林保華

2012 4 26《綠色參考》

（林保華主編；提供林保華等人的評論與綠媒以外的信息。）

全文貼在林保華部落格：

http://lingfengcomment.pixnet.net/blog

梁振英的姓名學；太子黨；海伍德一小片肉；薄二姊美豪宅曝光；爛桃製蜜餞；台商台幹回家路；蘇蘅將怎麼下台

梁振英的姓名學    艾克思

在中聯辦的強力介入與北京高層的支持下，梁振英以六八九票當選香港第

三任特首。也由於他的缺乏誠信，以及陰狠的性格，使香港市民對未來的

“黨人治港”如坐針氈。因此三月二十五日當選那天不但有抗議示威，當

選後的下一個星期天四月一日，在毫無政黨的動員之下，香港爆發了有一

萬五千人參與的“反英抗暴”示威，參與者多為年輕人，顯現他們對前途

的不安。遊行的口號是“豺狼當道‧港人憤怒”，因為梁振英有“狼”的

稱號。

但是最具諷刺意味的還是將遊行命名為“反英抗暴”。“英”指的就是梁

振英，然而一九六七年香港發生的文革紅衛兵暴動，他們提出的口號也是

“反英抗暴”，要把英國人逐出香港。文革初期，香港一度被紅衛兵改名

為“驅帝城”。然彼英變為此英，還有一番故事。

梁振英祖籍山東威海，父親在一九二九年來香港當警察，香港是英國殖民

地，日子過得比在中國順利，才會感恩英國人而在一九五四年梁振英出生

時給他取名“振英”。九七後的第一任特首是董建華，梁振英是特區政府

最高決策機構的行政會議召集人，一個“建華”，一個“振英”，構成有

趣的“和諧”局面。

也許一九六七年的香港紅衛兵暴動，把香港警察罵為“黃皮狗”（英國人

則是“白皮豬”），讓他痛定思痛而逐漸轉變為愛國人士，從而根據前新

華社香港分社社長許家屯所透露的那樣，成為中共的香港地下黨員，並且

在一九八零年代中期獲北京委任為基本法諮詢委員會秘書長的要職。

依照香港官場規矩，要獲中共信任，必須要有所表現。例如董建華之所以

獲得青睞出任第一屆特首，不但是他的公司積極投資中國，還巴結來香港

的中共高官，當然還有他的國際背景與老爸船王董浩雲的台灣背景，有國

際統戰價值而獲選。原香港政務司司長陳方安生為了“平穩過渡”，也回

安徽祭祖，凸顯她是抗日名將方振武將軍後人的愛國優勢，令中共放心。

第二任特首曾蔭權，與陳方安生一樣是港英培養的公務員，也不遑多讓，

自稱是孔子學生曾參的後人，回山東祭祖，於是洗掉了他的“港英餘孽”

惡名。

獨獨梁振英不必這些“手續”，顯見他早獲北京的信任，可見他的背景與

其他特首或高官大有不同。為此，選前《蘋果日報》記者到山東他的家鄉

時，梁的親人還抱怨梁振英為何一次都沒有回到自己的家鄉？也許，他正

是明白不必做出那些肉酸的舉動給人以作秀的感覺，對他更有好處。不過

據說當選後他有意回鄉，那就是“衣錦還鄉”了。

梁振英的洋名是Leung Chun Ying，簡稱就是 C Y Leung ，媒體就以C Y

稱之。我們如果翻開一九二零年代中國大革命時期的中共機關刊物《嚮導

》，稱呼中國共產黨是CP（communist party），稱呼中國共產主義青年

團就是CY（communist youth）；因此稱呼梁振英為CY，他又代表了共青

團。有傳聞說，唐英年的支持者是江澤民派系，梁振英的支持者則是胡錦

濤的團派；薄熙來事件爆發後，江系受挫，團派氣勢上揚，也壯大了梁振

英的聲勢，是北京最後支持梁振英、打壓唐英年的原因之一。

另據《蘋果日報》的考據，梁振英是八月十二日所生，當年恰逢農曆七月

十四日的“鬼節”，被認為是“天生鬼才”，只要不是“當面是人，背後

是鬼”，則庶民幸甚。

《動向》  2012年4月號

http://www.chengmingmag.com

（穿越30多年時空的重要評論，以及人生的酸甜苦辣，請看

林保華部落格  http://blog.pixnet.net/LingFengComment

新舊評論還在繼續增加與上網中）

（要了解中國最新重要資訊，請觀看台灣青年反共救國團網

站http://www.twyac.org內的“共產中國”網站：

http://redchina.ning.com）

司馬觀點：中共內部沒有世仇（江春男）

2012年04月26日 台蘋

中共權力鬥爭很殘酷，可以隨時把人鬥臭鬥垮，但不會對其子女家人下手，這是中共內鬥的潛規則。他們對失勢領導人的後代，反而特別照顧，和太子黨一樣升官發財，中共內部沒有世仇，沒有仇殺，沒有冤冤相報，否則無法維持一黨專政。

鬥薄熙來先潑髒水

海外媒體描述谷開來毒殺英國友人的細節，講得活龍活現，好像在寫電影劇本，內行人一看就知道這是小說，不是報導，有人說谷開來將被判死刑，但薄熙來是國家領導人之一，殺妻之仇是世仇，依中共潛規則，可能性甚微。

鬥垮之前必先潑髒水，薄熙來早有自知之明。媒體說他們夫妻轉移60億美元到海外，也有說80億美元的，他家人利用特權大量斂財，貪腐到極點。薄本人喜歡玩女人，所有情節均似曾相識，權力鬥爭都是以貪財好色為主軸而發展出來。

江澤民上台後，發生陳希同案，胡錦濤上台後，發生陳良宇案，習近平上台前夕，發生薄熙來案。中國有四個直轄市，北京、上海、重慶三位黨委書記都落馬，且均發生在換屆接班之關卡，這顯然不是巧合，而是制度缺失。

重慶的唱紅打黑，曾經受到一窩蜂的吹捧，重慶市民一片叫好。所有學校機關團體都要唱紅歌，電視台取消連續劇，改辦紅歌比賽，坐牢犯人也要唱紅歌，說他們是毛主席的子弟兵，香港成立紅歌隊共襄盛舉，北京舉行萬人紅歌大合唱，與當年文革遙相呼應，薄熙來如擠入權力核心，將把中國帶往何處，實難預料。

貪腐治罪無法服眾

中共領導人的子女家屬沒有不貪的，九位常委沒人敢公布財產，胡溫也無法為民表率，用貪腐治薄的罪，這種作法無法服眾，重慶人認為這是權力鬥爭的老套。上海書記陳良宇被判17年，關一下就改為在家軟禁，薄如未涉刑案，下場可能也如此。

重慶模式有追求公平正義，強力打擊黑惡勢力，解決低層老百姓關心問題的理念。現在薄熙來垮了，重慶模式垮了，但是公平正義的問題沒改善，只會更惡化而已。

最後的太子黨 永遠的太子黨（林濁水）

2012年04月26日 台蘋

儘管中共太子黨各種負面消息隨著薄熙來、薄瓜瓜事件在國際上沸沸揚揚，但薄熙來垮台後中共太子黨仍將在中共最高權力機關政治局常委中維持l/3的席位，佔有黨和國家的最高領導人的位子，並展開他們的全盛時期──完成陳雲把打下的江山交給革命的下一代的遺願，而鄧小平元勳後代不該掌政的主張已告落空。

鄧在世的l990年代，中共的十四大、十五大，太子黨在中共中央委員會中並不容易立足，鄧更從非太子黨中指定了今天江、胡兩代的國家領導人，但他一定沒想到他死後，十六大太子黨不只大舉進入中央政治局，十七大和團派、江派三足鼎立，而在他死後的15年更終於正式接班掌權。

大家雖可以為此憤慨不平，只是假設對太子黨採最狹義的定義──在政界當紅的中共元勳後代，則領導十八屆全代會的太子黨將是中共最後的太子黨。此後中央黨政機關中太子黨將無以為繼，因為十九大之後所有狹義的太子黨縱使在世，也已經七老八老，那已是太孫黨的時代了──太孫黨總不能學他們的上一代充滿光榮感、使命感地說自己「根正苗紅」，要以捍衛父執偉大的革命成果為畢生職志吧。

但如果不把太子黨限定是開國元勳之後，也包括高幹子弟，而且把他們搶進的位子不限定在中央政治圈子內而擴大到地方政府、軍中、商界的話，那麼我將發現，未來的中國將長期是太子黨縱橫的天堂。

中央固然有中央權貴子弟的太子黨，不過要擠進那極小的頂尖的圈子，沒有本事只靠餘蔭其實做不到，但遍布在基層的地方太子黨，他們搶佔位子恐怕就和才幹沒什麼關係，有時甚至只是父子相承。只要體制不法制化、民主化，基層太子黨看不出會消失。

太子黨實力最堅強還不在黨政系統，而是另有所在。他們最早進駐的領域是在軍隊，文革時期投入軍隊是太子黨躲開災難最明智的選擇，到如今開國將領後代在軍中幾乎是人滿為患。和政界不同的是將來太孫黨成氣候怕也不必意外。

富豪多為高幹子女

和中國未來命運扣連最緊密的終究是商界的太子黨。因鄧小平認為給太子黨的機會應在商而不在黨政，又因中國社會巿場經濟體制、國企遠大過民企，加上近年「國（企）進民（企）退」的現象，於是掌控商界戰略高地的國企便成鉅富的最主要捷徑，而掌控國企的商界菁英便主要來自高幹家庭。何清漣說這叫「一家兩制」：父母當官子女進入商界。

這現象極為驚人，幾年前流傳一份國務院研究室、中央黨校研究室、中宣部研究室、中國社科院等部門一份聯合調查報告，報告說到2006年3月底，中國擁有（不含在境外、外國的財產）超過1億元以上財產的富豪當中，2932人是高幹子女，佔據億元戶的91％，其資產來源，主要是依靠家庭背景的權力資本。中共雖然極力否認這份調查的真實性，但其內容和各方面估計比起來八、九不離十。中國財富由少數權貴壟斷已成為權貴資本主義體制──這似乎是鄧路線最合邏輯的結果。

太子黨貪腐造成的極度不公，他們做的事1980年代叫官倒，是1989年天安門事件爆發的主要社會動力，如今持續惡化的貧富差距又成了野心家薄熙來動員群眾和改革毛派太子黨支持的資本。更慘的是無論倒薄挺薄的高官，幾乎全是屬於令人側目的「一家兩制」的家庭成員。這樣的中國再不真的進行包括民主的徹底改革，財富將永遠控制在太子黨手中，社會也將永遠處在尖銳的矛盾和危機之中。

〈非典型論述〉

作者為民進黨前立委

海伍德一小片肉 證實谷開來殺人

張秋哲 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊

April 25, 2012 06:02 AM | 1648 次 | 0 

2月5日，重慶一位知名作家家中，來了一位老友。這老友未打手機，未通知，就逕自來到家中。

「以後手機沒法連絡了，手機號也不能用了。我們要先出去一段時間，暫時不能連絡。重慶馬上要出大事了，你要多保重！」說罷，轉頭就走了。作家心中存疑：「重慶要出什麼大事呢？」

求情無功 鐵哥兒們奔逃

這老友從大連時期開始，就是薄熙來與王立軍的「鐵哥兒們」。作家知道，這老友和大連實德集團總裁徐明等三人，2月2日左右從大連來到重慶，正在為王立軍向薄熙來求情，希望放王立軍一馬，不要逼王立軍無路可走。但薄熙來不為所動，定王立軍是叛徒。他們奔走無功，似乎很沮喪。

三人深知薄熙來的個性冷酷無情，即使與薄熙來是老朋友，他們仍深怕他採取報復行動，派殺手將他們殺了。三人在重慶期間，不斷更換手機，不斷轉移活動地點，不斷變換車輛，力圖隱藏行蹤。作家隱隱有一種感覺，這些人的話，像遺言，彷彿是害怕被滅口。

後來作家才知道，2月5日這一天的晚上，三人乘著徐明的私人飛機，從重慶起飛，直飛香港，後來更轉飛澳洲。這一架私人飛機，其實是為薄熙來夫人谷開來和兒子薄瓜瓜所準備的。徐明、馬彪、于俊世三人偷偷坐著這飛機，出走了。

2月6日中午，重慶市副市長王立軍，突然衝進位在成都的美國領事館，要求政治庇護。他們立即報告駐中國大使駱家輝。駱家輝也不敢延遲，立即上報給華盛頓，通報了喜萊莉和歐巴馬。

美國政府很快決定：通知中國政府，同時調查王立軍的身分與他所帶來的證物。王立軍的身分容易查證，但他要求的政治庇護卻難以成立，他不是被政治迫害的異議分子，也不是持不同政見的知識分子，他的出走，更缺乏被迫害的具體事證。

想要活命 只有求助美國

據王立軍陳述，迫害自己的人是薄熙來，會被薄熙來暗殺，除了美國，無法求助於中國政府的任何人，因為沒有人會為了這個薄熙來的左右手，去得罪薄熙來。在中國，他無路可逃；想活命，唯一的路，是尋求美國政治庇護。

但他的身分不是美國政治庇護的對象。美國必須顧慮王立軍是薄熙來在重慶「唱紅打黑」的執行者，以紅為名，違反人權，違法濫權的劊子手，而且以後所有中共內鬥的任何一方，是否都可以尋求美國的庇護？美國保護一個反人權的中國的前公安局長，如何對世界交代？

因此，美國沒答應王立軍的要求。王立軍為自保，曾偷偷錄製了薄熙來的活動照片、性愛照片與大量的錄影，王是帶著證據出逃，他留下相關證據的拷貝給美國，以避免中共為了隱藏事實而殺人滅口。美國當然也會趁這個機會，留下資料。後來的事實證明，中國政府不敢隱藏事件真相，可能與此有關。

依據參與審問王立軍的調查組人員說，中共內部已成立一個薄王案件的專案調查組，組長正是周永康。直接對胡錦濤、習近平負責。

啊，竟然是她親自動手

2011年11月15日，王立軍接到薄熙來指示，去南山麗景度假酒店處理一件命案，死者，是薄熙來的長期財務顧問，也是薄的兒子薄瓜瓜赴英國讀書的監護人—英國人海伍德。

王立軍是老經驗的刑警，他調出酒店裝設在每一樓層走道的監視器，終於發現，最後一個離開海伍德房間的人，正是重慶市委書記薄熙來的妻子谷開來。「啊，竟然是她親自動手！」王立軍知道事態嚴重，立即收走了監視器的錄影資料。

依據王立軍對薄家的監聽內容，他知道海伍德與谷開來還有私情，海伍德是谷開來的諸多情人之一。

然而這半年多以來，海伍德與谷開來的矛盾逐漸變得嚴重。在王立軍的眼中，谷開來在經歷過薄熙來多次外遇，和十幾個女明星、主播、模特兒傳出緋聞，這是大連人盡皆知的事。

不知道是不是為了報復，谷開來開始「玩」自己的，她約有十來個情人，即使這些人是有家室的人，仍要求他們要表示效忠，必須離婚。但海伍德沒有離婚，被她認為不夠忠心。

海要3.2億佣金惹殺機

但海伍德與谷開來的真正鬧翻，則是為了約2億英鎊的「財務顧問加佣金」的費用。這約3.2億美元的費用，谷開來不願意支付。谷的意見，當然代表薄熙來的意思。

海伍德因此想辦法收集薄家這幾年來海外洗錢的證據，記錄相關內容。這引起谷開來的警覺。但海伍德收集的資料即是薄家的罪證，這在18大之前，終究是個潛在的大危機。薄熙來夫婦因此下了殺機。

谷開來先把海伍德召來重慶。不知道是不是為了2億英鎊，海伍德雖然知道危險，終究來到重慶，入住了大酒店。他等待薄與谷的召見。

老經驗的王立軍知道，看見海伍德屍體，看見谷開來是最後一個離開房間的監視器錄影，自己得扮起「清理者」的角色了。

然而，王立軍還是存了一點心機，他看得出海伍德是被毒殺的，因此刻意讓法醫切下一小片海伍德的皮肉，以留待未來作為直接證據。或許是這直接證據起了作用，在後來的調查中，谷開來承認是她親手殺了海伍德。

谷煲湯下毒 看情人斃命

據王立軍的說詞，谷開來是以自己過生日為由，以老情人關係，要求與海伍德單獨相處，把所有人都支開，還特地煲了湯，帶到飯店去請海伍德吃。她叫薄熙來的警衛張曉軍去買毒，把毒下在湯裡，海伍德不知道，喝下湯，立即斃命。她是眼看著他的死亡後，收拾好湯鍋和物品，才離開了房間。

王立軍清理了現場後，自以為萬無一失。然而當天他帶去的刑警怕被追查，紛紛以不同的理由，提出辭職。

與此同時，中共中紀委會正在調查王立軍。王立軍辦李庄的案件，引起北京知識分子的反感，集體聯名抗議，他在大連與重慶的打黑，更有濫權嫌疑。王立軍知道，如薄站在他這一邊，他不會有事。

然而，作為打黑執行者、殺人案清理者的王立軍，終究開始害怕了。他讀一本有關大秦帝國的書。秦陵，為了保護陵墓不被破壞闖入，最後殺的就是總監工。王立軍嚇出一身冷汗，他知道，自己就是那個最後的總監工。他必定會被殺。但他不甘心，於是開始收集證據。

他不僅監聽也監視薄熙來夫婦的行蹤，錄下薄的言行與指示，作為以後脫罪之用。這些，他都保存了下來，藏在一個機密的地方。現在，中央既然在調查他，他開始準備使用這些資料。

恰好此時，那幾個參與調查海伍德命案的刑警申請退休，他便以此為由，向薄熙來報告。薄熙來當然看得出來，這是王立軍在威脅他，表明他握有谷開來的罪證。他先表示，這事他得冷靜一下，想一會兒。半小時後，他把王立軍叫進去，先痛罵谷開來胡搞，做出這樣的事，會害死整個隊伍。薄熙來明確地說，一定要好好處置谷開來。

薄暗示滅口 王寒徹骨

不料，兩三天後，王立軍發現他身邊的人，一個個被調離了職位，他開始被薄熙來暗中跟監調查，甚至薄身邊的秘書親信，也變得口氣冷淡，有意疏遠。他感到薄已改變心意，準備和他切割了。

然而，真正讓王立軍感到危機深重的，是薄在內部公開說，王立軍任公安局長多年，打黑的壓力很大，快要無法負荷了，所以要調到責任輕一點的職務。他有憂鬱症，有憂鬱症的人，是很容易這樣…(他用手指比著頭腦，有如會舉槍自殺的模樣)。

王立軍聽了這話，感到徹骨的寒冷。據他所知，薄熙來夫婦所殺死的人命，至少有11個，谷開來下手的，算上海伍德，共有五個。

王立軍認為，薄既然說出他有憂鬱症，還比了槍口指著腦袋的模樣，就說明有意謀殺了他，再製造他自殺的假象。

王立軍深知自己命在旦夕了。有一次，他搭車回家，身後明顯跟著幾個高頭大馬的壯漢。王立軍一回到家裡，透過窗簾偷偷瞧外面動靜，竟發覺自己的司機馬上被他們挾持上了一輛車子，他們要詢問的，是王立軍的行蹤。

王立軍於是找來三個好朋友：徐明、馬彪和于俊世。這三個人是王立軍的朋友，但與薄熙來也相熟，他希望藉由這三人從中說情，放過他一馬。

但王立軍如果想活命，唯一的路，就是尋求美國的政治庇護了。講更白一點，就是叛逃。2月5日，王立軍的三個朋友預先告知了重慶的作家朋友「重慶要出大事」，連夜搭乘徐明的私人飛機，逃到了香港。

12小時後，也就是6日中午，王立軍就逃入了美國領事館。一切安排得天衣無縫。

Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 海伍德一小片肉 證實谷開來殺人

王立軍：「案子我做的」谷開來講三次

編譯中心綜合24日電 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊

April 25, 2012 06:04 AM | 3660 次 | 0   | 3   |   | 

英國每日電訊報24日報導，中共前重慶市委書記薄熙來的妻子谷開來曾向警方坦承，海伍德被下毒身亡時，她人在場。

這篇報導指出，前重慶副市長兼公安局長王立軍今年2月前往美國駐成都領事館時告訴美國外交官，谷開來三次親口向他坦承殺害海伍德，並承認，海伍德在旅館房間被毒殺時，她就在現場。

王立軍2月6日在逃進成都美國領事館會見美國官員時，曾引用谷開來的話說：「案子是我做的。」

報導指出，王立軍說，海伍德死亡當天，被壓在旅館房間中，遭強迫灌入氰化物毒藥(俗稱砒霜)。報導引述熟悉該案的外交官的話說，「谷開來三次親口向王立軍說，『案子是我做的』。現場一片狼藉，海伍德吐出砒霜，但被灌了更多下去。」

最近數周，素來以封鎖新聞和新聞檢查制度嚴格著稱的中國，流傳著有關薄熙來和谷開來罪行的各種傳聞，這種現象頗不尋常。有人認為，共產黨在沒有公布本案正式調查真相前，企圖抹黑薄熙來夫婦。

根據中國政府，海伍德和谷開來及薄瓜瓜關係密切，直到為「錢」翻臉。海伍德死前，正為投資8000萬元的英國奢侈品商場籌款。

海伍德的一些朋友說，他在去年11月前往重慶前，非常緊張，但另一些朋友說，他似乎很開心。

報導引述一位住在中國的外國商人說，海伍德2001年開始，為薄家將遼寧省的投資轉移到國外。這名外商說，薄家也曾要求他為薄家工作，「工作的報酬包括住五星級旅館，提供賓士汽車、司機、全世界飛機票，『一點生活費』和成功轉移資金的2%。」這名外商表示，薄家提供給海伍德的報酬可能是根據此模式。

這名外商說，這個工作的角色是為遼寧省擔任投資中間人，當時薄熙來是遼寧省省長。這名外商說，薄熙來保證，共產黨將保護這名投資中間人。

Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 王立軍：「案子我做的」谷開來講三次

薄二姊美豪宅曝光　值 1552萬

2012年04月26日 港蘋

海外媒體昨曝光薄熙來二姊薄潔瑩在美國擁有豪宅。這座連花園的

三層別墅位於美國麻省（ Massachusetts）西郊衞斯理鎮。該別墅

綠樹環擁，現雖丟空，但有專人打理，估計市值 200萬美元（約

1552萬港元）。

曾收受洛杉磯產業

放大圖片

薄熙來在美國的二姊薄潔瑩（左）與友人合照。

據報，該別墅是薄潔瑩 2003年 9月以 200多萬美元買下的，後雖地

產下滑，但現市值至少仍有 200萬美元。登記人叫 JieYing Bo的女

士，即薄潔瑩的英文拼音。有鄰居透露，別墅前年曾有人住過。薄

於 1995年 10月曾接受饋贈，收受在加州洛杉磯地區一個產業，但

細節不詳。

薄潔瑩是薄熙來的二姊，畢業於中國醫科大學，曾任中國衞生部國

際交流與合作中心副理事長，後在美國取得生物化學博士學位，曾

在麻省總醫院（ Mass General Hospital）工作。早年還獨自成立

過一家名為 SECINA International的公司，但資料顯示無盈利，並

於去年 3月關閉。而薄熙來在七兄弟姊妹中排行第三。

大紀元新聞網

投書哈佛校刊 薄瓜瓜發聲

編譯中心綜合24日電 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊

April 25, 2012 06:06 AM | 4488 次 | 0   | 6   |   | 

在哈佛大學就讀的薄熙來之子薄瓜瓜，24日在該大學校刊Harvard Crimson上發表聲明。他表示，他英國和美國讀書的學費及所有生活開出均來自於獎學金，以及他母親多年來從事律師工作和寫作所得的積蓄。他也強調，從未開過法拉利，也從未到訪過美國駐中國大使官邸。

在這篇以校刊特約撰稿人(contributing writer)為名義發表的聲明中，薄瓜瓜說，最近，他的個人生活受到媒體的廣泛關注，因此他有責任向公眾澄清一些事實。聲明說：「我對最近圍繞我的家庭所發生的一些事件非常關注，但不會對正在進行的調查發表評論。」

校刊說明，薄瓜瓜是以甘迺迪政府學院及Gmail的電子郵件方式與校刊編輯聯繫，以全文方式刊登。

薄瓜瓜說他很關心最近他家發生的事，但對進行中的調查，他不能置評。他表示外界各種臆測謠言太多，他無法一一澄清，只能就重點事實說明。

薄瓜瓜在列出的七點聲明中說，他在英國的哈羅公學、牛津大學以及哈佛大學就讀的學費及所有生活費用，均來自自己獲得的獎學金以及母親多年來從事律師工作和寫作所得的積蓄。

薄瓜瓜還說，他在整個學習期間的成績很「紮實」，16歲參加英國普通中等教育證書(GCSE)的考試，獲得11門A星(A Stars)的優秀成績，超出標準要求；17、18歲參加AS-Level和A-Level課程考試，成績都是A。

薄瓜瓜在聲明說，他在牛津攻讀政治、哲學和經濟學，而且一直堅持到底，不像許多學生在第二年就放棄其中一門，總成績是獲得一等榮譽(2：1級)，哲學獲First一等獎。

他說，他從沒有在中國或海外參與任何營利商業公司的活動，但參與創辦一個在中國的非營利社交網站，該網站的宗旨是協助非政府組織(NGOs)，提高民眾的社會使命覺悟和聯絡義工。

他也表示，他在牛津時，像其他同學一樣，參加正常的課外活動與其他社交活動，也參加牛津大學辯論比賽，擔任政治哲學與經濟學社的會長，這些活動都拓展他的視野。

他從未開過法拉利，在1998年首次得到美國簽證後，就從未去過美國駐北京大使館或大使官邸。他的學生簽證也是在美國成都總領館獲得，因為他過去五年都住在附近。

在聲明最後，他也感謝師長、友人、同學在這段艱難時刻，給予的支持。他表示瞭解媒體對他興趣未減，但希望不要打擾到師長朋友與同學的生活。

Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 投書哈佛校刊 薄瓜瓜發聲

重慶爆料商人望拍薄案電影

【明報專訊】薄熙來下台後，重慶商人王康成為內地罕見實名接受採訪的消息人士，向英美傳媒爆出大量內幕。本周一（23日）他還在美國普林斯頓中國學社的《縱覽中國》網站撰文，透露自己願與荷李活合作，將今次事件寫成劇本，拍成電影。

王康在題為《我為什麼接受外媒採訪？》的5000字長文中稱，薄熙來在重慶的行為令他失望，唱紅是對重慶的侮辱，也是對毛澤東死後中國人爭取自由和現代文明的共同願望的挑戰。而薄氏實驗的破產，為中國轉向政局變革帶來珍貴契機。「我有責任把這一真正有利於人民和國家的可能性，傳達給國人，這是我接受外媒採訪的最大動機。」

他稱是「因偶然原因」獲悉王立軍和薄熙來事件的內幕。並透露王立軍父親曾被打成歷史反革命、右派和「內（蒙古）人（民）黨」，「相信這樣的家庭背景，對王、薄最終分道揚鑣具有特殊的作用」。

「打黑」得罪商界 王樹敵亦建友

本報獲悉，王立軍在「打黑」期間得罪商人很多，但也有商人為求自保和王建立「亦敵亦友」個人關係。今年3月被重慶警察從北京帶回重慶的重慶市人大代表張明渝，就曾與王立軍關係密切，他嘗試舉報另一人大代表翁振傑涉黑後，與王立軍鬧翻。王身邊人向他透露，王立軍已被翁振傑買通。

明報記者

薄案冒出「爆料大王」

2012年04月26日

港蘋

薄案如同一把火，讓海外中文媒體及西方主流媒體不惜連篇累牘報道之。由於中共當局黑箱作業，拒絕向公眾公佈案情，各種小道消息參差不齊，就連荷李活一流編劇也編不出如此精采的劇情來：「一個中國人的新加坡妻子，在重慶毒殺了一名英國商人，英國人不吭聲，另外一個中國人跑進美國領事館報案，攜帶的材料表明女人殺人是因為紅杏出牆，因愛成恨，才起了殺心。」於是，薄案從要聞版蔓延到娛樂版。

中南海安排的棋子

就在全世界都在目不轉睛地觀看這場免費大戲時，又冒出一個「爆料大王」。重慶商人、「民間思想家」王康連續接受若干西方主流媒體採訪，聲稱「谷開來與薄熙來的夫妻關係早已名存實亡，谷開來與海伍德之間絕對有超乎友誼的關係」。彷彿他是薄家的貼身管家，對薄谷床笫之間的秘聞亦瞭若指掌。

接下來的說法，宛如心理諮詢師：「谷開來作為一個女人，五十幾歲了，如果她的家庭生活不像薄熙來宣稱的那樣幸福，相反是有很多痛苦、苦悶、焦慮和壓力，她總要找一種方式讓自己解脫。這個倒楣的英國人剛好做了她的犧牲品。」

薄案發生之後，豈止是重慶，便是北京，無論是媒體還是學者，無不小心翼翼，三緘其口。就連外交部發言人也是「無可奉告」。王康這個「民間發言人」便在這種資訊的飢渴中應運而生。

不難理解，這個「民間思想家」是中南海安排的一個棋子，當官方不便發表正式意見時，便讓這個貌似民間的人出來傳話；當薄案危及中共體制的合法性時，便通過此人將其庸俗化成「情殺案件」。

王康在接受德國之聲的採訪時說：「我覺得中國人說中國的事情不應該吞吞吐吐。薄熙來這個事情之所以發生，就是因為中國人對自己的命運太不關心。主要是重慶的知識界，比如唱紅，很多人都有看法，但是不敢說或者不願意說，打黑也同樣如此。如果知識分子總是察言觀色看風向，那算甚麼呢？」

有意思的是，王康嘲諷的物件恰恰是他自己：薄熙來在重慶為所欲為並非始於今日，在過去幾年裏，早已出現數千起寃案。身為重慶人，王康對身邊發生的這一切，不會一無所知。但在薄熙來氣燄囂張之時，他可曾發出過一句質疑和批評？如今，薄熙來牆倒眾人推，王康是眾人中的一員。此刻推牆，於個人安全無虞，並不需要特別的勇氣和良知。

專制體制孕育了薄

而王康的出現，用對性的暗示的庸俗化方式，轉移人們對薄案本質的探尋和思考：那就是阿克頓勳爵的名言「權力導致腐敗，絕對的權力導致絕對的腐敗」。在此意義上，是中共的專制體制孕育了薄熙來這個怪胎，而不是相反。在這個體制下，拿下薄熙來的胡溫和被拿下的薄熙來，沒有根本的差異。

余杰

旅美中國作家

薄熙來兄辭任光大董事

【明報專訊】薄熙來之兄李學明（原名薄熙永）昨日宣布辭任中國光大國際有限公司（0257）副主席及執董職務，以盡量減少近期媒體發表的關於其家庭背景的某些報道可能對公司造成的負面影響。

光大國際昨日出公告，宣布上述人事變動，澄清近期媒體關於李學明家庭背景的報道與該公司無任何關係。但公告並未透露李學明是否離開該公司的北京母公司——中國光大（集團）總公司。

薄熙永是中共元老薄一波長子，畢業於清華大學自動化系，多年前化名李學明出任中央國企中國光大集團副總經理。後任光大國際董事會副主席兼執行董事。

央視曝爛桃製蜜餞 民眾作嘔

大陸新聞組北京25日電 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊

April 25, 2012 06:00 AM | 281 次 | 0   | 1   |   | 

焦亞硫酸鈉醃漬的桃肉，裝在動物飼料袋裡。(央視截圖)

slideshow

央視節目昨晚曝光部分品牌蜜餞生產廠家的生產環境骯髒不堪，如同垃圾場，原料腐爛，工人隨意添加添加劑，偽造檢測報告，隨意更改生產日期。而問題蜜餞已流入沃爾瑪、家樂福等各大超市。被點名的著名品牌「來伊份」透過官方微博回應稱，消費者如對產品有疑問，可到各地門店退貨。

央視播出部分蜜餞加工廠的製作過程，看了怵目驚心，不少網民迅速透過微博轉發。很多網民對於蜜餞可能存在的這種令人作嘔的「黑幕」表示驚訝，紛紛感歎蜜餞竟然是名副其實的「垃圾」食品，以後再也不敢吃了。

在山東省臨沂市的蒙陰縣和平邑縣，一些老闆說，這裡加工桃肉的工廠很多，但大都沒有廠名和衛生許可證。同時這些晾曬的桃肉都在路邊的露天水泥地進行鹽漬加工。報導指出，在路邊，一個大水泥池裡泡著50萬斤左右的桃肉，旁邊骯髒不堪。揭開蓋著水泥池的塑料膜，裡面浸泡著的桃肉，有很多已經腐爛變質，一些垃圾也夾雜在其中。

水池旁邊還擺放一些盛放焦亞硫酸鈉的白色編織袋。工人說，醃漬桃肉必須用焦亞硫酸鈉，它起漂白和防腐的作用。但對於焦亞硫酸鈉的使用，工人卻是隨意添加。

央視指出，醃好的桃肉經過人工去核後，就一堆堆的擺放在露天晾曬。

報導稱，而用來盛裝桃肉的編織袋，有的竟是動物的飼料袋，很多袋子上還明確寫著：含有藥物飼料添加劑。這些經過裝袋後的蜜餞桃肉半成品則賣到浙江杭州餘杭區的塘棲鎮。

隨後央視記者分別在沃爾瑪，世紀聯華超市，家樂福和上海來伊份的專賣店等地方購買標稱為杭州超達食品有限公司、杭州靈鑫食品有限公司、杭州百怡食品有限公司等多個廠家生產的多個品種的蜜餞，送往北京市理化分析測驗中心進行檢測。檢測結果顯示，甜蜜素，糖精鈉等甜味劑，胭脂紅、莧菜紅、亮藍等著色劑及用作漂白劑和防腐劑的二氧化硫都超過國家標準要求的最大使用量。有的甚至超過國家標準要求的三倍多。

另據錢江晚報報導，節目播出後，杭州質監餘杭分局已經連夜派出四個小組前往曝光的企業進行處置。東方網則報導，著名品牌「來伊份」也透過官方微博回應稱，關於該供應商的情況，正在積極調查了解過程中。消費者如對產品有疑問，可到各地門店退貨。

Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 央視曝爛桃製蜜餞 民眾作嘔

德專家：北韓洲際飛彈是模型

法新社首爾24日電 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊

April 25, 2012 06:00 AM | 464 次 | 0   | 2   |   | 

兩位德國專家研判，北韓15日閱兵時展示的看似新型長程彈道飛彈是實物模型。兩人稱那次閱兵是一場「精采的馬戲表演」。

德國施慕克科技公司的兩位專家希勒和施慕克表示，閱兵當天展示的六枚道路機動式洲際彈道飛彈都是模型。報告刊在armscontrolwonk.com網站上。這份4月18日的報告說，彈頭的表面結構是波狀的，真的彈頭則必須設計成能禁得起重返大氣層。

兩人也說，這麼大的道路機動式飛彈一定使用固態燃料，不過閱兵展示的則有某些零件類似液態推進燃料的閥門。閱兵展示了約880件武器，以慶祝北韓建國領袖金日成百歲冥誕。

Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 德專家：北韓洲際飛彈是模型

給台商台幹一條回家的路

自由時報

◎ 高為邦

現行的外勞政策，嚴重扭曲市場機制的結果，外勞表面上拿月薪一八七八○元新台幣，扣除國外及國內仲介等費用，實拿不到一半，每年有四百多億元新台幣進入特權與仲介的口袋，是制度造成貪污；有些外勞為避免付出高額的仲介費而選擇外逃，結果反被人蛇集團控制，剝削、虐待外勞的事件層出不窮，讓台灣背負「虐待外勞」之臭名；因為東南亞及中國的薪資遠低於台灣，只要能偷渡到台灣就可以獲得暴利，「人口販運」無法禁止。

二十年前政府認為外勞（傭）會取代本勞（傭），因此總額人數嚴格限制在四十萬人左右；又認為企業老闆有便宜外勞使用，就不會追求產業升級，因此外勞薪資不能低於本勞的基本工資。這樣的政策執行了二十年的結果，由於嚴重扭曲市場機制，不但落得「虐待外勞」這麼嚴重違反人權的指控！影響更大的是，台灣最優秀外銷型的製造業被迫全部走光，製造業的就業人口少了二百萬！造成高失業、低薪資、少子化、貧富懸殊、人才外流、政府債台高築等嚴重而又無解的問題。

這樣的外勞政策難道不需要徹底檢討嗎？當台灣家庭需要外傭卻被巴氏量表所苦，當「台商台幹要回家同盟」走上街頭要求外勞工資自由化，在經濟部長施顏祥同意下，勞委會王如玄主委卻反對！依照馬總統的邏輯，要把侵害人權的政府官員管好，但他卻在這個時候出面挺王主委，將侵害人權的責任往自己身上攬！總統做的與說的剛好相反，總統豈不成了台灣人權的亂源！（作者為「台商台幹要回家同盟」召集人）

蘇蘅面臨學術良知最嚴酷的考驗（管碧玲）

2012年04月26日 台蘋

旺中購併中嘉有線電視系統案，於2010年10月25日由《華爾街日報》以「MBK接受中國旺旺對中嘉網路的收購提議」率先披露，24億美元的簽約金額成為近年亞洲最大宗的私募股權交易。

消息傳回台灣，「媒體垂直整合」的疑慮立刻為各方高度關注的焦點。原因無他，蔡衍明自2008年底拿下中時集團經營權後，其《中時》、中天、中視、《工商時報》、《時報周刊》及網路媒體，如再結合全台第二大有線電視系統，將成為一個從上游內容產製到下游頻道通路全包的媒體巨無霸，是台灣媒體發展史上空前未有的鉅變。

2010年8月就任的第三屆NCC主委蘇蘅，歷經壹電視設台、大富併凱擘、旺旺併中嘉三大案，以及台灣無線電視全面進入數位時代，在台灣媒體產業發展關鍵期躬逢其盛，其中，又以旺中案最具歷史意義。7月底之後蘇蘅重回學術界，旺中案如拖過她的任期，於下一屆委員手中通過，未來回首這段新聞傳媒史的關鍵期，蘇蘅在歷史舞台上的身影是明是暗，很快就會有定論，而她將如何面對學術同僚與學生、如何在傳播界立足？決定權就在她此刻的一念之間。

放寬限制暗助旺中

早有傳播學者批評「NCC的失職在於連對市佔率的掌握都要靠業者提供資料，幾乎只能做形式上的盲目管制」、「NCC在審查旺中案過程中的資訊公開程度嚴重不足」。在NCC公告的系統經營者基本資料中，集團色彩屬中嘉系統者僅10家，而學術界普遍認定旺旺欲購併的中嘉系統掌握了11家有線電視系統業者，但根據壹電視去年底與東森集團的森森百貨已完成商議但突遭攔阻的上架合約，明確顯示旺旺╱中嘉集團體系可控制的系統經營者至少有14家。這些資訊如果NCC實質審查併購案，就能充分揭露。

但NCC未召開聽證會公開資訊提供查證，僅採業者提供說詞，又以最保守的方式認定，等於讓該案的市佔率與壟斷色彩縮水，無視各界對媒體集中的諄諄憂慮。NCC委託學界於2006年所做的「有線電視頻道與系統交易秩序建立之研究」中，高雄市的大信、大高雄之背景，明確列於中嘉系統下，加上NCC自己認定同屬中嘉的慶聯、港都，高雄市的六家系統業者2/3為中嘉系統，已明確違反《有線廣播電視法》第21條：系統經營者與其關係企業及直接、間接控制之系統經營者，不得超過同一行政區域系統經營者總家數二分之一。NCC若真有心實質審查，早就可以立即駁回此一購併案，一再拖延審查是不敢駁回？還是暗中放水？

NCC也曾在2009年委託學術界，研究各國如何認定購併案會否造成媒體集中度過高的問題，早就能據以建立審查量尺，傳播學界出身的蘇蘅，不可能不知學術圈關切旺中案的重點。但購併案送審後，NCC不僅未就經營者適格性、防止媒體壟斷、言論集中等指標，盡速提出修法建立實質審查規範，甚至在《有線廣播電視法》的行政院版修正案中，還放寬了第21條的限制，隱然是在暗助旺中。

蘇蘅近2年的任期至此已經明顯失職，但她還有機會補救。4月23日立法院交通委員會通過決議，要求NCC對旺中案之審查，應就媒體集中度、媒體壟斷之實質影響力確實審查，給予蘇蘅一個及時補救的機會。如果蘇蘅能在此歷史關鍵時刻駁回旺中的申請，她會以完美的身影退場謝幕，否則將面臨學術良知最嚴酷的考驗。

作者為立委

蘋論：蘇蘅將怎麼下台

2012年04月26日 台蘋

「國家通訊及傳播委員會」（NCC）是個奇怪的機構。旺中購併中嘉案爭議強烈，很多委員紛紛以各種理由落跑。他們拿納稅人的高薪（每位委員薪資等同部長），卻在最困難的案子上失職卸責，36計走為上策。那我們可否要求停發他們的薪資？不勞動者不得食嘛。

標準嚴苛動輒開罰

那個主委蘇蘅幹了兩年，無功有過，既管不住中華電信，使台灣的上網速度以及數位化電視落實的效率在東亞4小龍中敬陪末座，也拿泛道德法西斯主義衛道者的嚴苛標準，來箝制廣電的新聞（表意）自由，動輒開罰，管制心態嚴重。她不像是民主國家的廣電主管，反而像威權國家的宣傳部長、伊斯蘭國家的道德警察或宗教警察。她說她今年7月到期後將不再續任。謝天謝地，這位廣電新聞管制者、「墮落」終結者，終於要捲舖蓋了。希望她言而有信，不要在馬的要求下故作勉強狀續任下去。

政務官下台要灑脫

政務官上台要漂亮，下台更要灑脫。馬這4年來只有楊志良下得自在瀟灑。其實還有法務部前部長王清峰也值得一提。她雖然政治立場深藍，但在反對死刑一事上卻毫不含糊，拒絕下令執行，使那些力主死刑的人士激動地痛罵她，還質問她若有她的親人遭殺害，她會怎麼樣？她勇敢無畏地回答說她還是反對判決兇手死刑，而且會寬恕兇手。在群情激憤下，馬為了選票很快撤換她，換上敢於執行死刑的勇夫（曾勇夫）一名。王是為理念下台的典範，在台灣極為罕見。

無法管制倦勤離開

蘇蘅若7月下台，當然不是為堅持新聞自由的理念，剛好相反，而是為了無法有效管制新聞媒體而倦勤下台，也為了避過審理旺中案的麻煩。其實旺中案很簡單，用小學生的加法就可搞定。把蔡老闆的媒體事業加起來，不能用減法喔，加總數字如果超過法定的百分比，就違法。很難嗎？難是難在對蔡的懼怕？和蔡的人情關係？揣測馬對此事的態度（天威難測）？還是懼怕開罪蔡背後的老虎（北京）？

蘇蘅無疑注定會是個下台難看的政客，問題是多難看罷了。

中天電視 狂批葉宜津３天

2012年04月26日 台蘋

對旺中寬頻購併中嘉案，立院交通委員會召委葉宜津周一排專案報告，邀旺旺中時集團總裁蔡衍明列席，蔡未現身由旺中寬頻董事長特助趙育培出席，因趙未出示委託書，葉要求趙至旁聽席，趙憤而退席抗議。旺中集團旗下的中天新聞台政論節目《新台灣星光大道》當天起至昨天，連三天皆痛批葉，昨標題更質疑葉「綠皮紅骨」，朝野立委紛批：「媒體霸權已失控！」

「購併成功恐更慘」

葉宜津昨說，她是身先士卒，旺中購併案還沒通過就這樣，以後會是怎樣光景，可想而知，旺中集團的作法，只是讓各界更了解媒體怪獸的可怕。

綠委蔡其昌聲援說，立委行使職權被連打三天，若購併成功，未來只要意見不同，恐會更慘。綠委管碧玲批，媒體霸權已失控，國家通訊傳播委員會（ＮＣＣ）主委蘇蘅應拿出學術良知，趕快讓亂象導入正軌，否則誰對媒體不利就被報復。藍委羅淑蕾也批，「利用媒體逆我者生、順我者亡，離譜到極點！」她擔憂，媒體托辣斯已產生，未來若有人批判他們，會面臨怎樣情況？

《新台灣星光大道》連三天都找名嘴批判葉宜津反中，但丈夫趙哲宏卻到中國念書，為求學國籍還填中國，中天新聞台也幾乎每個時段都播新聞撻伐。葉昨重申，她丈夫赴中念書是自費，當初兩人也為此大吵一架，對不實指控，她會訴諸法律。對立委質疑，中天發言人許書婷昨未回應。記者蘇聖怡

社會民主與政治民主才是台灣共識（林敏聰）

2012年04月26日 台蘋

今年總統大選前，大家喊到響徹雲霄的台灣共識，似乎隨著大選結束，就被政治人物束之高閣。台灣共識被理解為一個最基本的民主程序，在這陣子國內、國際事務糾結不清的情況下，卻顯得相當薄弱。尋找一個具有實質價值的內容，作為大部分台灣人民共同生活的基礎，似乎刻不容緩。尤其在國民黨忙著臣服於中國共產黨，而部分民進黨人忙著轉型成國民黨之際，台灣人民幾十年來在政治民主與經濟發展的長期努力成果似乎更顯得岌岌可危。

首先，台灣主權面對中國的節節敗退，加上國民黨一國兩區試探性地提出布局，讓人不得不擔憂未來的台灣選舉是否可能有天會退化成香港式的特首選舉。歷史也以一個隱喻式的數字巧合689，來連結台灣總統與香港特首兩個選舉共同潛在的中國因素。除了在選舉的時候，國家主權對於大部分的老百姓似乎是個抽象而遙遠的概念，但如果看看中國《刑事訴訟法》所允許的在一定條件下可不通知家屬，對人民逕行祕密逮捕，就會發現國家主權的點滴消失也代表著台灣長期耕耘的政治民主、人權保障正悄悄地陷於危機。

公權暴力圖利財團

另一個影響深遠的例子，則是台北市政府配合財團動員千名警力拆遷文林苑王家的野蠻行徑。當社會正義的底限不斷地退縮，政府公權力就會變身而出，成為結合財團訂立惡法、執行惡法的公權暴力。藉由細緻的法條修訂來控制人民權利或圖利財團正是歷史上國內外威權政權的專長。媒體一窩蜂地使用中國大陸釘子戶一詞來形容王家，不正是代表兩岸的社會發展正慢慢地被同一個型態的政商壟斷集團所控制與扭曲嗎？就這點而言，郝龍斌市長和中國的地方官又有何差別呢？

最後一個例子，則是部分國內與回流台商要求外勞薪資脫鉤的呼聲不斷地擴大。表面上這是個勞工正義的普世價值問題，但實質上，它也將成為造成台灣經濟結構開倒車的轉折點。十多年前開始，台商因為中國勞工工資便宜而大量外移。而今天，因為中國近年來努力轉型、薪資提高，部分台商因為中國人力成本競爭優勢的消失，加速回台布局，希望透過政商壟斷結構，吸收台灣人力、資金與土地等各方資源，複製其大量製造、低技術競爭力的模式。如果這噩夢成真，那台灣不就等著成為中國後院的血汗工廠。

以上兩個例子，有一個共同點，那就是中產階級都將首當其衝。在全球化的大環境下，中產階級的實質薪資這幾年來不升反降，早已不是新聞，而社會正義不斷地被踐踏的結果，正進一步地侵蝕著台灣政治民主的基礎。今天我們開始面臨的是一個全面性的「崩世代」，而這個世代的崩壞又進一步弱化了我們在面對政商壟斷結構的政治民主力量，兩者惡性循環，促成了政府公權暴力聯合財團，同時破壞政治人權與社會正義兩個台灣社會基本價值的文林苑王家事件。

社會民主與政治民主應該成為台灣共識的兩個基本價值。上面的例子環環相扣。一個社會沒有了基本的經濟分配正義，那我們政治民主的堡壘將搖搖欲墜。而沒有了政治民主的基礎，政府暴力將為所欲為來侵蝕社會正義。藉由對文林苑王家的強力拆遷，國民黨公然壓迫中產階級，已正式宣告他政商壟斷集團世代的到來。

作者為台灣大學物理系教授、台灣社會民主論壇成員

辣蘋果專欄：遍地烽火（余艾苔）

2012年04月26日 台蘋

最近很多人，不管窮人、富人，想必一肚子火，火油電雙漲帶動萬物齊漲，火股市因證所稅搞得慘兮兮，火羅福助失蹤檢警一點辦法都沒有，更火政府到底在幹什麼！天怒人怨，遍地烽火，馬英九總統，你知道多少人想上街嗆你就職嗎？

人跑了才想修法

說來可笑，羅福助果然跑了，很多人不意外，但就是因為不意外，所以更火大。我們有多少大咖逍遙法外啊，有樣學樣，有辦法的羅福助不跑才怪。看看政府被罵了之後怎麼說的，警政署說，若每個案子都監控，所有分局人力可能都要執行這樣的勤務；法務部說，盡速研擬修正相關法案，一定刑度以上的案件馬上發監執行。羅福助可不是一般人，當然要重點監控，而現在才想到要修法，難道之前大咖逃跑的教訓全都忘光光？這就是我們辛苦納稅養出來的官員，氣不氣人。

大官滅火忙翻天

府院大官們昨天忙壞了，又要處理攸關台美關係的美牛，又要處理攸關政府顏面的羅福助，還要重新審查大小股民都哀號的證所稅，馬政府真的是前院、後院，連閣樓都失火。可悲的是，很多問題都是政府自己製造出來的，戴鋼盔的馬總統，你還要衝撞多久呢？

國營事業的績效評估（林嘉誠）

2012年04月26日 台蘋

油電價雙漲，引發民怨，社會各界紛紛對中油、台電的積弊，大力抨擊，相關部門也表示必會大力整頓積弊，包括不排除民營化。這些老生常談議題，是否實現，大家拭目以待。其實國營事業（包括中油、台電）存廢、如何民營化、績效考核等，已討論將近半個世紀。行政院、立法院、主管部會，均有多如牛毛的研究報告與改善建議。相關的法令也不勝枚舉，例如《國營事業管理法》、《公司法》、《銀行法》、《石油法》與《電業法》等。

授權不足難以制裁

作者曾任行政院研考會主委4年，研考會下設管制考核處，該處有國營事業科，負責國營事業的考核，只是該科人員未超過十人。國營事業最多的經濟部，則設有國營事業管理委員會。國管事業的考核經過三個程序：國營事業自評、主管部會複評、研考會召集相關部會決評，報行政院核定。由於國營事業紛紛民營化，包括中華電信、中鋼等，已不必再經由上述程序考核，中油、台電等轉投資的公司，例如汽電共生公司，也不必三級考核。

層層考核不必然績效較佳，但依作者的經驗，國營事業及主管部會，比較手下留情，累積沉冗不易自我揭發，但是行政院的考核，有時也效果不彰。因為考核指標欠明、人力不足、所謂政策性任務合理化營運不佳、每年考成與編製預算，短期效益與長期目標混淆不清等。董事長與總經理權責不清、國營事業人員太過保障、流動太慢平均年紀偏高、工會強大、管理階層老化、董事會流於形式、外力介入太多等，大家一清二楚。空降的董事長力不從心，部會首長自身難保，總統與行政院長國事繁忙，負責考核的研考會，未有太多法定授權，對於考評不佳的國營事業，缺乏制裁。

為何有國營事業、何種狀況應釋股或民營化、政府仍取得經營權或以國家發展評估各種可能方案，包括台電、中油等大型、攸關民生又可能寡佔的企業，如何調整，相關的學理、研究報告，汗牛充棟。國營事業考核項目包括業務經營、財務管理、生產管理、人事管理、企劃管理、國家政策之配合及社會責任、環境保護及工業安全等。國營事業的缺失何在？大家心知肚明，在民氣可用之際，化民怨為機會，何嘗不是人民之福。行政院與主管部會開誠布公，提出具體時間表，否則歷史重演，沉冗依在，國家又付出沉痛代價。

作者為東吳大學教授、行政院研考會前主委