林保華

2013 6 17《綠色參考》

（林保華主編；提供林保華等人的評論與綠媒以外的信息。）

全文刊於林保華部落格：http://lingfengcomment.pixnet.net/blog

更多中國資訊請瀏覽《共產中國》網站：http://redchina.ning.com

台灣內鬥序曲；鎖進中國的政治文化危機；國台辦派糖？64紅皮書？習近平生日國足騷亂；粵取締青年兄弟會；7.1再上街

習吳會掀開了台灣的內鬥序曲！／文﹕南方朔

【明報專訊】最近，中國國家主席習近平訪美，和美國總統奧巴馬舉行了「習奧會」。中方用「新型大國關係」來定義未來的中美關係，美方則稱為「新合作模式」，但雖然名稱不同，但未來中美間非敵對性的競爭合作關係總算是走出了歷史性的第一步。因此，「習奧會」可算是習的重大功績。

而「習奧會」後，6月13日上場的，則是習近平和國民黨榮譽主席吳伯雄的「習吳會」，這次「習吳會」和稍早前的「習連會」不同，「習連會」沒有馬英九的授權，而吳伯雄則有馬的充分授權，他一字一句都有馬的授意，因此表面上是「習吳會」，事實上則是隱性的「習馬會」。這次「習吳會」，雙方都高來高去，沒有談到任何具體問題，但儘管如此，習卻可說是一面倒的大獲全勝！

雖無談具體問題 習卻大獲全勝

（一）以前的兩岸關係，只是在「九二共識、一中各表」的曖昧口號下逐漸前進，但這次「習吳會」，吳伯雄終於首次用了「一中架構」來回應中共十八大政治報告中所提出的「一中框架」，這顯示了中方多年來所堅持的「一中原則」已取得了上風，因此在台灣已有人認為是馬英九投降的開始。

（二）吳伯雄在「習吳會」上，提出了7項主張，第一項就把「反對台獨」列入，對於台獨問題，美國的立場只是「不支持台獨」，而今馬英九已變為「反對台獨」，中方即可以台灣的這種改變，反饋回美國，要求美國也明確的「反對台獨」。因此這次「習吳會」，等於是中方在內政和外交上的重大勝利，台獨的空間已被大幅壓縮。

（三）馬英九在第一任時，為了要獨派的選票，一再公開的表示，「台灣前途由2300萬台灣人民決定」，而這次他透過吳伯雄，在「習吳會」吳所提的「7項主張」第七項，已正式表示﹕「增進民族認同，祖先無從選擇」，正式表明了他的中國認同，這顯示出中國已透過各種運作，迫使馬英九改變了他的模稜兩可的投機態度，近年來中國一直在打「民族認同牌」，它在台灣已被證明有效。

（四）馬英九和國民黨一直要求中方讓台灣能有參與國際活動的空間，來強化台灣的國際人格，北京對此十分慎重，深怕這會為「一中兩國」開啟了後門。稍早前，台灣已向美國表示有意參加「跨太平洋戰略經濟伙伴關係協定（TPP）」，這次「習吳會」上，吳伯雄又表示希望加入中國主導的「區域性全面經濟伙伴關係（RCEP）」，而習則以「兩岸減少涉外事務的內耗」，將此問題輕輕帶過。習並未做出任何妥協。

最近，美國哈佛教授艾利森（Graham Allison）剛出了一本李光耀的言論集。李光耀表示，隨中國經濟的成長，中國以它龐大的市場，即可決定一個地方的興衰，可以用市場力形成亞太的秩序。李光耀的觀點對其他地區如何尚難斷定，但它對台灣的影響則是明顯的事實。「習吳會」後，美國哥倫比亞大學教授黎安友（Andrew Nathan）剛好在台灣有一場演講，他即表示，「習吳會」已證明了中共對台灣的影響力愈來愈大，等到兩岸服務業的協議再一簽訂，台灣將會更被納入中國的經濟圈內。

因此，「習吳會」可以說是中方的重大全面勝利。不過，台灣乃是個政黨民主的社會，台灣的問題並不能馬英九或國民黨說了算，台灣的在野黨和知青，一向有極大的發言力量。就以這次「習吳會」為例，就在台灣受到了極大的抨擊，近年來的台灣，對馬英九和國民黨的不滿日增，台灣的許多知青並不一定主張台獨，而是對民主的價值堅持，並因此而「疑中」，他們對「習吳會」形同投降，都至為反對。這也是吳伯雄回台後已被人罵翻的原因。由台灣的大趨勢以觀，目前台灣似乎已到了政權再輪替的時候，「習吳會」北京面對馬英九可以大獲全勝，但北京面對民進黨，是否還能大獲全勝呢？就在「習吳會」後，台灣發生了幾件很有指標性的事件﹕

（一）當今台灣年輕輩的學者組成了一個「守護民主平台」論壇組織，這個組織不能說是獨派，而是新興的民主派。這個組織即對馬吳大力抨擊，認為他們的所為已傷害到了台灣的民主價值。

國民黨或失政權 習終極對手是民進黨

（二）從去年第四季以來，台灣的國民黨及民進黨勢力消長已極明顯，由於馬政府治理無能，民進黨的勢力已開始超過國民黨，今年第一季差距已達2.7%，估計國民黨的行情還會下跌。習近平也知道，國民黨有失去政權的可能。這也顯示出馬英九不是他的對手，他終極的對手其實是民進黨。

（三）6月15日，新北市市長朱立倫的岳父、前台灣省議會議長高育仁重炮轟擊馬英九無能，這已被人視為國民黨內亂的開始，國民黨的次級強人已開始要搶佔位子。高育仁出道極早，曾任台南縣長、省議會議長、國民黨中常委，他現在挺身而出指摘馬英九，不可能是沒有意義的，極有可能是朱立倫要和馬劃清界線的先聲。

因此，「習吳會」其實已等於掀開了台灣朝野互鬥，以及國民黨內鬥的序幕。習近平任內想要贏得台灣的人心，還有很多挑戰要面對！

南方朔 《亞洲週刊》主筆

鎖進中國的政治文化危機（祝平一）

2013年06月17日    台蘋

國共兩黨的吳習會，談到要「深化社會交流，積極促成兩岸互設辦事處」。然而對照二人會後發言，不禁令人捏把冷汗。習近平說了些官樣文章，吳伯雄卻給了一堆承諾。

所有談判的各方都為了要獲取最大利益。台灣蕞爾小國，徘徊在詭譎的東亞和東南亞局勢中，其最大的利益，不是將自己鎖進中國，而是如何在諸強環伺下保持平衡。世界上沒這麼蠢的談判：先將底牌掀給對方看，先承諾對方，而完全不知對方要給自己什麼實質的利益。ECFA便是最好的例子。在中國的空頭承諾下，國民黨政權簽了一堆芭樂票，下場是台灣工資不斷下降，產業外移外，對生活在台灣的人完全沒有任何好處。顯然，國民黨還得好好溫習《戰國策》一類的中國文化經典，學習如何進行國際談判。

無視台灣在地歷史

舉例而言，台灣獨立是台灣《憲法》保障的言論自由，吳氏有什麼立場向中國保證反對台獨？難道為了討好對方，要管制台灣的言論自由？再如，台灣與中國的飛航談判，台灣沒獲取延遠權，無法以中國為中繼站開展航運。除了賺陸客的錢和便利台商以外，台灣的航空業只是賠了自己的利益和要到世界各地去台灣旅客的權利。再談文化，近年來台灣的文史學界熱中於和中國交流，主要貪圖語言方便。但在杯觥交錯之中，對台灣的學術研究，有何幫助？舉例而言，我的朋友去南京第一檔案資料館看資料，看到一半居然資料被收走了，理由是當局禁閱。在一個學術研究都處處有禁忌、課題有管制的地方，如何討論開放的文化交流？沒有思想自由，怎麼可能發展文化？

文化是種軟實力，要讓世界各地的人看得到自己，了解自己的想法、過去和未來。韓國人在這一方面就做得遠遠比台灣好。他們在國外捐錢設講座研究韓國。一個韓國講座一輩子所用的錢，不過幾千萬台幣，還可以為他們的留學生找出路，以文化和學術影響他國。這點小錢和台灣現在動輒上億的貪污案而言，實在是九牛一毫。即便是國民黨一年所賺的股利，便可以設好幾個台灣研究的講座。

所謂文化發展指的是一個地方的人，從自己的生活經驗中，磨利自己的視角，開拓自己的眼界來看世界。吳習會在文化層面上則是僅透過中國的鎖孔窺看自己和世界，無視台灣的中國文化因子在地的歷史和發展。當一個國家的領導人，只能透過別人的眼光看世界時，那的確是將自己鎖入迷失自我的文化和政治迷宮裡。

作者為中央研究院歷史語言研究所研究員

（林保華按：這可是糖衣砲彈。不過也可看出馬英九多麼配合中共的統戰部署。）

國台辦31項新政大派糖

俞正聲：歡迎曾搞台獨者來看看

【明報專訊】全國政協主席俞正聲昨日表示，要以耐心化解部分台灣人對大陸的誤解，並歡迎「從事過台獨、現在有改善和發展兩岸關係意願的人」到大陸走走看看。國務院台辦主任張志軍宣布，未來有31項促進兩岸交流合作的政策，當中包括赴台自由行試點將再增13個城市。

增13個城市赴台自由行

第五屆海峽論壇大會昨日在廈門舉行，俞正聲致辭稱，「我們熱情歡迎台灣同胞，尤其是沒有來過大陸的鄉親，前來旅遊觀光、交流參訪。即使是那些曾經支持過、追隨過、從事過『台獨』的人，只要他們有改善和發展兩岸關係的意願，我們也歡迎他們來大陸走走看看，歡迎他們加入到兩岸交流合作的行列中來。」

張志軍亦在會上表示有31項促進兩岸交流政策，他即場宣布其中6項（見表），包括進一步簡化兩岸民眾往來手續、增向台灣居民開放專業技術人員資格考試等。福建省委書記尤權亦宣布一系列促進閩台交流措施，包括設立為台資中小企業提供助保金貸款的風險補償金，設立科技合作聯合基金等，福州的海峽大熊貓研究中心將贈送台北市立動物園3隻小熊貓。大陸交通部副部長何建中亦稱，未來會拓展車輛和火車輪渡互通，並大力發展兩岸郵輪和航運發展。

台商可望避大陸高稅率

張志軍宣布，陸客赴台自由行將開放第三批試點城市，6月28日先開放瀋陽、鄭州、武漢、蘇州、寧波及青島，8月28日新增石家莊、長春、合肥、長沙、南寧、昆明及泉州。台灣觀光局昨日表示，樂見陸方新政，並稱今年1至5月自由行旅客平均每日已達1100人，較去年大增233％。內政部入出國及移民署今年4月1日已將陸客來台自由行每日人數上限由1000人調高至2000人，擴大市場規模。

另據中央社報道，兩岸年內有望簽定租稅協議。台灣財政部表示，課稅權有望可歸台灣，即台商可避開大陸較高的25%營業稅稅率，可按台灣的17%繳交，避免雙重徵稅。

推薦: 中國人權實錄展 -- 至6月30日在臺北

Bo Tedards 13:57 (28 分鐘前)

各位朋友，

昨天去參觀，發現這是一個非常值得看的展覽，強烈建議大家撥空前往!

算是很宏觀地介紹中國各方面的人權狀況，從40年代到現在。

而且，展覽有質感，場地舒適(也是我第一次去這個新蓋的會議中心)，又免費....

請多轉貼!

Bo Tedards 13:57 (28 分鐘前)

各位朋友，

昨天去參觀，發現這是一個非常值得看的展覽，強烈建議大家撥空前往!

算是很宏觀地介紹中國各方面的人權狀況，從40年代到現在。

而且，展覽有質感，場地舒適(也是我第一次去這個新蓋的會議中心)，又免費....

請多轉貼!

（林保華按：真假難辨，但是說明有人要改善習近平的形象。）

習近平：《關於八九六四的紅皮書》 多維網　

關於1989年6月4日天安門事件，我與黨內同志，特別是政治局常委同志，作了很多次的討論，包括個別和集體討論，但都無法達成一致意見。我也徵求了黨內老同志的意見，也無法達成一致意見。按照新制定的黨內民主原則，凡遇黨和國家的重大問題，必須在政治局常委會內達成一致，然後徵求前政治局常委老同志們的意見，如果也一致認可，方可以政治局黨中央名義作出最終決定。於是，八九六四的問題，就這樣被耽擱下來，無法作出結論。

看來，八九六四的天安門事件，在我的任期內，黨中央和政治局是無法給出答案的。今年，是我任党總書記、軍委主席和國家主席的第一年，我認為有必要，以我個人的身份，即党總書記、和國家主席的身份，向黨和國家，向全國人民，交代我對八九六四看法和立場。有說得不對的地方，請黨、國家和全國人民給我提意見。

文化大革命已經有結論了，是毛主席犯的錯誤。黨的十一屆三中全會，是1978年12月召開的，大會否定了文化大革命的階級鬥爭路線。1981年6月，黨的十一屆六中全會上，通過了《關於建國以來若干歷史問題的決議》。《決議》明確表態，“文化大革命”是由領導者（毛澤東）錯誤發動，被反動集團（林彪集團和江青集團）利用，給黨、國家和各族人民帶來嚴重災難的內亂，指出毛澤東應為“這一全局性的、長時間的左傾嚴重錯誤”負主要責任。

大家知道，文革結束於1976年10月。1978年，距文革結束才兩年，我們偉大英明正確的黨，就能夠看到也能夠指出毛主席的錯誤，及時作出了決議，一方面承認毛主席的錯誤，另一方面對十年文革作了蓋棺定論。能夠及時承認錯誤糾正錯誤，是我黨的優良傳統，是我黨賴以生存的基本法則。我黨自1921年成立以來，就是在不斷犯錯不斷認識錯誤和糾正錯誤中，一步一步，從無到有，從地方武裝割據到解放全中國。

我黨的偉大領袖毛澤東同志，帶領全黨，不斷同黨內犯錯誤的同志和錯誤路線作鬥爭。最後，毛澤東同志自身也犯了錯誤。鄧小平同志早在文革期間，就挺身而出，對毛澤東同志的錯誤作鬥爭。最後，掌握真理的鄧小平同志，在與毛澤東同志的鬥爭中，取得了最後勝利。十年文革，被黨全面否定，毛澤東同志，被党的決議認為在文革中犯了錯誤。這些 都是黨的歷史。回顧這些歷史，我們應該向毛主席和鄧小平同志學習，學習他們敢於同犯錯誤的同志，和敢於同錯誤路線作鬥爭。

如果，鄧小平同志，在八九六四中犯了錯誤，我們作為共產黨員，要不要像毛主席鄧小平當年那樣，同犯了錯誤的鄧小平同志作鬥爭呢？

八九六四的天安門事件，錯誤是毋庸置疑的。否則，我們黨為何不大聲宣傳八九六四的光榮歷史，如同宣傳中國人民從此站起來的新中國歷史一樣。否則，一些外國勢力為何以此為藉口，指責我們，干涉我們內政？還不是因為有把柄落在他人手上？從沒聽說外國政府藉口文革干涉我們的內政，就是因為文革是內政，而八九六四事件是反人類的屠殺行為。

所以，我認為，我們黨應該如同黨對待文革一樣，來對待八九六四；要像党否定文革一樣，來否定八九六四；要像十一屆六中全會一樣，把八九六四的責任，歸咎于鄧小平同志，就如同鄧小平同志，把發動文革的責任，歸咎于毛澤東同志一樣。

這有什麼不可以？有什麼為難的？既然党有先例，我們作為無產階級革命家的後代，作為紅色革命事業接班人，為何不能繼承党的優良傳統，開展批評與自我批評，糾正歷史錯誤？

以上都不是重點。我要講的重點是：八九六四的錯誤，是鄧小平同志的錯誤，不是黨的錯誤，要把八九六四與黨割裂開來，不能讓党替鄧小平同志背負屠殺老百姓的千古駡名。

文革，十年浩劫，毛澤東同志，對文革負有主要責任，林彪四人幫對文革負有次要責任。八九六四，我認為，鄧小平同志，對八九六四負有主要責任，其他同志，如李鵬王震陳希同等同志，負有次要責任。

我發表這篇八九六四紅皮書的主要目的，不是為了打倒誰，是為了維護黨的形象，維護党的領導，維護党在人民群眾心目中曾經有過的崇高地位。在黨的利益面前，毛澤東同志、鄧小平同志、林彪同志、江青同志、李鵬同志等，個人名譽都算不了什麼。中國共產黨的每一個黨員，都應該牢記這樣一個黨的組織原則：為了黨的利益，即使粉身碎骨，即使犧牲個人生命和榮譽，都在所不惜。

所以，政治局常委會遲遲不對八九六四屠殺北京學生市民的錯誤，以黨中央名義，得出最終結論，作出最終決定，是嚴重違反了黨的組織原則，是陷党於不義，是致党於死地的愚蠢行為。

我是党的總書記，但首先是一名黨員，我遵守黨的組織原則。如果黨中央政治局一意孤行，為了維護明顯犯了錯誤的同志的名譽，繼續罔顧對黨的名譽損害，以致動搖党的領導地位，危害黨的政權，我只好與你們一起，做好遺臭萬年的準備。

             【多維新聞】本文網址：http://blog.d

（林保華按：歐習峰會是中國主動提出的要求，因為習近平訪問拉美與美國，中國外交部是同時宣佈的，美國不可能在中國宣佈訪問拉美前貿貿然說：“我知道你要訪問拉美，也請來美國走一趟。”那不是說明習近平的行蹤全被美國監控？而且會面前中國一直在說好話，包括建立“哥兒們”的私人友誼，反而是美國態度強悍，一直聲稱要談中國駭客的入侵；而且美國第一夫人米歇爾也拒絕現身，所以不可能是歐巴馬有求於習近平而主動邀請。因此對美國來說，就沒有奢望有什麼“蜜月”也，所以很快向日本通報會談情況。一些親中媒體與親中名嘴故意揚中貶美，不要上當。）

蘋論：價值觀利益衝突　習近平「移情別戀」

 港蘋

中國國家主席習近平與美國總統奧巴馬本月初在加州安納伯格莊園舉行峯會，度過了親密交流的兩日，雖然官方着力吹捧習奧建立私誼，但事隔一個星期，在經歷俄羅斯總統普京、日本首相安倍晉三、中情局叛諜斯諾登插足之後，習近平已「移情別戀」，公開表露珍視與普京的個人友誼。習奧峯會的「蜜月期」之短促，令人驚訝。

上周六（6月15日）是習近平60歲生日，中國官方未有任何祝壽行動，但兩位外國領導人就致電祝賀。一個是普京，另一個是北韓領導人金正恩。中國官方未提及金正恩的賀電，但外交部網站就主動披露，習近平與普京通電話時表示：「我珍視同普京總統的個人友誼和相互信任。」

習近平今年3月出任國家主席後，第一次出訪選的是俄羅斯，更在會晤普京時公開表示：「我覺得，我和您的性格很相似。」習奧峯會後，習近平與普京再度作出感情表白，顯示習近平在中、美、俄關係上再度確認優先維護中俄戰略夥伴關係。

反而，原本急於同習近平建立私誼的奧巴馬，並未重視習近平的60大壽。尤令習近平感覺被打臉的是，中美峯會後奧巴馬打電話給安倍晉三，強調美日同盟，強調讓中國領導人認識到美對釣魚台有防衞義務。釣魚台問題既涉及中國核心利益，更攸關習近平面子，中國官方新華社在習奧峯會之前曾預告，習將向奧表明中方對釣魚台的立場，暗示會獲美方支持。奧巴馬如此急於安撫安倍晉三，當初何必力邀習近平赴加州？何必刻意迴避容易觸怒中方的人權問題？

另一個插入習奧交往過程的人物是中情局叛諜斯諾登。中國黑客對美國的攻擊，是習奧峯會重點議題之一，但習近平剛回國，斯諾登就現身香港，大爆美國通訊、網絡監控的黑幕。斯諾登是叛國者，還是英雄？站在不同的立場，自然有不同的理解。不可混淆的是，斯諾登披露美國侵入外國網絡的情況，令一向站在道德高地上指摘中國網絡監控的美國大失面子，但是，這不可能成為中國實施網絡監控的正當化理由，更不可能成為中國在網絡監控中以言入罪的正當化理由。

斯諾登會否向中國申請政治庇護？會否被遣返？真正的決定因素只會是中美兩國的利益交換。重慶市公安局前局長王立軍逃到美國駐成都總領事館求庇，美方最終還不是要捨去這個頗有價值的棋子，讓他「自願」離開？如今真正決定斯諾登命運的，是習近平、奧巴馬、普京的博弈。梁振英所謂「以香港的法律和既定程序處理」，只不過是自欺欺人，誰相信他能抗住北京的壓力，去捍衞香港法治和人權？

其實，斯諾登事件只是影響習奧交往的一個插曲，決定習奧關係的仍是大國的博弈。在習奧峯會後，奧巴馬在中、美、日關係上選擇維護美日聯盟，不惜得罪習近平，加上習近平與普京交往的熱絡，不能不令人擔心，中美未因了解而結合，反而會因了解而分手。

習奧峯會的「蜜月期」之短促，顯示中美的價值觀衝突、利益衝突，遠不是峯會可以解決的，更是兩國元首建立私誼的障礙。中國一日未走上民主、法治的道路，所謂相互尊重、合作共贏的新型大國關係就只會是空中樓閣。

李平

習近平生日　中國蒙羞

國足大敗爆騷亂 

港蘋

■在比賽中，中國隊員（右）的進攻被泰國隊

員阻截。新華社

 前日(15日)是中共總書記習近平60歲生日，

中國國家足球隊以「史上最恥辱」的敗績，向

這位也是「足球迷」的國家領導人獻上了一份

「難堪」的生日禮物。當晚在安徽合肥舉行的

一場熱身賽中，排名95的中國隊以1比5的大比

分輸給了世界排名第142名的泰國隊，創造了

中國足球史上最慘的主場失利。這一賽果引發

賽場球迷騷亂。

更諷刺的是，在這場比賽前九日，習近平在訪

問墨西哥的一次演講中還提到「我是一個足球

迷，中國足球一直很努力」。有內地媒體昨日

以「一巴掌，國足在打誰的臉」為題報道，諷

刺意味十足。而央視昨日新聞聯播，也報道國

足慘敗，並狠批：「中國足球輸掉了最後的一

塊遮醜布。」足協高層已勒令全體球員寫檢討

。

在這場熱身賽中，平均年齡僅僅21歲、主教練

為「臨時工」的泰國隊，面對身材高大的中國

隊，如過無人之境，屢屢打穿對方防線，贏得

客場凈勝4球的佳績，而中國隊毫無鬥志，進

退失據，被動挨打，此役令中國隊刷新輸給排

名最低球隊的恥辱紀錄，也是六年來第一次輸

給東南亞球隊。在此之前，中國隊在另外兩場

熱身賽中，先後敗給了烏茲別克和荷蘭隊。

國腳主場一輸再輸，潰不成軍，球迷面目無光

，忍無可忍。在比賽進行中，場內噓聲震耳欲

聾，要求西班牙籍的中國隊主教練甘馬曹「下

課」的聲浪此起彼伏，很多球迷往場內扔雜物

。比賽結束後，超過1,000名球迷在球場通道

、混合採訪區圍堵國腳。球場外，情緒激動的

球迷圍堵球員大巴，有人爬上車輛，高呼口號

，令球員大巴推遲一小時離開球場。有網民指

，有近百名球迷在當晚的騷亂中受傷。

炒甘馬曹要賠6,000萬

中外多數媒體批評甘馬曹執教中國隊的兩年時

間沒有取得任何成功。國足除了前晚對泰國隊

大敗外，此前亦曾以0:8輸給巴西。而外間揣

測，58歲的甘馬曹年薪將近800萬美元（約

6,200萬港元）。若然中國足協要炒掉甘馬曹

，必須支付600萬歐元的違約金（約6,000萬港

元），才可換帥。

新華網/中新網/新浪微博

齊魯銀行百億詐騙案 9廳官涉案

大陸新聞組／北京16日電 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊

June 16, 2013 06:00 AM | 17 次 | 0  | 2   |  | 山東濟南市政府15日通報，騙取銀行、企業100多億元資金的2010年「12·06」偽造金融票證案，14日由濟南市中級人民法院進行一審公開宣判，被告人劉濟源被判處無期徒刑。

雲南信息報報導，法院經審理查明，被告人劉濟源自2008年11月至2010年11月，采取私刻存款企業、銀行印鑒，偽造質押貸款資料、銀行存款憑證、電匯憑證、轉帳支票及以企業的名義在銀行開立帳戶，冒充銀行工作人員，讓企業向其控制的帳戶內存款等手段，騙取銀行、企業資金共計101.3億餘元。案發後，依法追繳贓款贓物合計82.9億餘元。

法院認為，被告人劉濟源的行為構成貸款詐騙罪、金融憑證詐騙罪、票據詐騙罪、詐騙罪。四罪分別判處無期徒刑，數罪並罰，決定執行無期徒刑，剝奪政治權利終身，並處沒收個人全部財產。

報導指出，齊魯銀行金融詐騙案為2010年12月6日，齊魯銀行在受理業務諮詢過程中發現一存款單位所持「存款證實書」係偽造引發的案件。據山東省紀委相關負責人表示，紀檢監察機關先後對涉案的20名黨政機關領導幹部和國有企業負責人立案調查，其中涉及廳級幹部9人、處級幹部6人、企業管理人員5人。

據21世紀經濟報導指出，事發兩年後，齊魯銀行詐騙案的全貌才揭開。

起訴書披露，共指控劉濟源20項涉嫌犯罪事實，其中涉案金額最多的達40億元，最少的也有1000萬元。

根據起訴書涉案金額統計，齊魯銀行案涉案金額超101億元，其中涉嫌詐騙銀行100億元，涉嫌詐騙企業1.3億元，案發後追回贓款82.9億餘元，實際損失近20億。

報導稱，劉濟源於2010年12月7日被拘留，全案共形成1883本案卷和3本會計檢驗報告，案卷擺滿濟南市中院法庭的一面牆，卷宗數量之多為司法史罕見。

事發後，劉濟源面臨死刑的最高判決。但2011年5月1日施行的刑法修正案(八)救了劉濟源一命。為貫徹寬嚴相濟原則，減少經濟犯罪死刑，刑法修正案(八)取消票據詐騙罪、金融憑證詐騙罪的死刑，劉濟源最高只會被判處無期徒刑。

值得一提的是，知情者透露，有部分涉案官員涉嫌受賄高達千萬，但劉濟源並未被控行賄罪。

毛澤東孫女婿沾手中石油合營

   港蘋

 ■中石油擬與毛澤東孫女婿陳東升為首的泰康資產及國聯基金成立合資公司。　路透社 

【本報訊】中石油（857）公佈，引入國聯基金及毛澤東孫女婿陳東升為首的泰康資產成立合資公司，將西氣東輸一、二線管道資產及負債以200億元（人民幣．下同）注入合資公司，中石油佔50%權益，即變相將西氣東輸一、二線管道50%出售。

中石油於上周六公佈，擬與泰康資產及國聯基金建立合資公司，註冊資本400億元。中石油以管道資產作為出資，認繳合資公司註冊資本200億元，相當於註冊資本的50%。而泰康資產及國聯基金則以現金分別出資360億元及240億元，除注資入合資公司的120億元及80億元外，其餘部份將計入資本公積。

中石油減持西氣東輸管道

中石油表示，本次投資是通過合資新設公司方式，引入保險、產業基金等外部戰略投資者，共同參與國家重點能源管道建設的一項有益嘗試。本次合資可滿足本公司建設發展資金需求，有效控制投資規模，優化融資結構。

另外，合資公司的合資期限為二十年。如果各方一致同意延長合資期，則在合資期屆滿前至少六個月由各方簽署相應補充協定對合資期予以延長。合資方並同意，自合資公司成立之日起十年內各方不會通過股權轉讓或者其他方式退出合資公司。

泰康資產董事長為毛澤東孫女婿陳東升，於上世紀90年代辭官下海，先後創辦中國嘉德國際拍賣公司，以及現為中國第五大保險公司的泰康人壽。國聯基金成立於去年11月，曾與全國社保、寶鋼集團等共同投資於西氣東輸三線管道項目。

公司網站資訊顯示，泰康資產前身為泰康人壽資產管理中心，截至2011年底，公司註冊資本金10億元，受託管理資產總規模達3,800億元。其股東為泰康人壽和中誠信託。

而第三家股東國聯基金，中石油公告中稱其是一家有限合夥企業，執行事務合夥人為國聯產業投資基金管理（北京）有限公司。主營業務包括非證券業務的投資、投資管理、諮詢。

取締「青年兄弟會」 粵官籲投共青團

【明報專訊】在粵西農村，有不少青年會、兄弟會，組織成員常聚會、活動，有人指不少成員非官即商，在當地權力極大，凌駕於村委會之上。4月起至今，當地政府解散數十個類似組織，並鼓勵青年以共青團為活動平台。

遇紅白困難事 互相幫助

南方農村報報道，廣東吳川市政府上月清理取締了當地56個青年會，其中塘綴鎮42個「青年會」的組織負責人被要求與公安、民政簽訂「自行解散組織、停止一切非法活動」的保證書，宣告解散。此類「××兄弟會」、「××姐妹會」成員在多20人左右，成立已有多年，報道引述城月鎮一兄弟會成員阿強（化名）表示，組織成員都曾結拜，會對新成員進行考察，要求「會做事、性格開朗、合得來」。成員除定期聚會，平時紅白事、兄弟有困難會互相幫助，當地最出名的「十兄弟」成員更全是官員、商人。阿強認為，兄弟會是互相幫助的平台，合理合法。

公安：聚眾鬧事 凌駕村委

但吳川市的一份文件的描述則與之大相徑庭，稱這些組織擅自以保護本村利益為名，干擾村委正常工作，甚至聚眾鬧事。數年來，粵西不但有青年會成員鬥毆致人死亡、敲詐勒索等新聞，吳川市公安局人員更透露，一些會長說話分量比村長更重，青年會往往凌駕於村委會或村民小組之上。在同樣取締「青年會」的廉江市橫山鎮，政府則鼓勵原成員加入農村共青團組織，「為農村青年提供活動的舞台」。

法仇外攻擊 傷中國高官女兒

要聞組／綜合15日電 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊

June 16, 2013 06:10 AM | 2 次 | 0  | 5   |  | 六名中國留學生15日在法國著名酒鄉波爾多地區遭到當地三名男子的「仇外暴力襲擊」，受襲者「包括一名前高官的女兒」。

這是今年以來法國發生的最新一起專門攻擊中國人的事件。法新社報導，攻擊事件發生在位於法國西南部的吉倫特省小鎮侯斯坦(Hostens)。六名在此學習釀製葡萄酒的中國留學生在自己的住所裡，遭到三名當地法國人的襲擊。

報導說，早有前科的上述三人當時已經喝醉。據警方在一份報告中表示，其中兩名嫌犯已被傳訊並被拘押。

法國當地媒體網站說，14日晚，警方以深夜喧鬧為由，到相關法國人家干預，提出警告。估計被警告的這三名男子認為是鄰居中國人向警方告發了他們。

警察走後，這三名當地男子便敲開中國留學生的門，「使用種族主義言論辱罵」並對他們實施暴力襲擊。

法新社說，一名20多歲的中國女生被打傷。她被投擲過來的香檳酒瓶碎片嚴重擊傷臉部，現已送到波爾多醫院救治。

報導引述「西南地方日報」網站消息說，這名女生「不巧是中國一位政界人物的女兒」。

接收上述六名中國留學生的波爾多．吉倫特農業職業培訓部門的主管喬治．儒塞朗德(Georges Jousserand)表示，「受傷的中國女生的父親曾擔任過中國一座大城市的市長，我不能證實有關的名字，但他已經退休」。

侯斯坦鎮鎮長維亞勒斯布拉尼(Michel Viallesoubranne)說，這些中國留學生表現鎮靜。儒塞朗德則表示，他們很好地融入了當地小鎮的生活。

報導說，這些中國留學生從22至30歲，兩個月前才來到法國接受培訓，計畫學習一年。

這起攻擊中國留學生事件恰好發生在波爾多世界紅酒沙龍開幕式前一天。中國目前是法國紅酒第三大市場，而且中國廠商目前正積極參與波爾多世界紅酒沙龍。

法國內政部長瓦爾斯當天發布公報，嚴厲譴責襲擊中國留學生事件，稱這是一種「仇外行為」。他表示，肇事者應受到司法追究，他並表示慰問受襲中國留學生的家屬。

英國廣播公司(BBC)說，近幾個月來，在法國連續發生多起針對中國公民的偷竊和襲擊事件，引起中國民眾議論紛紛。今年3月，一個來自中國的23人旅遊團抵達巴黎剛出機場就遭到洗劫和襲擊，導遊被痛毆。

去年12月，法國時尚品牌「查第哥·伏爾泰」(Zadig & Voltaire)時裝公司的新開業酒店還宣布「對住店的客人有所選擇」，並特別指出「不接待中國遊客」。這家品牌公司事後道歉。

目前約有50萬華人生活在法國。但不斷傳出有財大氣粗的中國商人前往收購地產，荷包滿滿的中國遊客前往大肆購買名牌貨，引起法國民眾側目。

法新社說，中國投資者大肆收購波爾多的葡萄園並不總讓當地人高興。法國葡萄酒商對近期中國針對法國葡萄酒的反傾銷調查也感到不快。

由維園去中環　不要再聽廢話與謊言

為普選為倒梁　7.1再上街

 港蘋

 ■03年7.1遊行，50萬人上街反對23條惡法。

萬千足印鋪滿軒尼詩道，你和我踏破鐵鞋，嘗試越過香港困局這座大山。03年七一驚雷，從維園響徹中環，再傳到2013年的門常開。

「早晨！早晨！」「我會做好呢份工！」「記憶中我冇講過我冇僭建！」廢話與謊言像烏雲般壓?維港，瘟疫遠去，我城卻病入膏肓，普選死線一再押後。

十年前怒吼的醫生、十年後失去耐性的中產；十年前的負資產、十年後的?房戶，今年七一，他們惶惑地咬緊牙根，仍然是不認命，決定再次走上街頭，為普選、為倒梁，繼續走下去。本報從今日起，回顧十年7.1大遊行。

記者：陳沛冰　王家文　白　琳

 ■賴偉達

醫生救香港拒移民

十年前沙士、23條、庸官激起民憤，醫生賴偉達與逾50萬人一起，以汗水及腳步表明不滿政府；十年後，香港生活環境變差，人權自由收窄，普選路晦暗不明，他仍不願移民，只因「香港係我屋企」。今年7.1，他考慮再次走上街頭，爭取真普選，「如果冇普選，死都唔甘心」。

39歲外科專科醫生賴偉達，對03年參加7.1遊行記憶猶新，「當年不滿政府解決唔到民生問題，冇好政策，又唔聽民意，醫生同工唔同酬，有?憤怒」。

賴偉達說：「政府冇方向，係因為非民選政府唔需要方向，特首同局長只係打份工，只要捱多幾年就得，唔需要對市民有承諾。」03及04年7.1逾50萬人上街，迫使董建華05年下台，之後每年7.1都有大批市民堅持遊行；特首梁振英去年上台，更有40萬人上街抗議。

他表示，7.1遊行已是香港民主運動的icon，意義深遠，令港人知道要勇於走上街頭，爭取人權自由。可惜十年過去，中央及特區政府都只想推行假普選，愚弄港人。

「香港人係冇人權，連最基本去選擇自己政府?權利都冇，有時都會絕望。」更令賴反感的，是政府逐步收窄言論自由，「政府好多地方都控制?，有人反對佢，就會抹黑人、拉人，全部都係恐嚇。」

 ■多名醫生03年上街，要求政府徹查沙士事件。

「冇普選死都唔甘心」

賴偉達說，過去十年香港生活環境越來越差。中產的他還有能力「睇?食飯」，「買唔起1,000呎?樓就買細?」，但基層市民卻被迫入死胡同。「失業率係低，但係市民收入追唔上樓價，公屋又唔夠，逼人租貴樓，窮人老人福利冇改善」。惟有公營醫療有小許改善，但病人輪候時間仍很長，多年來醫療融資計劃都無疾而終。

數年前不少公營醫生感到工作沒前景，到新加坡發展，但賴偉達從沒此念頭，「香港係我屋企，我鍾意香港，冇諗過離開」。今年7.1他考慮再上街，「佢（特首）唔係我阿爸阿媽，唔應該冇得揀，佢只不過係幫香港打工，老闆係香港市民，唔係共產黨。如果冇普選，死都唔甘心」。

《蘋果》民調：CY抹黑論不獲支持

逾半市民認同可和平佔中

港蘋

■雖然保皇黨出盡力抹黑佔領中環，但《蘋果》民調顯示，近半市民表明支持佔中爭取真普選。黃賢創攝

 【佔領中環】保皇黨出盡力抹黑佔領中環，特首梁振英上周還陰險笑指佔領中環「不可能和平」。但《蘋果》民調顯示，近半市民表明支持佔中爭取真普選，逾一半人更不認同梁振英「佔中不可能和平」的言論。學者認為，市民渴望普選經年，現惟有寄望佔中能帶來轉機，加上梁振英公信力盡失，他的說話已難以取信於民。記者：姚國雄　馬志剛

 在佔領中環於6月9日舉行了首個商討日，以及梁振英炮轟佔領中環不可能和平後，本報在上周四至六連續三日，以電話訪問成功訪問了611人，了解市民對佔中的看法。結果發現，49.4%市民支持佔領中環，爭取香港有真普選，不支持者達37.8%。對於梁振英指「佔中不可能和平」的言論，50.4%的市民不認同，認同的只有36.5%。

理工大學社會政策研究中心主任鍾劍華認為，現時梁振英民望低落，公信力早已受到質疑，所以市民對他的評論和說話，一定不會盡信，故有逾一半人不認同佔中不可能和平的說法。他又指，市民爭取普選經年，渴望有合理的選舉制度：「所以有部份人認同佔中，即使有人對佔中有保留，但亦知道佔中未必係嗰班老左講到咁嚴重。」

基層婦女支持佔中

同根社、婦女勞工協會、清潔工人職工會及女工同心社，昨早近30人亦商討和平佔領中環。她們認為，若無民主，基層生活難有保障，新來港婦女生活欠支援、婦女在職貧窮、社會缺乏託兒服務等議題，都與政制不健全有關。婦女勞工協會總幹事胡美蓮指：「我哋唔鍾意佔領中環，但係不得不佔領中環，如果有民主就唔使佔中。」

同根社執委阿蘇更指，即使佔領中環運動成功，基於來港未滿七年，新來港婦女也沒投票權，運動實為下一代努力，「我哋行出嚟，因為睇唔過眼香港政府越嚟越腐敗。點解內地農村都可以一人一票選村代表，香港特首仲係小圈子選舉？」

7.1遊行當日籌款

佔中發起人之一陳健民出席其後的記者會時，被問到基層多基於生活困境大吐苦水，佔中如何改善困局，陳表示，佔中不會即時捲入民生議題，但會藉機點出議題實與政制息息相關。

梁振英早前批評佔中違法、不和平，陳健民強調運動用一年時間宣揚「和平」理念，即使警察清場也不反抗，他們只是為香港長遠和諧穩定而努力。佔中運動將於7.1遊行當日擺設街站，派發宣傳刊物及籌款，陳冀當日能籌到數十萬元，並希望找約200名義工助派單張。

基層婦女撐佔中

 同根社執委阿蘇：

「大陸好多農村都係一人一票選村委會，點解香港特首係要小圈子選舉？」

同根社總幹事楊媚：

「冇民主就冇人講新移民困境，兩地共融唔係得個講字。」

清潔工人職工會理事寶麗：

「政府幫大財團壓榨低下層，如果有民主，我哋可以知（應得）收入有幾多。」