林保華

2015 11 5《綠色參考》
（林保華主編；提供林保華的評論與其他信息。）
林保華部落格：http://lingfengcomment.pixnet.net/blog
 

綠參：北京回心轉意　習馬破鏡重圓；馬習會民調；馬習會不可有任何密謀；中共錯用香港思維於台灣；馬若「磕頭」選民更反中；馬：聽不懂她講什麼；「騽」字讀習露玄機；撰文批馬 竟遭《天下》撤稿；蔡習會？蔡英文︰三原則下不排除；中美交鋒 「東盟防長會」聯合宣言告吹

北京回心轉意　習馬破鏡重圓
（中共黨史學者、資深評論員　林保華）
港蘋
■習近平（圖）和馬英九將於周六在新加坡歷史性會面。資料圖片
 
台灣總統馬英九將在十一月七日赴新加坡與中國國家主席習近平會晤，消息震撼台灣，也引起國際媒體的關注。馬英九連任總統時，公開表明

要尋求個人的歷史定位，因此孜孜以求追尋馬習會的中國夢，也被解讀為馬英九將藉此爭取諾貝爾和平獎。
然而，馬英九即使出讓了台灣的許多政治、經濟利益，仍然無法滿足北京的要求，尤其太陽花運動阻止了中國企圖控制台灣本土經濟的服貿協

議，加上鬧出陸委會副主委張顯耀的共諜案，讓中國非常不滿，也讓去年可能利用APEC在北京舉行的馬習會破局。北京當時的理由是中國內部

事務不能在國際場合會晤。因此，這次習馬會能「破鏡重圓」，北京回心轉意事必是事出有因。
第一，明年一月國民黨的總統與立委選情奇差，中國過去的干預行為在去年的九合一選舉中證明失效，因此必須變換另一種方式。馬英九最得

意的政績是兩岸政策的和緩，但是習近平去年會見親民黨主席宋楚瑜時，卻說北京花錢的統戰「買錯了」對象，這次會晤是要表示買馬英九還

是買對了，以提升馬英九只有百分之九的支持度。
第二，習近平原來寄望於繼任國民黨主席朱立倫，並且在今年五月舉行習朱會。雖然朱立倫聲稱「兩岸同屬一中」，但是因為洪秀柱參選總統

而讓國民黨內部亂成一團。四年前的維基解密披露朱立倫向美國提供大量國民黨內部的機密，並把朱立倫註上是美國的保護對象，因此引發他

是不是美國線人的疑慮。而國民黨前主席連戰因為出席九三閱兵也已聲名狼藉，所以北京退而求其次，還是選擇馬英九。
第三，北京以馬習會顯示兩岸的「和平紅利」，減少最近以紫光集團為代表的中國國家隊積極收購台灣半導體核心產業的阻力，迫使馬政府放

寬限制。除了紫光，中國工商銀行、中移動都早已與台灣的企業達成入股協議，因為政府沒有批准而功敗垂成。最近台灣一些財經官員對中資

的收購行動有些鬆口，是否這就是台灣為馬習會所付出的代價？一旦這些產業落入中資手裏，台灣的經濟更加依賴中國，如何保持政治上的獨

立？即使民進黨執政也無法逆轉。
第四，最重要的一點，中國將通過馬習會確立「一個中國」原則的現狀，逼蔡英文將之納入她的「維持現狀」承諾。中共國台辦主任張志軍在

馬習會消息曝光後表示：「這是在兩岸政治分歧尚未解決情況下，根據一個中國原則作出的務實安排。」中國可以利用官方媒體，任意詮釋馬

習會的會談內容，逼台灣吞下苦果，而馬英九從來不敢表示異議。
黑箱作業無權框限未來

前年12月，當時陸委會主委王郁琦在回應馬習會議題時表示，馬總統不論出席任何場合都是以中華民國總統身份。如今改用「兩岸領導人」，

顯示馬英九違背承諾、矮化自己，已經對台灣主權構成傷害。
由於這是黑箱作業，連立法院這個民意機構也被隱瞞，事件比黑箱服貿更加嚴重。民進黨主席、總統參選人蔡英文已召開記者會表示，馬總統

是即將卸任的總統，國人絕對不會允許馬總統為了個人的政治評價去框限台灣的未來，更無權去承諾自己無法負責的事情。時代力量與台聯也

到立法院與總統府前舉行抗議活動。未來的抗議活動是否會更加激烈，也令人關注。
國民黨主席朱立倫對馬習會表達正面的看法，顯示他還堅持今年五月會見習近平時承諾的「兩岸同屬一中」。那他還選甚麼總統？至於國民黨

立委的參選人，選民也必須要他們表態。台灣許多民眾非常擔心，馬英九在下台前會在兩岸關係上做出暴衝行為，馬習會證明了這一點。未來

還有半年的時間，馬英九還會做甚麼，不但台灣人非常關注，美日也會根據《美日安保條約》的規定而予以關注，不容區域安全出現漏洞。

林保華
中共黨史學者、資深評論員
----------

林保華按：
不知道/沒意見的只有8%，可見台灣人非常關心自己未來的命運是與統獨有關。

蘋果民調：總統馬英九本周六將與中國領導人習近平在新加坡會面，想請教你的看法？
2015年11月05日
台蘋

成功樣本：420份
調查日期：11月4日
調查方式：電腦語音輔助訪問
抽樣方式：以全國住宅電話為抽樣母體編冊隨機抽樣
調查機構：《蘋果日報》

不支持，馬總統即將卸任，應由嚇人總統處理兩岸事宜    53.10%
支持兩人會面，有助於兩岸關係                        38.81%
不知道/沒意見                                        8.09%
----------

蘋論：馬習會不可有任何密謀
2015年11月05日
台蘋

馬總統與習總書記終在馬任期最後時間點要見面了，這是好消息，對台灣整體有利，尤其是兩岸和平再進一步得到保證。馬兩任總統，政績不

佳，唯獨做到兩岸緩和。
有人認為，習是看國民黨明年大選必敗，伸出援手與馬會面，拉提泛藍士氣。這觀點不周延，以中國對台灣選情之熟悉，不會得大頭病以為一

出手，台灣就按北京指示轉向。此次習同意會見任期無多的馬，應是與馬樹立共同前提（一個中國），框住後任台灣總統，為日後干預台灣選

舉打預防針。至於明年選情影響可能短多長空，未必有利國民黨。
習願意會見馬，另一主因是：馬及國民黨已默認一個中國原則。有人通知北京這微妙轉變，習才願意會晤馬當驗證和獎賞。國台辦主任張志軍

昨稱此次兩岸領導人會面，是根據「一個中國原則」做安排。
返台後應即刻說明

易言之，是他們先確認馬及國民黨已接受一中原則，才安排會面。此外，習同意見馬，也可能有給正重返亞洲的美國顏色看的心眼。馬不挑戰

一中原則，可以理解，但也須強調一下「各自表述」為妥。
馬知道會引爆反對能量，急著承諾馬習會將不會簽署任何協議、不發表聯合聲明或公報。但馬以前說了不少謊，這次誓言多少人會相信？沒協

議、沒聲明，但可以有默契、有隱藏議題，就算什麼都沒有，馬習會邏輯理路也可能制約繼任總統兩岸政策彈性。
不少人批馬不該會習，認為馬是看守內閣，不可在垃圾時間進行重大政策。其實，總統一天任期未滿，就享有《憲法》賦予權力，但兩岸領導

人會面是何其重大的事，應遵守透明、對等、尊嚴，及須向人民與國會負責前提，尤其不可有秘密協議。馬回台後須立即開記者會，交代馬習

會種種。
我們認為兩岸領導人見面可緩和氣氛，更重要的是馬習會非馬個人虛榮與歷史地位問題，而是全民的千秋萬世，馬須在兩岸領導人會晤建置或

制度化方面，為繼任總統（無論藍綠）創造沒框架、對等、尊嚴的對話機會，鋪陳日後兩岸高峰會固定舞台。
我們樂見兩岸領導人見面，只要不違背上述原則。
------------

林保華按：
對商人有用的手段，對年輕人不一定有用；短期的利益，也蒙蔽不了年輕人對長遠利益的追求。

中共錯用香港思維於台灣
（李平）
港蘋 
■太陽花學運顯示台灣部份民眾對過度依靠大陸的經濟政策反感。資料圖片
 
台海兩岸領導人習近平、馬英九即將在新加坡會晤，無論會否公開達成協議，都不影響其里程碑式的地位。畢竟，兩岸分離66年，國共黨魁的

會晤已恢復多年，但兩岸政府最高領導人還是首次會晤，對習近平來說，訪美訪英得到的禮遇再高，其歷史價值也不及與馬英九在任上握一次

手，哪怕是象徵意義多過實際作用。
習馬會在台灣舉行總統和立委選舉之前舉行，說明兩岸主政者評估對選情是利大於弊。但是，令人記憶猶新的是去年反兩岸服貿協議的太陽花

學運對台灣縣市長選舉的衝擊，習馬會所營造的兩岸利好氣氛，雖可刺激股市飆升一段，不見得可拉升國民黨的選情，甚至可能是連馬（連戰

、馬英九）中彩、國民黨中伏，顯示中共把管治香港的思維模式用於處理台灣問題時一樣失敗。
馬英九昨日向國民黨大老王金平、吳伯雄通報習馬會，並得到他們的支持。反常的是，對促成習馬會最功不可沒的連戰，並沒有公開表明收到

兩岸的通報。去年初連戰帶兒子連勝文到北京拜會習近平時，習近平連說四句帶馬字的賀語（祝大家馬年吉祥、龍馬精神、一馬當先、馬到成

功），還主動就習馬會諮詢連戰意見，令習馬會走上快車道。
儘管習馬藉去年北京APEC會面的安排破局，但連戰今年再赴北京，出席9.3抗戰勝利閱兵，國民黨內外沸反盈天，結果又不了了之，連公開反對

連戰赴北京的總統府事後也默不作聲。是否可由此推斷，連戰此時帶回的習馬會訊息，讓馬英九收聲？而連戰既然是習馬會的中間人，自然毋

須與吳伯雄一樣再接受通報。
關注連戰在習馬會中的角色，是要關注中共與馬英九對台灣民意的介意程度。兩岸當局此時避提連戰，是此地無銀三百両的作法，也說明對民

意的反對有所顧忌，但又自信在可操控範圍內，甚至採取相對激進的行動，試圖透過習馬會表現自己的強烈意志，表現中共在兩岸關係問題上

的主導地位，以此去收攏民意、壓服民意。
中共這種思維，在香港政改問題上已碰過壁。面對港人的真普選要求，中共強推831決定，以為可以動搖溫和民主派及市民的立場，促他們選邊

站而支持中共的安排。的確，有些溫和、中間派人士無奈之下會轉軚，但堅定的民主派議員及市民只會採取更強烈的對抗，因此才有79日的雨

傘運動，有政改方案被大比數否決。
以為利益可改變價值取向

中共這種管治香港的思維，致命之處在於扭曲民意的心態，而造成這種心態的還有兩種相互依存的思維方式：一是經濟利益可改變價值取向。

在官方思維影響下，不少強國人都以為到香港購物、向香港賣水賣電是恩賜，要港人感恩及遷就他們的生活方式、價值理念。二是統戰主要目

標不再是要擴大盟友，而是要分清敵我，以便打壓或扶持，結果是鐵票得到鞏固，但中間票就分化、流失。
其實，台灣太陽花學運已同樣證明，中共這套以經濟促政治的管治思維、以政治分化代妥協的統戰思維是失敗的，只是中共從未自我反省，還

以為可藉習馬會再度送台大禮或藉撐馬，就有助國民黨選情，有助為民進黨執政設下一個中國的框架和規限，而連戰、馬英九只見對個人之利

，不見對國民黨之弊，恐難免再吞服貿協議黑箱作業的惡果，在大選中重蹈縣市長選舉的覆轍。
（https://www.facebook.com/appledaily.liping）
--------------

外媒：馬若「磕頭」選民更反中
如能彰顯和平成果 可加分
2015年11月05日
馬習會引發國際媒體關注。翻攝畫面

馬習會國際矚目
【廖育琳╱綜合外電報導】前晚馬習會的爆炸性消息一出，立刻引起國際媒體高度關注，醞釀已久但沒進展的馬習會居然會在馬英九總統卸任

前舉行，不少外國學者大感驚訝。這場會談對於明年總統台灣大選的影響難料，英國《衛報》稱，若馬總統讓民眾認為他向中國國家主席習近

平「磕頭」的話，那麼選民反而會對中國更反感。

前天深夜，《自由時報》網站率先曝光馬習會消息，第一時間未獲府方證實前，就有許多歐美日學者在推特等社群媒體上轉發消息，引發學界

熱議。消息經府方證實後引起輿論譁然，國際媒體紛紛大肆報導，但多數評論趨於謹慎，未對會談影響多所揣測。
「習對台較緩和」

曾刊登馬總統投書的美國《華盛頓郵報》稱馬習會可能會為國民黨加分，彰顯其推動兩岸和平成果，但也可能嚇跑對中國反感的選民。
多次專訪馬總統的《紐約時報》則認為習願意安排和馬總統會面，符合他在外交方面比過往領導人大膽的作風；且習上任後頻頻在南海施展肌

肉、反日立場鮮明，願意安排馬習會顯示出他對待台灣態度相對緩和，但此舉可能反而遭台灣民眾反感。
英國廣播公司（BBC）中文網是動作最快的外媒，昨英文版也把馬習會消息放在網站首頁顯著位置。
BBC分析馬習會顯示中國很害怕傾向台獨的蔡英文當選，會破壞近年來的兩岸發展成果，但北京藉此拉攏台灣，可能造成反效果，因這會讓反中

民眾害怕若朱立倫當選，中國對台灣的影響會更大。
「照相作秀罷了」

美國有線電視新聞網（CNN）兩則評論分別以「叫我先生」和「敵？友？亦敵亦友？」作標題，巧妙揶揄馬習會從兩人頭銜到會談內容的種種尷

尬。
CNN並引用英國諾丁漢大學學者寇謐將（Michael J. Cole）指出：「別指望馬習會有任何實質結果，只是照相作秀罷了」。除引用專家評論，

CNN也非常關切台灣民眾對馬習會看法，將派員來台近一周做深度報導。
日本放送協會（NHK）指出，馬習會終於能成行原因，是習近平政府沒有與民進黨有效的對話管道，欲藉此機會製造一個兩岸領袖會談的先例，

就算明年1月民進黨執政，也能有個雙方溝通的架構。
嫻熟兩岸事務的華盛頓智庫「戰略與國際問題研究中心」（CSIS）資深研究員葛來儀（Bonnie Glaser）同樣持保留態度，她指出，台灣目前民

意對於與中國關係採取懷疑避而遠之態度。兩岸之間的進一步經濟合作議題甚至比以往更加不獲民意認同。
美前官員：驚喜

白宮前國安會亞洲資深主任麥艾文（Evan Medeiros）對馬習會的發展感到驚喜，他認為這是東北亞區域非常重要的發展，值得讚許。美國在台

協會前處長包道格則表示，馬習會是馬英九致力調整兩岸關係的「個人顛峰」；對習近平而言是他在國內及國際舞台上另一個歷史時刻，也是

中國反制美國「亞太再平衡」的作為。
英國《經濟學人》對此也分析，「儘管馬英九將會把這次峰會視為他促使與中國維持穩定關係的證據，許多台灣人總覺得總統將會出賣他們。

」接下來就要看台灣的反彈會有多大。
外媒報導馬習會摘要

美國《紐約時報》：馬習會顯示出習近平在外交方面比過去領導人大膽的風格
美國有線電視新聞網(CNN)：兩篇報導以標題「叫我先生」和「敵？友？亦敵亦友？」揶揄點出馬習微妙關係
美國《華盛頓郵報》：馬習會可能會在明年大選為朱立倫加分，但也可能嚇跑恐中選民
英國廣播公司(BBC)：馬習會顯示中國很害怕蔡英文明年若當選總統，會破壞近年兩岸發展成果
日本放送協會(NHK)：馬習會開啟兩岸領袖會談先例，明年就算政權交替也有此溝通架構存在
中國《環球時報》：世界將為「習馬會」歷史性突破鼓掌
資料來源：綜合外電
------------

林保華按：
回想作業當然傷害民主，只有低能兒聽不懂。

蔡英文指「馬習會」傷害民主 馬：聽不懂她講什麼
字體列印轉寄|plurkshare

「馬習會」週六將登場，總統馬英九今天上午10點親自上火線說明。（資料照，記者叢昌瑾攝）
2015-11-05  10:55

〔即時新聞／綜合報導〕「馬習會」週六將登場，總統馬英九今天上午10點親自上火線說明。對於民進黨主席、總統參選人蔡英文指馬政府在

混亂倉促的狀態下讓國人知道此事，傷害台灣的民主政治，馬英九今天回應：「我一直聽不懂她在講什麼。」

有記者提問馬英九對於蔡英文昨天聲明的回應，馬英九說：「我聽不懂她在講什麼？我什麼地方傷害台灣民主？如果講得明確一點，我好回應

！」

蔡英文昨天記者會上表示，馬政府在混亂倉促的狀態下讓國人知道此事，傷害台灣的民主政治；國人絕對不會允許馬在此時為了個人的政治評

價去框限台灣的未來，馬也無權去承諾自己無法負責的事情。
------------

 「騽」字讀習露玄機
港蘋
 
■習馬會周六登場，台將派幻影戰機護航馬專機。
 
【點滴】
昔日馬英九和陳水扁之爭，有人會將兩人名字的部首組成「騙」字，開開玩笑。如今馬總統要和中國的習近平會面，又有人將兩人的名字組在

一起，竟發現是個「騽」字（讀習）！意思是「背脊黃色的黑馬，馬膝脛間多長毛」。網友慨嘆：「當初造字的人真是先知」、「為甚麼馬習

會念作習啊？」、「因為馬沒用，只能依附習，故從其音」。
--------------

撰文批馬 竟遭《天下》撤稿
7作者怒退出評論「言論自由傷亡」
2015年11月05日
黃丞儀的文章《立法院應即彈劾馬總統》遭「獨立評論@天下」網站撤下，其他作者也宣布退出評論。取自獨立評論@天下

馬習會媒體掀波
【蔡永彬╱台北報導】中央研究院法律學研究所副研究員黃丞儀昨在《天下》雜誌網路論壇「獨立評論@天下」，針對後天馬習會發表評論，認

為「立法院應即彈劾馬總統」，該文卻遭刪除。黃揚言將控告《天下》侵害人格權、不再供稿，多名作者也陸續宣布退出該論壇，甚至怒批：

「馬習會還沒開，就已經產生第一個重大傷亡：言論自由！」

黃丞儀文章指，總統馬英九想跟中國國家主席習近平會面，卻未循《憲法》先由行政院會議決、再經立院通過，立院應彈劾馬，此文昨上線不

久就遭刪除。
擬控告侵害人格權

昨黃拒絕受訪，但在臉書提及《天下》編輯宣稱，高層擔心讀者誤認這是《天下》立場才先撤文；黃要求限期恢復上線，否則將控告《天下》

侵害人格權，不再供稿。
此舉引發連串效應。也供稿「獨立評論@天下」的作家張娟芬，昨要求《天下》移除其名字、照片、文章；隨後中研院社會學研究所副研究員吳

介民、人民火大行動聯盟成員顧玉玲、社會民主黨秘書長葉虹靈、中山大學社會學系助理教授邱花妹、作家瞿欣怡等6人，也宣布不再供稿。
吳介民批：「馬習會還沒開，就已經產生第一個重大傷亡：言論自由！」葉虹靈則藉此告訴《天下》和其他言論平台經營者：「下次準備伸手

前，多想3分鐘。」
顧玉玲昨受訪時說：「不這樣表示抗議，太對不起我自己。」指刪文「陋例」一開，以後不知還會因什麼事遭撤稿。瞿欣怡在臉書指出，她不

會臆測《天下》與北京關係，但「我曾那麼喜歡獨立評論，而今卻眼睜睜看他親手殺了自己。」
稱待匯集不同觀點

《天下》則聲明，兩岸關係要格外謹慎，專欄文章不代表其立場，但常被不同解讀，退出作者應有些誤解，會再溝通；「獨立評論@天下」執行

主編李明軒也寄信給專欄作者，宣稱待邀得不同觀點文章，會再將黃丞儀文章上線，但至昨晚無相關文章上線。不少網友批兩岸還沒統一，媒

體先「自我審查」，逼哀（悲哀）。
【退出獨立評論@天下的作者】

黃丞儀 中研院法律所副研究員
張娟芬 作家
顧玉玲 人民火大行動聯盟成員

◎吳介民 中研院社會所副研究員
◎葉虹靈 社會民主黨秘書長
◎瞿欣怡 作家
◎邱花妹 中山大學社會學系助理教授
資料來源：《蘋果》採訪整理
------------

蔡習會？蔡英文︰三原則下不排除
字體列印轉寄|plurkshare

蔡英文不排除「蔡習會」，但應在對等尊嚴、公開透明及不涉及政治前提的三個原則下展開。（歐新社）
2015-11-05  13:29

〔記者劉禹慶／澎湖報導〕針對「馬習會」引發爭議，民進黨總統參選人蔡英文，今在澎湖表示不排除「蔡習會」，但應在「對等尊嚴」、「

公開透明」及「不涉及政治前提」三原則下展開，並反駁馬總統的搭橋說，橋樑堅固與否，取決於台灣民主及民意支持。

    民進黨總統參選人蔡英文，參訪澎湖老人之家關懷長者。（記者劉禹慶攝）
    澎湖柯蔡宗親會致贈蔡英文粽子，希望總統大選包中。（記者劉禹慶攝）

蔡英文進一步指出，兩岸互動交流，台灣社會並不反對，民進黨也持正面的看法，但台灣人民不敢信任馬總統，除了領導人的特質外，就是未

建立制度，馬習會未依據民主程序、資訊也不透明公開化，又未經國會監督，讓人民感受到被偷襲的感覺，才會造成不信任感。

至於馬總統提出的「一中各表」、「兩岸共識」，為未來兩岸交流發展的基礎，蔡英文認為馬英九是即將卸任的總統，不能設下框架及底線，

應尊重台灣民意的發展空間，蔡英文重申不排除「蔡習會」，但三原則不變，並表示國家重大決策，一定要有公開透明過程、人民思考機會及

國會監督時間；至於民間團體發起的抗議馬習會活動，蔡表示尊重，但不會發動民進黨參加。

另外，蔡英文今日也前往媽宮黑糖糕，澎湖老人之家、興仁柯蔡宗親會參訪，行銷澎湖特產、關懷弱勢族群及與宗親「搏感情」，所到之處都

有支持者高喊總統好，同時繼澎湖反賭聯盟遞交陳情書後，澎湖推動博弈公投聯盟召集人陳猛，也如火泡製遞交陳情書，博弈攻防戰進入白熱

化階段。
------------

中美交鋒 「東盟防長會」聯合宣言告吹 中國指摘「域外勢力」攪局
第3屆東盟防長擴大會議昨日閉幕，馬來西亞國防部長希山姆丁（右十）與參加會議的各國防長合影，包括中國防長常萬全（左四）、日本防衛

大臣中谷元（左七）及美國防長卡特（右三）。（新華社）
美國國防部長卡特

【明報專訊】第3屆東盟國防部長擴大會議原定於昨日會後簽署「吉隆坡聯合宣言」，但昨晨會前突然通知取消。據悉，今次會議為東盟與澳洲

、中國、印度、日本、新西蘭、韓國、俄羅斯、美國的「10+8防長會議」，由於正值南海局勢緊張，「聯合宣言」被取消亦與各方未就南海問

題達成共識有關。中國國防部新聞局對此表示遺憾，並表示責任完全在於「個別域外國家」。

美：華游說宣言不提南海

路透社引述美國高級國防官員稱，中國稍早前曾游說東盟國家不在宣言中提及對南海問題的關切。該官員稱，很多東盟國家感覺不合適，「這

反映中國對南海的主權聲索和軍事化已經導致地區分裂」，而取消宣言是「東盟的決定」，美方則認為不發表宣言好過發表迴避南海問題的宣

言。另一名消息人士稱，主辦國馬來西亞準備的宣言草案並無提到南海，而是聚焦在反恐和地區安全合作上。但日本曾要求馬來西亞「改進」

宣言草案，提及南海問題。

中國：域外國家強塞內容

會後，中國國防部稱，中方已就聯合宣言與東盟國家達成共識，但「個別域外國家」不顧已有共識，企圖強行塞入不屬於會議討論的內容，意

在指摘美、日。

據新華社報道，國防部長常萬全前日與美國國防部長卡特（圖）會面時表示，中國不需要以島礁建設來宣示自己的主權，任何國家不能借航行

自由之名，行侵害他國利益之實。卡特則強調美方對南海島礁領土歸屬不持立場，但將繼續堅持航行和飛越自由的原則。

《星洲日報》引述卡特在記者會上表示，「10+8會議」他與其他防長的雙邊對話中，很大一部分關於南海問題，他敦促所有南海主權申索國永

遠停止填海、軍事化活動。

卡特：填海才是南海新問題

卡特稱，美國軍艦在南海的存在不是新鮮事，已持續數十年，「新的事情是填海和軍事化的規模」。雖然南海問題無法達成共識，卡特依然認

為今次會議成功，因為南海問題獲得討論且富有成效。

聯合宣言最終被馬來西亞國防部長希山姆丁發表的「主席聲明」所取代。希山姆丁表示昨日的會議根本未談南海問題，指無法發表聯合宣言是

因無法達至共識。他還稱可以透過其他渠道，如外長大會或更高級別的峰會，來達成共識。

日本支持美派戰艦及菲興訟

另據共同社報道，日本防衛相中谷元在「10+8會議」上的演講中不點名地批評中國，他強調各國「應攜手讓南海繼續成為通行不受阻的開放、

自由、和平之海」。

中谷元還對美國向南海派出軍艦及菲律賓向荷蘭海牙常設仲裁法院提出訴訟表示支持，並提議出台確保地區飛越、航行的安全與自由的共同規

範。