林保華

2015 11 6《綠色參考》
（林保華主編；提供林保華的評論與其他信息。）
林保華部落格：http://lingfengcomment.pixnet.net/blog

綠參：充當習近平奴才的榮耀？馬松山機場出發；學生團體夜襲總統府；馬習會是現實主義實踐；兩岸政治議程已經啟動；馬習會的第一個黑箱；曾言不見對岸元首　昨辯稱「不去大陸；央視遮國旗徽章 馬：不會戴著見習；習近平的九道坎　最難在金融

充當習近平奴才的榮耀？
2015-11-06 08:51
林保華（民報專欄）
資深政經評論家、中共黨史學者。
台灣對中國的出口依賴度已經達到四成多。中國經濟下行，或有意的要警告民進黨，讓台灣出口收縮。馬英九在下台前仍玩弄權術，置經濟民

生於一邊，不在意為經濟依賴中國給台灣帶來的嚴重危機。(圖取材自馬英九總統臉書)

馬英九為“馬習會”召開的記者會，歷時一小時有餘，已經回答了50幾個問題，根據需要，說謊、迴避、裝傻，或趁機發揮，不一而足。整個

過程基本上春風滿面，似乎下台前的“歷史定位”已經可以蓋棺論定，光宗耀祖了。

的確，這是1949年兩岸領導人的第一次會見，是一個里程碑，問題是怎樣的里程碑，是民主自由拓展到中國的里程碑，還是投降賣國的里程碑

，或是成為中共為達到他們其他政治目的而被當作一個棋子，甚至是充當為虎作倀的奴才的里程碑。

馬英九得意什麼？“對等尊嚴”嗎？習近平是去慶祝中國與新加坡建交25週年，馬英九去捧場？去敲邊鼓？一開始就墜入習近平的陷阱，居然

還自鳴得意，不知“無恥”兩字是怎麼寫的嗎？他還違反過去有關四年內不見中國領導人的承諾，以及“馬習會”的三條件。說謊已經成為馬

英九生存的必需條件。

在回答問題中，有兩點特別值得注意。一是被問及民進黨主席及總統參選人蔡英文指此行對民主的傷害時，馬英九裝傻甚至有點惱怒的回答說

他聽不懂她說什麼。其實蔡英文很明白指出這種黑箱作業違反了民主程序。為何要黑箱作業，當然是因為有不可告人的事情。民主是台灣對抗

獨裁中國的最重要資產，也是國民黨馬英九的死穴，所以馬英九才有如此表現。

另一個問題是記者問紫光收購台灣半導體核心產業的問題，實際上是點醒馬英九，在習近平假裝善意來會晤的時候，卻動用國家隊來收購台灣

的產業。馬英九聽得一頭霧水，說不知道紫光是什麼東西。這次他不是裝傻，而是真正的無知。當紅色供應鏈威脅台灣已經是各界人士聚焦的

時候，當中國一再認為收購台灣比武力攻打台灣所花的代價比較小的時候，中國國家隊出演恐嚇的敵意入股甚至併購台灣的核心產業，馬英九

居然一問搖頭三不知。

可見，馬英九除了精通權力鬥爭之外，對治國懂什麼？也怪不得台灣經濟每下愈況，出口已經連八黑，因為台灣對中國的出口依賴度已經達到

四成多。中國經濟下行，或有意的要警告民進黨，讓台灣出口收縮。馬英九懂得這些嗎？馬英九甫上位時，錯把羅傑斯當作索羅斯就可以知道

他對經濟金融的無知。而他居然恬不知恥說要讓下一代得到幸福。

即使如此，他在下台前還是得意的玩弄權術，置經濟民生於一邊，根本不在意因為經濟依賴中國給台灣帶來的嚴重危機。也許，這就是他原來

想要達到的目的，以便於中國吞併？

習近平如此厚愛民調只有9%、任期只剩半年的馬英九，自然是目前他還是中國國民黨中最有實力的人物。習近平不能眼看中國國民黨在選舉中

崩解，失去“中國”二字，從而切斷北京以舊法統來聯繫台灣的“一個中國”臍帶。

而南海風雲日緊，北京直接面對的，比與日本爭奪釣魚台還要嚴峻，因為對手是強大的美國武力，還有東南亞諸國。在這個情況下，“國軍共

軍都是中國軍”自然浮上習近平的“中國夢”裡，聯合保衛釣魚台已經落伍，而是要聯合保衛南海了。別看老美對“馬習會”表面上不動聲色

，內心裡怎麼想，朱立倫訪美時大概就會感受到。

馬英九為了個人榮譽，置台灣於不顧，置國際戰略與不顧，將來必然要面對歷史的清算。
------------

馬松山機場出發 習不主持中方記者會
自由網

眾所注目的「馬習會」明天將在新加坡的香格里拉飯店正式登場。（記者廖振輝攝）
2015-11-06  21:27

〔記者王寓中／台北報導〕眾所注目的「馬習會」明天將在新加坡的香格里拉飯店正式登場，馬將此次出訪取名「固平專案」。馬專機明天一

早6點從松山機場出發，10點30分抵達新加坡樟宜機場。「馬習會」下午3點在香格里拉飯店island ballroom舉行，馬英九總統和中國領導人習

近平將先進行歷史性的「握手」畫面，並且在會議前各發表最重要的5分鐘致詞談話，兩岸領導人會面一舉一動，受到國內外媒體最高關注。

「馬習會」包括公開致詞及閉門雙方7對7會談，時間預計1個小時。會後由中方在原地先召開記者會，據了解，習近平不會主持或參加中方的記

者會。中方記者會結束後，我方記者會登場，將由馬總統親自主持並接受國內名媒體提問。中方記者會預計1個小時，我方記者會則只有30分鐘

。

馬任內10次出訪專機都是從桃園機場，這次固平專案出席「馬習會」，專機首度不從國門的桃機出發，而是從台北松山機場出發。黨政高層解

釋，因為隨行採訪馬習會媒體人數眾多，媒體明天凌晨4點前就要完成報到，為了方便媒體出發，因此才將專機從桃機移到台北松山機場起飛。

而馬在專機起飛前，將在松指部發表簡短談話。

至於習近平不出席「馬習會」後中方記者會，我方則是馬總統親自主持記者會，對於是否有「不對等」質疑。黨政高層強調，習近平不主持記

者會接受記者提問，是中方及習的一貫作法，馬則是尊重媒體採訪，因此決定親自主持記者會並接受媒體提問，這是對媒體態度的不同，不涉

「對等」問題。

馬明天上午10點30分抵達新加坡後，星國會派出重要政要接機，馬隨後將搭乘專車前往四季酒店，接受星國僑胞的觀迎。今天傳出馬在四季會

有中午僑宴，但這部分還無法獲得証實。

「馬習會」及會後記者會結束後，兩岸領導人及與會人士明天傍晚在香格里拉飯店會有一場便餐會，餐會不對外開放，時間是傍晚5點半到6點

45分。便餐結束，馬一行就會前往機場搭專機返國，回程專機是降落在桃園機場。由於專機在新加坡出發時間還待確定，因此明天午夜返國時

間也要再確定。

至於此行的伴手禮，總統府今天表示，我方準備「台灣藍鵲」的手工瓷器送給大陸領導人習近平，台灣藍鵲是台灣特有品種。這款台灣藍鵲瓷

器出自傑作陶藝公司，作品長31公分、寬28公分、高53公分，重量約2.7公斤，由設計師李國欽設計創作。

眾所注目的「馬習會」明天將在新加坡的香格里拉飯店正式登場，馬將此次出訪取名「固平專案」。馬專機明天一早6點從松山機場出發，10點

30分抵達新加坡樟宜機場。（本報合成）
------------

抗議馬習會 學生團體夜襲總統府
自由網

反課綱學生游騰傑被警方逮捕。（記者王冠仁攝）
2015-11-06  22:45

〔記者王冠仁／台北報導〕今天深夜10點半，反課綱學生、學生團體與公投護台灣聯盟成員50多人，忽然現身總統府前凱達格蘭大道。他們拿

出抗議布條，大喊「拒絕粗暴馬習會，台灣主權不能退」，抗議馬政府即將舉行馬習會。

    抗議群眾夜襲總統府。（記者王冠仁攝）
    抗議群眾夜襲總統府。（記者王冠仁攝）

抗議過程中，反課綱學生游騰傑與警方發生推擠衝突，遭警方上銬逮捕。知名社運人士王奕凱也到場聲援，目前抗議群
----------------

林保華按：
馬英九的侍從主義是最不堪的太監注意，自己早早先行自宮做閹人。

蘋論：馬習會是現實主義實踐
2015年11月06日
台蘋

這兩天專家學者、作家名嘴已經把馬習會的種種詮釋淨盡。簡要來說，習近平同意見馬的底蘊包括：把美日圍堵中國的防線從台灣撕開，以反

制美國的東亞再平衡的大戰略。拉抬低迷不振的國民黨選情。在馬任滿前聯手創造一中共識，以制約未來的台灣總統。習拉馬同台，賦予他們

為台灣設下的一個中國門檻的正當性，並向全世界公告兩岸一中的新局。習富有彈性並且大膽突破現狀的人格特質，促使他願意接受不敢秉持

一中原則的馬英九所提出的4不1堅持，顯示習已權位鞏固，不畏國內外的挑戰。
小國難按好惡行事

馬總統願意見習的緣起是：馬當成是個人的歷史功業。拉拔國民黨的選情，讓蔡英文處於進退失據的尷尬情況。推展馬相信中國終極統一的理

念，實現其父化獨漸統的遺志。向離心離德的國民黨展現我還是老大的權威。框住後任總統，無法可回天。
我們不能相信馬習會只是象徵性見面。這次見面並非突然，而是秘密磋商很久的結果。我們要警覺的不是兩人儀式性握手和講的場面話，而是

他們的秘密決定和達成的默契是什麼。
我們基本贊同馬習會的理由是現實主義原則，以台灣之小，東有美國虎，西有中國狼，能夠按自己的好惡、理念行事嗎？只能以現實主義為行

事的準繩，含蓄地時而親美、時而親中，調整時分際精準，低調含蓄，放棄理念、浪漫、情感、夢想，只考慮一個因素──國家的安全利益。

現實主義強調現存力量的不可抗拒與現存趨勢的不可避免，並堅定地認為最明智的選擇是接受，並使自己適應這些力量和趨勢。
侍從主義預先鋪路

台灣的現實裡，美國依然是可影響台灣最主要的力量；而中國是興起的力量。美國的現實是維持他的霸主地位，防堵新霸主的出現。20世紀美

國先後阻遏了威廉德國、日本帝國、納粹德國和蘇聯，分別擊敗並瓦解他們。中國的現實是從東亞趕走美國，成就自己的東亞霸權。兩強爭霸

，四鄰遭殃。台灣須面對此一現實，在美國還沒失敗前，中國還沒稱霸前，多依附美國，而在中國稱霸前逐漸加多對中國的友善，而在美中在

東亞實力的死亡交叉後，台灣對中的依附也開始多於對美國的依附。侍從主義是小國的現實主義，馬去見習其實是為將來侍從中國預先鋪平道

路。
------------

焦點評論：兩岸政治議程已經啟動（杭之）
2015年11月06日
台蘋

在民主體制下執政的馬政府，為了馬英九個人的所謂「歷史定位」，背著國會、朝野政黨、社會，乃至據說相關的行政部門，鍥而不捨地尋求

「馬習會」的舉行，終於在媒體披露後公開作了一連串所謂「民主監督」的國會報告、記者會等等；而在對岸，掌權甫三年已具強人之姿的習

近平，當然可以沒有這些拘束，以自己的行事風格，不計條條框框，主動促成這次1949年以來「兩岸領導人」的會面。

這確實是一個驚嘆號！大約70天後，台灣新的民意將選出新的總統。此後，馬雖還有四個月的職權，但其社會聲望低到幾乎是歷史紀錄，且新

的民意付託已出，因此，這階段馬雖有具合法性的總統職權，但其統治正當性是很弱很弱的（用儒家政治的話來說，就是「天命已失」）。從

民主常規來說，這種數饅頭的總統就應謙虛謹慎，只處理例行政務，不處理非緊急的、會影響長時間的重大決策，更不用說可能引發爭議的議

題。
主動出擊逆轉頹勢

更有甚者，若70天後，國會多數也易主（甚至就是新總統所屬的黨），新的多數黨完全可以在當前的憲政架構下迫使馬在殘餘約百日的任期內

「共治」，交出相當的行政權。在這樣的政治形勢下，當權者應該有一定的克制。
權力的克制是成熟的民主一個起碼的格調，也是檢驗政治人物「歷史定位」的重要判準之一。然而，馬英九卻執意背此而行，難怪爭議之聲四

起！
至於念茲在茲「民族偉大復興」的習近平，主動出擊促成這次可能有著深遠影響的「會面」，當然有著對當前兩岸情勢的焦切，及對亞太情勢

發展的布局考量。去年太陽花學運以來的台灣政治、社會情勢發展，歷經去年1129國民黨的潰敗，到當前國民黨選情低迷，北京很清楚，明年

台灣再度政黨輪替的可能性很高，更有甚者，國民黨在立法院變成少數黨，甚至讓民進黨單獨過半的可能性不小。在北京看來，這將使兩岸關

係「倒退」「逆轉」。這對「民族偉大復興」的進程當然是重大挫折。挫折當然要克服，逆轉當然要再轉過來，倒退也要推一把向前。
透過台灣布局南海

再者，在亞洲火藥庫的南中國海，武裝的探戈在無聲的硝煙中翩翩起舞。長期武裝駐紮太平島的台灣，在這一局棋中有著一定程度的戰略角色

。對想從南中國海起身布局來實現「民族偉大復興」的中國，台灣是一只棋，這只棋最好由他來下，至少不能逆著他的意來下。但在北京的主

觀思維中，一局可能逆轉的兩岸棋局是不會順其意的。因此，「逆轉的」一定要轉過來。
就這樣，天、時、地、人，各有各的盤算，各懷各的鬼胎。就這樣因緣際會，1949年以來兩岸最高層級的歷史性會晤就將登場。只是，儘管兩

岸都說是要「就推進兩岸關係和平發展交換意見」，要「鞏固兩岸和平、維持台海現狀」。然而，突兀的登場，少數人不透明的磋商交涉過程

，權力換屆的敏感期，主事者薄弱的政治正當性，在在留下一串一串的問號。
這些天，全世界都在看，馬習這一會將是怎樣的一會。可以斷定的是，台海風雲已起，輕舟已入黑水溝的深水區，暗潮洶湧，漩渦滿布。兩岸

的政治談判（或磋商）已在習追求「民族偉大復興」的洪業雄心、以及馬追求所謂「歷史定位」的私心下展開了。
接下來就看幕開啟後怎麼演了！

政論家、國安會前副秘書長
------------

馬習會的第一個黑箱（江雅綺）
2015年11月06日
台蘋

11月3日晚間的獨家消息指出，馬習會將於7日在新加坡舉行，立刻撥動台灣社會最敏感的一條神經，也受到高度的國際媒體關注。於是我們可

以想見，中研院副研究員黃丞儀評論馬習會的文章，趕於4日一早在天下集團的獨立評論網站上線，將在網路上引起正反雙方的熱烈討論。
但筆者沒想到的是，黃文上線之後，迅速遭到編輯檯撤稿，編輯檯並聲明是「面對此影響台灣未來的關鍵時刻，更覺應提供社會多元的觀點，

以回應媒體社會責任。在此前提下，乃決定以更周延的觀點和角度的方式呈現此一議題。」編輯檯的決策程序與處理方式，引發高度爭議，意

外成為馬習會曝光後的第一則熱門新聞。

事件發生後，部分獨評作者立即以文章審查有害言論自由，決定與獨評劃清界線，另有部分獨評作者認為此事和集團高層不了解網路媒體的特

性有關，試圖以最大誠意進行溝通。筆者則認為，此事尚未到侵害言論自由的程度，但也絕不僅只是高層對網路媒體邏輯的無知。一個號稱「

獨立多元」的評論網站，編輯檯的黑箱決策、與表裡不一的意識形態，在此事件中不但表露無遺、而且透過網路被放大一萬倍。
意識形態干預編輯

天下獨評的編輯聲明指出，「向來不干涉、不修改各位作者的文章」，這是事實。但編輯聲明沒有說出的是，它會控制文章上線的時間，這個

時間點的控制，看來和議題的新聞性與網站點閱率沒有太大關係，否則黃文就應該在新聞最熱時立即上線、追求最大點閱率才是。
編輯聲明又說：「考慮獨評還無法有其他觀點的文章上線，只有黃先生一篇主張彈劾馬總統的文章在獨評官網和臉書上呈現，如此似有不妥」

，可見，編輯檯是想透過控制上線時間、以及邀稿的後續工程，來影響版面言論的呈現。編輯檯控制版面言論的方向，一點也不奇怪，連

facebook和twitter這些使用者自製內容的平台，都曾因配合美國政府政策、移除平台上的言論內容。奇怪的是，天下編輯檯有針對「兩岸議題

」的特殊編輯方針，控制著「不在馬習會當下、讓特定的文章觀點單一呈現」，卻不肯誠實告知參與評論網站的作者群，也不肯在聲明中講出

來，將整件事說成是「引起作者不快」而「致歉」。
其實，與其說是「引起作者不快」，不如說是「黃文引起編輯檯的不快」。 編輯檯針對「兩岸議題」的特定編輯政策，不能坦誠告訴作者，披

著網路媒體的多元外衣，掩蓋編輯政策的不透明。事件至今，獨評作者們只收到獨評最年輕的編輯所代發的編輯聲明，完全不知道誰決定了兩

岸議題的版面編輯方針，也無從開展對話。作為獨評作者之一，筆者感念天下網站曾提供的版面空間，個人文章也確實從未受到干涉，但編輯

作業黑箱不解，決策背後的意識形態無法受到檢驗，筆者將再也無顏掛著「獨立」招牌為文。

台北科大智財所助理教授、
獨立評論@天下作者
-----------

林保華按：
多年前連戰邀宴，馬英九喝酒後就亂拋媚眼（請網友人肉搜索）。這次要與習近平對酒，而且是馬英九祖宗（馬祖）的酒，威力更非同小可，

勢必向習近平拋出讓習近平心猿意馬的媚眼。高！這是對習近平施美人計，讓習近平承認中華民國的存在，國民黨的選情就會起死回生。

 曾言不見對岸元首　昨辯稱「不去大陸」
馬盼兩岸領導會晤常態化
港蘋
■馬英九

【習馬會】
兩岸領導人歷史性會晤習馬會明日登場！台總統馬英九昨早終在爭議聲中召開國際記者會交代，他指這次會晤旨在維護台海和平，希望能成為

兩岸領導人會晤常態化的橋樑。當被問到四年前講過不與大陸領導人會面時，他辯稱當時意思是不去大陸，對於會否邀請習訪台，馬稱「不是

不能考慮」；馬亦會帶他最愛的馬祖老酒，在共晉晚餐時讓習近平一嚐台灣風味。

周二（3日）深夜爆出習馬會後，馬英九被質疑商討過程黑箱作業，他昨早終解畫。他在記者會上稱，習馬會是兩岸領導人會晤常態化的第一步

，讓繼任人能因循這個方式繼續下去，雙方用「先生」互稱是彈性務實的做法，展現尊嚴和對等。會上會談及大陸對準台灣的導彈議題，降低

敵意，雙方不會簽訂協議及發表聯合聲明，但就指在會後的記者會會發表意見一致的新聞稿，到時會詳細交代談話內容，馬亦會強調兩岸分開

管治原則。
空運馬祖老酒與習共飲

明晚習馬等人會共晉各自付費的晚餐，馬英九會空運8罈馬祖老酒（圖）與習等人共飲，讓大陸方面嘗試台灣味道；據悉，馬祖老酒於馬2008年

上任總統時定為國酒。
馬英九於2011年尋求連任總統時，說過「我絕對不會在我未來的四年當中跟大陸的領導人見面」，記者昨就問他是否自打嘴巴，馬稱當時是指

不會到大陸去跟大陸領導人會面，這次在新加坡，情況不同。對於被指他是為了選舉而急於舉行習馬會，馬回應稱這次領導人會晤並不牽涉大

選，他也只是遵從總統職守，他又否認要在歷史留名，「做這決定不是為了選舉，而是下一代幸福。」馬又說若果未來時機成熟，可以考慮邀

請習近平訪台。外界亦關注習夫人彭麗媛及民望甚高的馬夫人周美青會否進行「彭周會」，馬就指妻子此行不會跟隨，「不是我不帶她去，是

她不跟我去」。
習近平今午完成越南國是訪問後轉往新加坡，馬英九明早就會乘搭專機前往與習會面。另外，美國主管亞洲事務首席外交官羅素表示，習馬會

和美方一直鼓勵的方向一致，有助促進兩岸安定與經濟。
台灣《蘋果日報》
馬英九記者會部份問答

問：記者　答：馬英九
問：講過當選總統不會跟對岸見面，是否食言？
答：我是說我不去大陸，這次是在第三地，不會有這樣的顧慮。

問：會否邀請習近平訪台？
答：未來時機成熟，不是不能考慮。

問：不帶夫人周美青去，是雙方有共識，還是美青姐不去？
答：不是我不帶她去，她不跟我去。

問：蔡英文說這次馬習會會傷害台灣民主？
答：我聽不懂你（她）在講甚麼？甚麼地方傷害台灣民主？

問：見面互稱先生，官員可稱官銜，你的看法如何？
答：互稱先生我覺得是對等，我看得出來互不承認主權互不承認治權。

問：是為了追求個人歷史定位？
答：我考慮的不是我個人，而是兩岸的未來。

問：會否別中華民國國旗徽章出席？
答：不會，因為他別一個大陸的……那就有點尷尬了。

資料來源：台灣《蘋果日報》
------------

林保華：
如果真要“對等”的話，是否在習近平的眼睛塗上馬賽克？

央視遮國旗徽章 馬：不會戴著見習
2015年11月06日
台蘋
馬英九總統昨舉行馬習會中外記者會，國際媒體聚焦，馬總統還在胸口別上青天白日滿地紅的國旗徽章；中國中央電視台昨也播出記者會，但

在畫面中，國旗卻遭馬賽克遮住（圖）。綠委陳其邁批，「連那丁點國旗色塊都不放過，徹底完封ROC。」
馬總統平時接見外賓或出訪時，都會別國旗徽章或別上友邦的徽章。昨記者會上，有媒體詢問明與習近平會面時，是否也會戴國旗徽章？馬總

統先是低頭看了一下徽章．接著搖頭笑說：「不會，如果他（習近平）也別一個大陸的（國旗），那就有點尷尬了。」政治中心、大陸中心
------------

林保華按：
金融最容易融金，所以太子黨趨之若鶩，王岐山深諳其中奧妙，只看餘下2年能否解決。應該是很難的。因為還要顧忌金融災難的出現。

 蘋論：習近平的九道坎　最難在金融

中國人對數字的迷信古已有之，中共領導人也不例外，坊間不乏對毛澤東與28、8341等數字有不結之緣的解讀，而習近平巧合地身兼九大職務

，被戲稱為「九把刀」，在中共十八屆五中全會又自擺九道坎，說不定這九道坎將來真的就是他能否成為九五之尊的障礙，不妨深入了解一些

，也有助觀察和理解中國的政治、經濟、社會政策的變化。
習近平坐擁黨政軍最高職務——中共總書記、國家主席、中央軍委主席，又身兼六個領導小組（委員會）的一把手，包括國安委、深改組、網

安組、對台組、財經組、軍改組，因此有「九把刀」之稱，也有人視其大權獨攬程度已超越胡錦濤、江澤民、鄧小平，堪比毛澤東。不過，他

並未如外界所傳，在五中全會獲封中共領導核心，因而尚未完成九五之尊的登基。
親身解畫證問題嚴重

十三五規劃是習近平主政期間的一個完整的五年規劃，自然是他和幕僚們的理想、理念、政策、手腕等的集中體現。他也是第一個就五年規劃

向中央全會作說明的總書記，親自出場說明九大問題。依中共的往例，要最高領導人現身解畫的，自然是黨國須面對的最嚴重問題，不只關乎

十三五目標能否達成，也關乎習近平的核心地位能否鞏固。
簡單而言，習近平面對的九道坎是：一、今後五年經濟年均增長底線是6.5%，但經濟增長空間受壓縮，不確定因素多。二、計劃讓一億農民取

得城鎮戶籍，但帶來教育、醫療、社保等經濟社會問題。三、讓7,017萬農村貧困人口脫貧，但如何保證扶助過後不返貧？四、實施重大科技項

目，組建國家實驗室，但突破時間點定在2030年，會否遠水不救近火？五、金融要堅守不發生系統性風險的底線，但現行監管框架不適應。六

、生態文明建設首入五年規劃，但控制能源消耗的制度尚待建立。七、試行耕地輪作休耕制度，但受國際市場、國內財政等掣肘。八、扭轉環

境惡化是民心所向，但地方保護主義、環保執法不力問題難解決。九、全面實施兩孩政策，但人口均衡發展挑戰依然存在。
其實，中國和習近平面臨的難關，遠遠不止於此，只是由於五年規劃側重於經濟和社會發展，並未觸及政治民主化問題，因此未納入官場貪腐

、官民衝突等困境。如果只從習近平擺出的九道坎來看，最大難關是金融監管，不只關乎經濟增長、社會收入再分配，也關乎中共各大權貴家

族的利益。
權貴家族爭分一杯羹

五中全會一閉幕，隨着中紀委巡視組進駐30多家金融機構，中國金融市場就雞飛狗跳，官員惶惶不可終日。但是，習近平、王岐山在金融界反

貪遇到的阻力不會弱於在軍隊肅貪，甚至堪比打下周永康同樣級數的大老虎。因為幾乎所有權貴家族，無論是卸任政治局常委，還是現任政治

局常委，都有家人爭着在金融機構分一杯羹，或藉權勢空手套白狼，或藉內幕消息低買高賣，或藉父輩人脈為國際投行所用，或藉掌控國有資

產賤賣圖利，簡直是無所不用其極。
且不說前總理朱鎔基、溫家寶，全國政協前主席李瑞環、賈慶林等，都有子女在金融機構任職，就以現職領導人而言，近日捲入金融醜聞的就

有習近平、劉雲山的家人。尤有甚者，A股今年暴跌、政府暴力救市失效，都被指向中共高層權鬥。金融市場，特別與民眾已息息相關的股市都

可以被當作權鬥工具，既說明掌權者、金融市場的漁利者已無道德底線可言，也說明習近平、王岐山要跨過金融監管這道坎有多難？A股近日暴

漲，難保不是應付巡視組嚴查的煙霧，能否重返大牛市之途，言之尚早。

周一至周六刊出
李平