自稱台灣總統,國民黨立院黨團批是「矮化國格」。不過,隨團出訪的民進黨立委許智傑受訪表示,國民黨的朋友不用太敏感,他認為這沒有矮化,「本來就是台灣的總統、中華民國的總統」,大部分的台灣人都是這樣認為。
蔡總統參加巴拿馬運河拓寬竣工啟用儀式後,巴拿馬四家主要媒體,包括第一大報「新聞報」與「吾報」、「巴美日報」、「星報」,全稱蔡是「presidenta de Taiwan(台灣總統)」。
至於巴拉圭的「ABC彩色報」和「La Nacion國家報」,這兩天也大篇幅報導蔡總統即將抵達訪問的消息,「ABC彩色報」以「Presidenta de Taiwán llega esta noche para fortalecer lazos con el Paraguay (台灣總統今晚抵達,將加強與巴拉圭之間的關係)」為標題。
蔡總統過境美國邁阿密時,盧比歐主動在參議員官網上公開會晤的照片,並稱歡迎「台灣總統」到訪。
巴拿馬總統瓦雷拉臉書誤植China
不過,巴拿馬總統瓦雷拉在臉書分享與蔡英文會面一事,卻把我國國名Republic of China (R.O.C)寫成China (Taiwan),許智傑說,「差了一點差很大啊!」呼籲外交部儘速了解,並要求更正。
總統府發言人黃重諺說,經了解,是巴方在書寫我國國名全稱時,漏列了「República de 」,已請駐館向巴方告知更正。
------------
林保華按:
不能譯成“中國台灣”,意思應該是“一中各表的台灣”。
巴拿馬總統 臉書po「中國台灣」
2016年06月29日 台灣
瓦雷拉臉書將我國國名Republic of China(R.O.C)寫成紅線處的China(Taiwan)。翻攝臉書
立委抓包
總統蔡英文出訪友邦巴拿馬,當地時間二十七日上午前往巴國總統府與巴國總統瓦雷拉進行雙邊會晤,瓦雷拉也在臉書分享與蔡英文會面一事,但隨蔡出訪的綠委許智傑說,瓦雷拉臉書寫道「Panama and China(Taiwan) have a relationship of historic partnership.」將我國正式國名Republic of China(R.O.C)寫成China (Taiwan),「差了一點差很大啊!」
十九小時後才更正
許智傑呼籲外交部盡速了解並要求更正,否則國外網友可能認為台灣屬於中國的一部分,維護台灣主權,絕不能有一絲退讓。對此,總統府發言人黃重諺說,經了解,是巴拿馬在書寫我國國名全稱時,漏列了「Repblica de」,已經請駐館告知巴國更正。《蘋果》昨晚發現,瓦雷拉臉書經過十九小時後才做出更正。
據了解,馬政府時期,我中美洲友邦在公開場合發言時稱中華民國都是「China-Taiwan(中國,台灣)」,當時外交部就曾表示,友邦承認的China就是指中華民國。
記者曾盈瑜、林修卉
------------
林保華按:
台灣也要小心不能成為福利國家,企業的福利不能走美國GM的老路而導致破產。最根本的關鍵還是需要有經濟動能,把餅做大,並且推行相對合理公平的分配制度。
蘋論:華航大請客
2016年06月29日
台蘋
隨著華航工會發起7月1日地勤大請假行動,華航資方昨天再度割地賠款全數同意工會八大訴求,此看似暫時弭平華航內部爭議,卻有可能進一步改變華航的經營體質,最後是勞資雙贏或雙輸?恐怕還在未定之天。
半官半民進退兩難
華航罷工成功的原因有很多,其中,舊資方輕蔑空服員集體訴求,以及空服員團結一致未遭分化都是原因;但華航所擁有的半官半民國籍航空身分更是關鍵。由於政府可以直接控制華航經營權,使得它既是華航資方,又擁有仲裁勞資糾紛的雙重角色,加上華航經營階層正處於新舊政府交接的尷尬階段,使得這場罷工糾紛自始就染上濃烈的政治色彩。
華航空服員們深知要與資方(政府)打輿論戰,因此在罷工之前不斷地透過遊行、集體投票表達訴求;而他們精準地選擇在蔡英文搭乘華航專機出訪當天罷工,更逼使蔡英文必須說出「忍無可忍」支持華航空服員罷工的談話。之後,政府已失勞資仲裁的中立角色,就算銜命溝通的何煖軒再怎麼天縱英明,華航資方如何能不對空服員訴求照單全收?
然這一切並非不可避免。桃園市空服員職業工會顧問律師劉冠廷投書本報時就指出,舊資方從頭到尾都瞧不起空服員,還嗆聲:「不然你們去罷工啊!」更在何煖軒致電舊資方經營階層時被「已讀不回」。而當罷工投票已經出爐之際,一群華航經營階層竟還會同華航企業工會辦趴歡送董事長。這種改朝換代,就將華航用完即丟的過客心態,不正是華航經營每況愈下主因?
所以,當外界在指斥「新資方不該對空服員工會全部讓步」時,更該問的問題其實是當1700名華航空服員集體休假、華航日損失5億時,你還有多少談判空間?為何會讓華航勞資關係走到這一步?另一個該問的問題則是:「如果華航是個民營企業。」它的勞權是否能如此伸張?它的資方是否比較不會如此顢頇?政府的角色是否可能比較不如此進退失據?
民營航空仍無工會
台灣的勞工運動向來不活躍,但這場罕見成功的罷工運動,竟是發生在相對待遇較有保障的國籍航空企業身上,實在相當地弔詭。從桃園市空服員職業工會與華航企業工會的門戶之分,到後者順勢搭便車,取得空服員力爭的成果,以及其他民營航空企業根本還無工會組織,都顯示台灣的勞動權利還有一大段路要走。
華航最後用大請客讓此事落幕;但我們都知道,問題還沒有結束。
------------
林保華按:
如果待遇最好的國營事業與公股企業因為某種壟斷地位首先鬧事而“自肥”,這不是好事,反而擴大社會的不公平。必須防止這種現象。因此還是快點民營化,讓市場發揮其應有的作用。這才是真正改革之路。
辣蘋果:讓步政府(余艾苔)
2016年06月29日
台蘋
不知道是不是因看到馬英九時期,社會運動成了壓垮政權的星星之火,蔡英文上台都小心處理抗議活動,深怕有燎原之勢,但「謙卑、謙卑、再謙卑」,最後成了「讓步、讓步、再讓步」,反而會吵的人有糖吃, 如此一來,會不會一天到晚都碰到吵著要糖吃的人呢?
馬英九時期,陸軍下士洪仲丘冤死案,導致五十萬名白衫軍走上凱道,接下來藍委張慶忠「半分鐘」內通過服貿協議,也引發佔據立院議場的太陽花運動,更別提藝人李蒨蓉參觀阿帕契直升機,造成國防部一堆星星掉滿地。這些問題剛發生時,因為馬政府輕忽,釀成巨禍,也讓國民黨失去政權,既然前車之鑑不遠,蔡英文謹慎是有道理的。
陸續解決多起抗議
蔡英文就職演說中強調,她的政府是解決問題的政府,果然,她上台後解決了華航空服員大罷工,昨又拆解華航企業工會準備七月一日依法請假的引信,連海陸憲兵吊死小白狗,引發公憤,蔡也越洋指示國防部。
但值得議論的是,這些問題的解決都是政府不斷讓步,不是說做法一定不對,而是人民會質疑,除全盤讓步,小英沒招了嗎?
----------
《政治》陸小榮,內定國安局長
2016/06/29 07:50 時報資訊
【時報-台北電】情治單位龍頭,新任國安局長人選冒出大黑馬。據國安人士透露,我駐捷克代表陸小榮(見圖,本報資料照片)可望回國接任國安局長,待蔡英文總統結束中南美行程返國後,將宣布此一人事案。
王西田曝光 中箭落馬
據了解,國安局長本來考量由前國安會副祕書長王西田擔任,但因消息提早曝光,出現不少雜音,終致中箭落馬,新政府遂考慮另擇人選,並決定由陸小榮出線,而駐捷克代表則由調查局長汪忠一接任。
據了解,由於蔡英文決定就職後旋即於6月出訪,而元首外交的維安部署非常重要,於是讓國安局長楊國強留任肩負此一重要任務,楊國強也進行國安局長宣誓儀式,致外界認為楊國強已獲留任;事實上,楊國強留任屬過度性質,局長內定人選由王西田更換成陸小榮。
小英返國後 公布人事
陸小榮出身軍旅,陸軍中將退役,美國陸軍戰爭學院畢業,擁有台灣大學EMBA學歷,曾任馬防部、金防部指揮官等要職。陸小榮深受前國安會祕書長丁渝洲、前國防部長湯曜明、前參謀總長霍守業等人賞識,是國軍精簡與組織變革的主要規畫者之一。
陸小榮離開軍職後,於2012年5月接任國安會副祕書長職位,對情報工作並不陌生,去年5月擔任駐捷克代表。
據了解,除國安局長人事外,蔡總統返國後,包括海基會董事長、國安單位智庫亞太和平基金會、遠景基金會等人事案,亦將底定。 (新聞來源:中國時報─記者呂昭隆╱台北報導)
--------
林保華按:
這樣請客太孤寒了吧。真是阿巴貢;還是周美青不給錢?
馬吳嗑百元熱炒 民眾吃驚
2016年06月29日 台蘋
馬英九與吳敦義在熱炒店與隨扈聚餐,氣氛熱絡。王家俊攝
【王家俊╱台北報導】卸任一個多月的前總統馬英九與前副總統吳敦義昨一起在熱炒店用餐,馬、吳都穿襯衫,沒打領帶,顯得輕鬆,與隨扈並肩而坐,手中還拿啤酒,互相敬酒。部分用餐民眾未特別注意,直到馬、吳離開才驚呼:「好意外。」馬辦證實,是因卸任警衛組成立滿月,邀特勤人員聚餐、感謝他們辛勞。
馬英九點了薑絲大腸、炒海瓜子等熱炒店必點名菜。王家俊攝
為招待特勤同仁
《蘋果》昨晚接獲讀者爆料,指馬、吳兩人在北巿長安東路上的百元熱炒店「臨洋港」二樓用餐,身旁只有隨扈。
馬、吳一行人席開四桌,約三十多人,六時許到店內,用餐約兩小時。店家說,第一次有元首級客人光臨,服務員興奮地要求合影。
據菜單顯示,馬、吳與隨扈點了炒海瓜子、炸牛蒡絲、菜脯蛋、薑絲大腸、三杯肥腸、冷筍、醬燒豬肝、鹽酥龍珠、宮保皮蛋、香辣魷魚、空心菜、炒麵、炒飯等。每樣菜約八十元至一百八十元。
馬英九離去前受訪說,第一次吃百元熱炒,是為招待特勤同仁辛勞;吳低調不願表示意見。一名店員說,看到馬、吳到店內用餐「嚇一跳」;劉姓女顧客說,「看到馬英九很驚訝,他很可愛!」馬吳離去時,有十多名等候用餐民眾用手機拍照,兩人微笑致意。
--------
林保華按:
梁特是港獨的催生婆,所以如此了解其脈絡走向。
梁振英:香港由反共漸變反中國及支持港獨
信報
特首梁振英接受《南華早報》專訪中被問及近年香港市民噓國歌,是否反映港人不滿中央政府的強硬態度。梁振英表示,這是一個複雜的情況,噓任何一個國家的國歌,都是不能縱容的行為。
他稱,香港曾是反共城市,這個行為和想法,逐漸變為「反中國」和「支持港獨」。
至於如何看待香港人與內地人關係轉差。梁表示,香港是多元化社會,香港人與內地人之間的矛盾,源於爭奪本港產科服務、奶粉、幼稚園學位和本港住屋等資源,特區政府已推出措施,緩解這些問題。他說,現在這些矛盾,演變為宣揚分離主義和港獨。
----------------
林保華按:
通盤謬論。香港一般居民的言行,豈可與中國國家機器的公權力相提並論?那是號稱代表13億人口,250萬軍隊,還是世界第二大經濟體的公權力!除非那是紙老虎,連一般民眾更的個人行動都嚇得屁滾尿流。
七一遊行林榮基等帶頭 《環時》警告:擺出挑戰內地政法姿態 最終戕害香港
2016/6/29 — 8:00
資料圖片:劉山青、程翔、林榮基
民陣主辦的「七一遊行」將由3名「政治犯」帶頭起行,包括被銅鑼灣書店店長林榮基、曾因被指涉間諜罪坐監的程翔,以及因爭取內地民主被控反革命罪而被囚的劉山青。《環球時報》今日發表社評,批評三人雖然都是香港居民,但都因從事違反內地法律的活動而受到內地司法機關制裁或調查,該報認為,由三人領帶遊行「給這一活動染上了對抗內地政治制度和司法體系的色彩。」
社評批評,香港反對派一直要求內地和中央不要幹預香港內部事務,而他們現在卻公然擺出「挑戰內地政法現狀的姿態」,並形容把三人冠之以「政治良心犯」的名號。這是一種「危險的誤導」。
《環時》又指出,香港反對派本來應當主要圍繞特別行政區的高度自治事務開展政治活動,對內地事務採取謹慎的建設性態度為宜,不能將香港這座城市變成攻擊內地現行政治體制和法律制度的「策源地」,「然而實情是,香港的反對派政治越來越從內部指向轉為以內地和中央為攻擊目標,他們有把自己從高度自治下的區域性反對派變成『全中國反對派』的傾向。」
《環時》社評又認為,林榮基等三人都違反了內地的法律,又都是在內地「落入法網的」,香港反對派把他們捧為「勇士」,「莫非要推動整個香港社會與內地的對立?這樣做難道不是在戕害這座富饒的城市?」
文章批評,極端反對派正是把香港「往溝裡帶」,內地如何向香港輸入正面影響力困難甚大,「困難是真實的,而香港事務如果擰巴下去,後果是什麼也越來越有輪廓。受損最多的群體將是香港公衆,而內地的回旋餘地肯定會大得多。
------------
新華社前香港分社長許家屯辭世
發稿時間:2016/06/29 16:38
最新更新:2016/06/29 16:38
(中央社台北29日電)海外媒體報導,大陸新華社香港分社前社長許家屯29日凌晨0時12分在美國洛杉磯家中辭世,享嵩壽101歲,多位子女和親屬隨侍在側。
海外華文媒體明鏡郵報今天報導,許家屯從1970年代中期起,在中國大陸率先推動鄉鎮企業發展,成為全大陸觀摩學習的對象,包括中共四川省委書記趙紫陽在內的各省領導人前往取經。
他的工作能力和開放思想,得到當時大陸領導人鄧小平、胡耀邦的賞識,在過退休年齡後,被派往香港,擔任中共在香港的最高代表。
報導指出,但是許家屯的開明作風和思想,遭到當時中共一些極左人士圍攻,尤其是1989年「六四」事件後,接管他職務的周南抹殺他的功績,對他莫名構陷。
在人身安全面臨威脅下,1990年4月下旬,友人安排許家屯由兒子陪同前往美國旅行休息,並定居美國。1050629
------------
林保華按:
哈哈,脫歐的最大受害者是英國,第二受害者就是中國了,可見中國經濟問題的嚴重。。
防資金外流 上海外管局加強控管
發稿時間:2016/06/28 19:07
最新更新:2016/06/28 19:07
(中央社記者張淑伶上海28日電)人民幣兌美元匯率中間價持續貶值之際,大陸國家外匯管理局上海分局加強對資本外流的監控,合夥企業對外直接投資(ODI)業務若是個人出資,將暫停辦理此類業務。
陸媒證券時報報導,針對外媒今天報導上海外管局叫停個人境外投資購匯,上海外管局予以否認,表示個人購匯政策沒有變化,個人購匯並匯出境外一年累計等值5萬美元以下者,憑證在銀行辦理。
不過,上海外管局向轄內銀行進行窗口指導,要求這些銀行加強對資本帳下的資金流出的審查。對於合夥企業辦理ODI登記業務,如果追溯其資金來源為個人出資的,需暫停辦理此類業務,個別特殊情況除外;如已辦理ODI登記,但資金尚未匯出的,需報總行審批。
如果出資資金的來源為非個人出資的,金額超過等值5000萬美元的業務,需事先向總行呈報。此外,對於資本項下資金流出購付匯超過等值5000萬美元,也需事先向總行彙報。而異地企業辦理資本項下業務,也需事先逐步向總行報告。
澎湃新聞引述知情人士表示,23日上海外管局就曾召開會議,認為透過合夥企業匯出的資金較多,因此要求合夥企業必須到外匯局約談,並出具銀行的調查報告。在此之前,一般只要有商務部門的相關批准文件,就到可以到銀行辦理境外直接投資。
人民幣兌美元匯率中間價今天貶破6.65元,自24日英國脫歐公投結果出爐,27和28日兩天累計已貶值7.52分。證券時報指出,監管部門收緊資金流出的動作,或許與此有關。
報導引述外匯分析師表示,這兩天已有不少企業財務總監級別的人詢問是否人民幣很快突破6.67,以便延遲結匯,在這樣的情況下,有必要對個人購匯市場提高警惕。1050628
------------
人幣連日急挫 人行:仍穩定
圖1之1
【明報專訊】全球匯市動盪,英鎊疲弱令美元走強,間接令人民幣兌美元大幅貶值。昨日人民幣中間價再現5年半新低,較前一日再貶153點子(10,000點子等於1元),報6.6528,3天累計重挫870點子;在岸價昨日日間收報6.6487,貶值94點子。
人民幣匯率持續走弱,人行昨日發表聲明維穩,指近期受英國「脫歐」公投影響,國際外匯市場出現波動,英鎊、歐元走貶,美元走強,在「前日收盤匯率+一籃子貨幣匯率變動」的人民幣兌美元匯率中間價形成機制下,人民幣兌美元匯率貶值,但人民幣兌一籃子貨幣匯率仍保持了基本穩定。
李克強:短期波動難免 防範金融風險
另一方面,國務院總理李克強昨日會見於天津出席夏季達沃斯論壇的國際企業家代表,李克強重申,世界金融市場因為英國公投脫歐結果,已經產生波動,他希望國際間要攜手起來,提振信心,防止恐慌情緒蔓延,以保持國際資本市場的穩定。
李克強又稱,中國會盡力維護自身金融和資本市場穩定,會通過金融改革來發展資本市場,在推動資本市場發展過程當中,將防範系統性、區域性的金融風險,改革和完善金融監管體制。他認為,中國資本市場在某些領域發生短期波動是難以避免,但為防止出現「井噴式」或「斷崖式」的變化,會按照國際慣例對個別違約行為依法處理,去保持資本市場逐步發達,對經濟起更重要的支撐作用。
------------
印尼追加國防預算開支以防範中國
印尼總統佐科對軍隊指揮官等人講話(2016年6月23日)
• 國會聽證:美國應加強在太平洋地區的影響力
• 中菲仲裁與國際案例(3) 孟加拉訴印度
• 菲律賓候任總統拒絕置評南中國海爭議
斯洋
2016.06.29 07:41
華盛頓—
印尼國會星期二(6月28日)批准增加2016年度的國防開支預算。新增撥款專案包括位於南中國海的納土納(Natuna)群島的軍事設施的升級和擴建。納土納群島周邊海域與中國在南中國海地圖上所劃的“九段線”海域有重疊部分。
在國會批准增加國防開支的幾天前,印尼總統佐科•維多多(Joko Widodo)視察了納土納群島,宣示主權。 印尼官員形容此行是向中國發出一個“強烈信號”。
近年來,中國在南中國海的強勢動作讓東南亞國家擔憂,引發了區域國家新一輪國防開支的增加。
路透社的報導援引印尼國會預算委員會的一名議員的話說,納土納需要保衛,要做到這樣,軍方需要合適的設施,需要額外的資金。
國會批准今年國防預算增加到82.5億美元,比今年1月份通過的初步預算案軍費開支增加近10%。
印尼國防部長裏亞米紮爾德說,部分新增撥款將用於在納土納群島建新一個能容納更多戰艦和戰機的軍港,以及對現有機場升級改造。
最近,印尼海軍與中國漁船的對峙事件增多。6月17日,還發生了印尼海軍向中國漁船開火的事件,引發中國的強烈抗議。
中國外交部表示,事發海域為中國與印尼海洋權益主張重疊海域,批評印尼濫用武力襲擾中國漁船,嚴重違反國際法及南海行為宣言。但是印尼外長表示,印尼與中國沒有主權重疊的海域。
不過,儘管如此,印尼並沒有像其他區域內國家一樣反對中國在南中國海填海造島嶼。
中國外交部發言人洪磊去年表示,中國對納土納群島的主權屬於印尼,沒有任何異議。
留言列表