林保華

中國虛張聲勢背後的中美關係

在韓國艦艇天安號被擊沉後引發緊張的中美關係，已經趨於和緩。根本原因
乃因中共總書記兼國家主席胡錦濤準備對今年秋天被視為無上光榮的美國之
行做出安排，因此即使原先對美國的恐嚇沒有產生效果，也只能鳴金收兵了
。而美國如果不是天安號事件與中國宣佈這個那個的核心利益來挑戰美國，
也不會採取針鋒相對的態度。現在既然中國有意休兵，自然也會配合。

然而中國是個死要面子的國家，共產黨是個死不認錯的政黨，所以即使要緩
和局勢，也還要搞許多小動作。

先是香港英文南華早報8月10日引述中國外交人士的談話說，在兩國關係呈
現緊張下，胡錦濤預定下月訪美的行程，可能因而推遲。然而當天記者問及
此事時，中國外交部又不願發表評論。這個自導自演的把戲，不就是36計中
第16計的“欲擒故縱”嗎？明明想去，卻假裝不想去，在那裡扭臀擺腰。否
則中國外交部就表明胡錦濤不去就是了，何必惺惺作態拒絕評論？

美國接到這個訊息後，知道中國難為情開口，不如自己採取主動，派出官員
訪問中國來幫中國解套。由美國官員訪問北京，也可以滿足中國的“天朝”
心態。唉，美國真夠朋友啦。於是經過溝通後中國外交部發言人姜瑜在9月2
日宣佈，白宮國家經濟會議主席桑默斯和副國家安全顧問唐尼隆定於5日到8
日訪問北京。

在這以前，北京已經透過境外媒體製造輿論，不是中國的退卻，而是美國來
求和。在中國外交部宣佈的前一天，也就是9月1日，香港某報的“中國評論
”，發表“北京軟硬兼施破美外交攻勢”的文章，在列舉韓國、越南、日本
一些討好中國的言論後，就聲稱“從『天安艦』事件到東盟地區論壇南海問
題交鋒後出現的美國對華外交攻勢已告破局”。可笑，難道這些言論是美國
要他們說的？何況圍堵中國並不等於與中國一刀兩斷。而美國國防部發言人
9月9日在例行新聞發佈會表示：“‘華盛頓’號航空母艦將會再次參加西海
演習。”可見美國對其航母是否到黃海演習，沒有做出讓步。

9月8日，某報的中國評論再以“白宮心腹突訪華有蹺蹊”宣傳北京的觀點。
文章說，“兩名高官是來探中方的口風的。但今次繞開希拉里把守的國務院
，派白宮心腹訪華”。其中，明顯的是在挑撥國務卿希拉里與總統歐巴馬的
關係，看來北京對希拉里的強硬態度非常不滿而寄望歐巴馬打壓她。

桑默斯在北京曾與李源潮會晤，這篇評論引用中國官方報導說，是向客人介
紹了中共組織建設以及中國幹部人事制度改革情況。李源潮是胡錦濤的團派
嫡系，估計會在18大進入政治局常委，然而他是中共中央組織部長，不是政
府官員，而桑默斯是白宮國家經濟會議主席，兩人的業務根本風馬牛不相及
。應該說，胡錦濤派他的親信對胡錦濤訪美向美國探口風才是。以前在中美
之間負責經濟溝通的是副總理王岐山，然而他是江澤民與朱鎔基留下來的人
馬，甚至有取代李克強成為未來總理之說。顯然胡錦濤對他不太放心，乾脆
以討論“人才”為名由李源潮出面。因此是胡錦濤繞過王岐山，而不是歐巴
馬繞過希拉里。在李源潮會晤美國客人，確信美國的確歡迎胡錦濤訪問之後
，胡錦濤遂“破格”在9月8日會見桑默斯一行。

至於人民幣匯率問題，專爆內幕消息的華府“尼爾森報導”9月3日就指出，
這是桑默斯訪問中國時，將傳遞的訊息。明報這篇評論則說，“人民幣匯率
問題，官方報道中都未見提及，只是昨天外交部發言人姜瑜重申警告，中國
不能在外來壓力之下，改革人民幣匯率機制。”顯然，這要凸顯官方的強硬
立場。但是桑默斯離開北京後，美國財長蓋特納9日立刻開腔，要求中國盡
快履行承諾把人民幣升值，中國人民銀行行長助理李東榮也立即回應說：“
中國需要增加人民幣匯率彈性”，人民幣匯價即時有反應，10日兌美元開市
大漲，中間價報6.7625，創出2005年匯改以來新高，其後還連升幾天。

顯然，胡錦濤至少是以答應人民幣升值來交換他訪問美國。只是美國沒有披
露這一點，給胡錦濤留面子。而中國外交部則還在那裡虛張聲勢，騙自己老
百姓，滿足他們夜郎自大、美國有求於中國的虛榮心。這就是中美關係中美
國贏裡子，中國掙面子的實質。然而從長遠看，如果中國的花言巧語可以麻
痺美國的心態，讓美國的資金、技術繼續流入中國，或為中國間諜所盜取，
尤其是美中貿易中的大逆差無法改變，而中國的政治改革沒有進展，而美國
的盟友又被中國所分化，那麼最後可能吃虧的還是美國。
（以上是自由亞洲電台特約評論員林保華所做的評論  2010.9.15）