林保華

（林保華按：與我9月13日的估計基本一致，只是中國還急了一點，跳過副總理，而由溫家寶出面恐嚇了。太早升級，後面的空間太小了，只剩胡錦濤親自出馬的機會，也許是溫家寶要逼胡錦濤出馬，別再隱藏在後面充好人。不過溫家寶還是道行不夠，不如統戰台灣那樣放低身段，板起臉太難看了。溫家寶見長“以淚治國”見長，這是他的看“家”法“寶”，在國家有難，須尋找下台階時，更應該施展出來。因此應該在聯合國的講壇上哭訴日本的捉人罪行，顯示“淚為民所流”，甚至表示願意以自己做替身，換取中國船長的自由，必然感動世人，尤其感動國人，則聯合國代表們必然會要求日本“和諧”此風波，我就不信日本敢妄顧世界輿論。何況如此哭哭鬧鬧，那扣押的新10天，很快就過去了，日本也樂得放人一輕鬆，那時如何找藉口結束“一刃兩傷”經濟報復，則是中國的事情了。）

溫總首開腔﹕立即放人 否則後果自負

【明報專訊】前赴紐約出席聯合國大會的國務院總理溫家寶，昨首度開腔評論釣

魚島漁船事件，強烈敦促日方立即無條件釋放中國船長詹其雄，成為撞船事件17

選戰新風尚，台灣新希望    林保華

9月18日，台灣青年反共救國團舉辦“給小英送暖”活動，拜訪民進黨新北
市候選人蔡英文在板橋的競選總部。這次參加的人很多，有三十多人，其中
不少還是新北市的選民，不但是“老中青”，有的團員家屬也帶了BB來，勉
強也可說說是“四世同堂”了。

<林保華專欄>釣魚台衝突誰怕誰？ 韓寒貼文被刪vs.中國色厲內荏
文革期間中國以「反對帝修反」自居，自我孤立中自我陶醉，於是流行一首歌曲：「東風吹，戰鼓擂，這個世界上究竟誰怕誰。不是人民怕美帝，而是美帝怕人民。」中國「崛起」後誰怕誰？不妨觀察這次的釣魚台衝突。

這次衝突其實有三個角色的互動：日本政府，中國政府，中國人民。

九月七日擦撞事件後，中國政府搶先進行一連串作秀式抗議，製造可以壓倒「親中」日本政府的氣勢。日本卻不為所動，堅持司法程序處理。中國政府遂升級事件到運動群眾。十五日，有自稱的中國民間團體告訴「親中」的日本媒體朝日新聞，表示獲中國政府批准將在九月十八日舉行反日遊行。中國政府沒有否認這個說法，日本政府雖然緊張，擔心出現暴力事件，但是並沒有屈服。奇怪的是，正宗的中國保釣團體卻表示他們並未申請遊行。

在聲稱中國官方批准遊行後，有上訪民眾表示他們也要出來舉行愛國遊行，引起中國政府的緊張，結果北大學生被勸別出來遊行，廣州兩名維權人士被捕，各地保釣骨幹被監控，連異議作家余杰門口也有便衣。白色恐怖下，九一八那天，只有幾個大城市有稀稀落落的反日遊行，最多一個據說上千，其他幾十、幾百，甚至幾人，完全不成氣候。顯見所謂批准遊行云云，只是中國官方嚇唬日本人的把戲。

（林保華按：“黃俄”的面目就是要時時露餡！）

中國評論﹕拉俄制日 飲鴆止渴

【明報專訊】俄國總統周日（26日）開始他任內第二次官式訪華，他今次訪華最

引人注目的行程，就是首站到大連，祭奠當地的蘇軍烈士墓園。昨天在俄羅斯大

黑箱作業掩蓋不住中共內部一團亂

8月26日為深圳特區成立30週年，原來準備這一天舉行盛大慶祝會。根據博

訊新聞的報導，胡錦濤的講話原先已經發給深圳媒體，以便慶典一結束，媒

體即可立刻跟上宣傳胡錦濤的“精神”。然而26日那天，慶典卻莫名其妙自

菲律賓屠殺事件，香港的憤怒     林保華

52年前的823中國炮轟金門進行大屠殺，中國的“抗日英雄”吉星文慘死在
共軍炮火下；今年的823，一個21人的香港旅遊團卻在一個被革職的菲律賓
警察槍口下，慘死8個人，7人受傷，有1名危殆。事件對香港的衝擊，導致
十幾天後，仍被香港報章列為頭條新聞。

China’s acting skills on full display

By Paul Lin 林保華
Sunday, Sep 19, 2010, Page 8

On the morning of Sept. 7, a Chinese fishing vessel collided with a Japanese coast guard patrol boat in the waters off the Diaoyutais. The fishing vessel and her crew were detained by the Japanese coast guard, igniting new tensions between China and Japan. What are we to make of this event?

（林保華按：本來是中國以強硬態度測試日本底線，結果反而被日本測出中國底線，原來共產黨是虛張聲勢的“紙老虎”。中國政府默許的作為恐嚇日本的遊行，居然如此稀稀拉拉，太丟臉了。以後其他國家還怕共產黨的恐嚇嗎？還有更重要的，是中國老百姓不但看出了共產黨假愛國的本質，拒絕被他們“運動”，更借勢以“愛國”為由，表達他們的其他訴求，這也是共產黨最害怕的。哈哈，戴秉國警告日本別錯估形式，真正錯估形勢的是共產黨自己。套用毛澤東最喜歡說的話，那是“搬起石頭砸自己的腳”。）

重兵打壓零星反日

市民喊 「攔阻是漢奸」 公安尷尬

 【明報專訊】中日釣魚島撞船事件今日或有轉機，中國漁船船長詹其雄今日羈押期滿，日方檢院會再作出是否需要延長羈押的裁決。在中國，北京、上海、深圳、瀋陽等城市昨有民眾參加反日示威，日本駐華使領館和日資公司附近有大批警力戒備，示威規模較事前計劃的要小，除北京外，各地的示威活動都受到公安不同程度阻撓，北京、深圳更分別有多名示威者被帶走。

昨天一早，北京日本大使館附近就有2000多公安和武警戒備，門口架起鐵馬，大批防暴車及警車幾乎佔滿周邊車位。9時18分，近百名民眾準時來到使館門外，數十名外地上訪者亦加入。

（林保華按：號稱“知識分子報紙”的明報到現在才談“花風暴”，可見香港藍之“深”。五都選情也剛評論到，這以前只注重兩岸關係，也就是中國如何統一台灣的情勢，又可見“紅之切”。不過這是香港媒體的普遍情況，連香港蘋果日報也是如此，甚至比明報更加不堪。這篇報導難得承認藍營“隨時全軍覆沒”，至於蘇貞昌“為2012總統大選佈局”則是延續藍營挑撥他與蔡英文關係的老調；對五都選情的認知，與台灣的一般認知也略有不同，也就是對台中與新北市看法相反。這位作者在明報執筆已有兩個月，原來明報在台灣的記者已在兩個月前被撤。近來明報對中美關係的評論也完全站在中國官方立場，荒腔走板，我已為自由亞洲電台做一評論，約下旬可以播出。）

台北札記﹕國民黨五都頹勢 累及馬英九連任

【明報專訊】年底的台灣五都（5個直轄市）選舉，藍營選情持續低迷，台北市長郝龍斌的「花風暴」延燒不止，連同黨候選人都要劃清界限求自保。而民進黨選戰策略拉開層次，大有輕取五都之後，趁勢直指總統大選的聲威。

（林保華按：今天“九一八”，香港多家報章頭條都在報導今天將出現的反日遊行，甚至以煽情的文字或社論出現。反而是香港黨報沒有這樣做，形成怪異的反差。黨報這樣做，顯然是出自黨的政策，擔心“添亂”而失控，一切以保住政權為核心利益，領土其實還是次要問題。香港民間報章的煽情，不但是要向北京表明他們的“愛國”立場，有的卻可能是唯恐天下不亂，看共產黨怎樣收拾殘局，

這種想法包括在中國內部一些人士的想法，既然平時遊行示威都要鎮壓，就來個“愛國示威”發洩一下情緒如何？所以連“撐粵語”人士，上訪人士紛紛出來，

最好連最近被“掃黃”的小姐們也出來，那就更加熱鬧，反日的心態就可以轉型為嘉年華會，相信中共也不會反對這點，因為怕亂勝過愛國也。）

今日 9.18反日怒潮遍神州

金正日“臣服”之行？    林保華

朝鮮獨裁者金正日在八月二十六日至三十日訪問中國，這是今年五月後的第
二次訪問。金正日做出這個“破天荒”創舉，自有其難言的苦衷。這個舉動
重創他一向營造的神秘、獨立、強大的形象，因而引出許多揣測與評論。

在這以前幾天，中國民政部宣布，遼寧省境內鴨綠江丹東段二十一日出現一

林保華按：台灣如果有理由保釣，沒有人可以反對。問題是365天，每天都
可以保釣，為何就是選上中日發生衝突時才去保釣？是奉共產黨的指令去聲
援的嗎？

--------------------------------------------------------------------------------

質疑中台聯手對日施壓 日媒槓上外交部 l

林保華按：這是海外中國人網站“獨立評論”（http://duping.net）兩位網友對我

樓下自由時報評論釣魚台事件的跟帖，請各位觀賞。

所跟帖: 凌锋 :  从俄罗斯炮打中国货船 看钓鱼台事件装腔作势   2010-09-15 06:03:52  

<林保華專欄>從俄羅斯砲打中國貨船 看釣魚台事件裝腔作勢
九月七日早上，一艘中國漁船與日本巡邏艦在釣魚台海域相撞而被日艦扣留，引發中日外交衝突。該如何觀察這事件？

日本方面說，他們的巡邏艦被撞後，右舷船身受損，所以以「妨礙執行公務」拘捕中船船長；中國則以釣魚台是中國領土為由，指責拘捕事件。

日本巡邏艦是否真的受損？有照片為證。而且日本是民主國家，有關人員很難集體說謊。而共產黨說了九十多年謊話，所以如果雙方在對事實的陳述上有分歧時，寧可相信日本，也不能相信共產黨。如果按照中國的邏輯，日本抓人是錯誤的，那麼一再宣稱台灣是中國領土的中國人，在台灣領海領土上胡作非為，台灣都不可拘捕。

或許有人問，民間的漁船敢去撞日本艦艇嗎？回答是：敢。第一，這些漁船上的人員有沒有共產黨員，乃至情治人員？即使是普通百姓，中國政府也鼓勵他們到有爭議的海域體現「主權」。第二，自由時報八月二十四日有一篇報導的標題是「囂張！中國漁船被取締 嗆修理我船」；三十日又有一篇「囂張中國漁船 越界傷人毀漁具」的報導。因此一個星期後發生衝撞日本船艦事件，不也是「囂張」的又一個行徑嗎？

攻克山頭易，爬出花叢難    林保華

四年前郝龍斌當選台北市長，豪氣干雲的向他的老爸報告攻克山頭。那個時
候，不論台北的選民結構，還是當時的政治氣氛，即使不是郝龍斌，而是擁
有雙重國籍的李慶安，或者馬的心腹嫡系葉金川，甚至國民黨榮譽主席連戰
的公子連勝文，出來攻台北這個山頭，都容易攻下。問題是坐天下與打天下

中國戰略的自我孤立    凌鋒

      ●中共軍力從第一島鏈滲透至第二島鏈，美國調整戰略應對，中
     國實際上處於四面楚歌的滿月圈包圍中，新的冷戰已經開始。

日本《讀賣新聞》八月十九日以頭版頭條，報道日本自衛隊預定在十二月，
首次舉辦一項目的為“離島奪回訓練”的軍演，軍演地點包括與中國有主權

（林保華按：日本駐中國大使丹羽一周被中國政府召見4次，一次比一次嚴厲，

層級也升高到國務委員，可見共產黨是如何的氣急敗壞了。是人命關天，有必要凌晨接見嗎？這僅是裝腔作勢而已，更見其虛弱本質。至於反對調查，為何韓國天安號事件被炸沉，它卻不承認其他多個國家的調查而要求自己調查，拒絕制裁朝鮮？日本政府大可以柔治剛，採拖延戰術，因為離開“頂級”還有副總理、總理、總書記三個層級，到胡錦濤出馬，才賣面子給胡錦濤，胡錦濤必然龍心大悅，反而有助中日關係未來的發展。尤其應該讓世人觀看“影帝”溫家寶，如何用眼淚希望日本政府放人的表演，那將是中國外交的一絕。不過，胡錦濤最近健康情況不好，注意分寸，別搞垮他的健康，那太不人道了。）

國務委員召日使 促勿誤判形勢

Ma selling out country and party

By Paul Lin 林保華
Sunday, Sep 12, 2010, Page 8

Sept. 3 was Victory over Japan Day in the People’s Republic of China (PRC). The People’s Daily, a mouthpiece of the Chinese Communist Party (CCP), published an editorial claiming the victory was a result of the leadership and efforts of the CCP, which represented the will of all Chinese in the anti-Japanese war effort. Neither the Chinese Nationalist Party (KMT) nor the Republic of China (ROC) were mentioned.

President Ma Ying-jeou (馬英九) had no choice but to make a clarification the next day, and say that victory in the eight-year war was achieved under the leadership of the ROC government, led by the KMT regime, and that this is historical fact. In particular, Ma said Chinese President Hu Jintao’s (胡錦濤) statement five years ago that the CCP and the KMT together led the resistance against Japan “was closer to the truth.”

林保華按：中國老是“自古以來”如何如何，或者突然宣佈某某地方是它的
核心利益。我們也可以說，自古以來，人民日報就承認釣魚島是日本領土。
1953年就白紙黑字，鐵證如山也。1968年聯合報刊出的一則新聞也作如是觀
。

（林保華對中日釣魚台衝突風波的按語：
這次時間的巧合可謂天衣無縫，真是胡錦濤的不幸。第一，胡錦濤要緩和氣氛11月訪問美國，所以對美日必須把姿態放低；第二，日本再親中，執政的民主黨選黨魁，也必須把姿態拉高。而這次是中國漁船撞日本艦艇，所以日本更不可能輕易妥協。第三，江澤民派系要給胡錦濤好看，爭18大席位，所以會煽動“憤青”，乃至中港台的保釣組織採取強硬態度，讓氣氛激化。第四，軍方自然希望炒熱氣氛，又可以要錢。第五，馬尼拉屠殺香港遊客事件還沒有過去，中國政府的軟弱為人詬病，對日本怎麼還可以再軟弱？所以胡錦濤會處於四面楚歌情況，要降低敵對狀態，又不敢太明顯而背負“賣國”罪名，因此對反日情緒會先放後壓。看來日本表面大唱維護中日關係，實際上拖延解決，看胡錦濤如何處於熱鍋上的螞蟻。其實江澤民也不會真正反日，他的老爸當年就在汪精衛政府的特務頭子李士群手下效力，官位不低呢。

胡錦濤的粉絲馬英九也很不幸，他應該站在哪一方呢？本質上他反日，但是五都選舉在即，他又不敢太反而與共產黨勾結，何況抗日領導權的風波還沒有過去，馬英九與國民黨剛被共產黨踩低的灰頭土臉還沒有洗乾淨，就再去拍共產黨馬屁？香港保釣組織來台灣簡直就是給馬英九出難題，隨便讓反日漁船出海嗎？然而如果他不反，深藍，尤其是新黨肯定也對他有壓力，最近花博風波已經使新黨向國民黨開戰了。最好快來颱風幫馬英九化解尷尬。而日本應該聰明一點，對台灣漁船採低姿態，集中力量去對付共產黨。）

京保釣：「十一」百艇赴釣島