我的一生人 林保華
一生人﹐可以是不同地方﹑各種各樣的人﹐我尤其是這樣的人。 我出生在中國重慶使朋友誤會我是中國重慶人﹐其實是中國福建人。原因老爸是 福建人﹐老媽卻是上海出生的滿州人﹐所以命中註定我不可能做純粹中國人﹐而 是雲遊四方的雜種人。別看不起雜種人﹐未來中國的總書記可能就是雜種人。(粵 語“習總”諧音“雜種”。)

目前分類:English (262)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

Wealthy being extorted in China

By Paul Lin 林保華
Sunday, Jun 06, 2010, Page 8

The truth behind the recent spate of suicides at Foxconn plants in China remains unclear because Beijing has worked hard to distract attention from the issue. However, the effects of the suicides cannot be underestimated, as they may yet give impetus to the moribund Chinese labor movement.

As a result, the Chinese Communist Party’s (CCP) Propaganda Department has ordered local media outlets to refrain from reporting on the issue without prior permission. This is a missed opportunity.

LingFengComment 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

DPP has a tough battle ahead at end of year

By Paul Lin 林保華

Saturday, Mar 06, 2010, Page 8

After last Saturday’s four legislative by-elections, I felt I could finally talk about the five year-end special municipality elections, a topic I have been thinking about for some time.

LingFengComment 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Taiwan cannot just rely on the US

By Paul Lin 林保華
Taipei Times
Wednesday, Feb 10, 2010, Page 8
The Sino-US relationship has undergone a change recently. Although US President Barack Obama adopted a low-key approach during his visit to China last November, he was humiliated by Beijing at the UN Climate Change Conference in Copenhagen in December. This has forced Washington to take a tougher stance, and it has used the spat between Google and China as a point of departure. Both President Ma Ying-jeou’s (馬英九) transit stopovers in the US on his way to and from Latin America and the US announcement of the arms sales package to Taiwan involve what Beijing calls its core interests, and as a result, tension between China and the US has intensified.

LingFengComment 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

The benefits of putting up a fight

By Paul Lin 林保華

Monday, Jan 25, 2010, Page 8

LingFengComment 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Ma and Hu both under pressure on unification

By Paul Lin 林保華

Thursday, Nov 26, 2009, Page 8

LingFengComment 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

A backward approach to an ECFA has merit

By Paul Lin 林保華

Wednesday, Nov 18, 2009, Page 8

There are still many public disagreements about the government’s plan to sign an economic cooperation framework agreement (ECFA) with China, while many know little about what such an agreement would entail. Despite this, President Ma Ying-jeou (馬英九) sees it as a panacea, saying that not only is an ECFA necessary, but also that the sooner it is signed the better.

LingFengComment 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Greens unite, protect and besiege

By Paul Lin 林保華

Sunday, Oct 25, 2009, Page 8

The battle is on for the year-end mayoral, county commissioner and city and county councilor elections. The government’s plan to upgrade several cities and counties to special municipality status may have brought a certain level of disorder to the electoral process, thereby highlighting the importance of the year-end elections.

LingFengComment 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Balancing US, PRC comfort zones

By Paul Lin 林保華

Friday, Oct 16, 2009, Page 8

When Ma Ying-jeou (馬英九) was elected president, the immediate US reaction was to heave a sigh of relief because Ma’s pro-­China policies were expected to relax the tense cross-strait relationship. In practice, things have turned out slightly differently, as “pro-China” became “submit to China,” and this raised flags in the US, as can be seen from a series of recent events.

LingFengComment 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Ethnicity crucial to response to Morakot

By Paul Lin 林保華

Friday, Aug 28, 2009, Page 8

“High class Mainlander” Kuo Kuan-ying (郭冠英) has once again given us an earful of his preposterous opinions, this time in connection to the disaster relief effort in southern Taiwan. This man is not worth the effort and the ink, but a discussion about the effects on the disaster relief of the ethnic identification issue that he plays on is.

LingFengComment 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

A disaster that could have been less painful

By Paul Lin 林保華

Saturday, Aug 15, 2009, Page 8
With flooding caused by Typhoon Morakot wreaking severe damage in southern Taiwan, experts must now consider how such a disaster could have been repeated 50 years after the notorious flooding of Aug. 7, 1959. Over the past two years, Taiwan』s ability to handle disasters has deteriorated. Compared with their disaster response measures last year, the incompetent bureaucrats in President Ma Ying-jeou』s (馬英九) government have made no progress.

First, Ma criticized the Central Weather Bureau for 「misleading」 the government last year, and he has done so again this time.

LingFengComment 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Fighting the communists amid talks with China

By Paul Lin 林保華

Sunday, Aug 02, 2009, Page 8

At the founding of the Taiwan Youth Anti-Communist Corps last month, we used a slogan of dictator Chiang Kai-shek (蔣介石): “We shall win against communism, we shall build the nation” (反共必勝,建國必勝).

LingFengComment 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

A true experience of White Terror

By Paul Lin 林保華

Thursday, Jul 23, 2009, Page 8

At about 9pm on July 14, my wife received a phone call from the local section chief of the Investigation Bureau of the Ministry of Justice. He said there would be a report on the alleged arrival of pro-­Xinjiang independence activists in Taiwan in Next Magazine (壹周刊) magazine the following day and that according to information obtained from the bureau’s Kaohsiung office, the activists were in some way connected to me. The man first requested to visit us at home and then said he was already downstairs.

LingFengComment 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Chinese oppression of minorities

By Paul Lin 林保華

Sunday, Jul 12, 2009, Page 8

‘If the CCP really views Uighurs as Chinese, blood should prove to be thicker than water and the CCP should stop the killings.’

LingFengComment 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

An ironic group to fight the CCP

By Paul Lin 林保華

Sunday, Jun 28, 2009, Page 8
‘The pan-green camp is embroiled in infighting, and the man on the street probably says that both sides in this party dispute are wrong. This has had a negative impact on the pan-green camp’s reputation and therefore benefits the KMT.’
 

LingFengComment 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Hong Kong carries the flame for Tiananmen

By Paul Lin 林保華

Saturday, Jun 06, 2009, Page 8

Thursday marked the 20th anniversary of the Tiananmen Square Massacre. For 20 years, the Chinese Communist Party (CCP) has created a mass of lies about what happened and has used China’s economic development to cover up its murderous acts.

LingFengComment 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

DPP needs plan to deal with China

By Paul Lin 林保華

Monday, Jun 01, 2009, Page 8

The issue of whether Kaohsiung Mayor Chen Chu (陳菊) should have visited China has caused debate within the pan-green camp. China’s existence is a fact that Taiwan cannot ignore. It is inevitable that Taiwan has to deal with China and that refusing to do so is not an option. The key issue is how Taiwan should go about it.

LingFengComment 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

In defense of stupidity on Chinese agreements By Paul Lin 林保華 Friday, May 22, 2009, Page 8 President Ma Ying-jeou (馬英九) recently defended his China policies by asserting that they didn’t jeopardize Taiwan’s sovereignty and that Taiwan’s participation at the World Health Assembly (WHA) was the result of a “diplomatic truce.” However, Taiwan’s participation at the WHA is a typical example of how Taiwan’s sovereignty is being chipped away. With the WHO Web site referring to Taiwan as “China (Province of Taiwan),” the public needs to ask whether Taiwan’s sovereignty is really secure. In order to participate in the WHA, the government did not bat an eyelid at compromising Taiwan’s sovereignty. Dictator Chiang Kai-shek (蔣介石) and former presidents Chiang Ching-kuo (蔣經國), Lee Teng-hui (李登輝) and Chen Shui-bian (陳水扁) could have gained entry for Taiwan into the WHA, but they did not. The only difference between Ma and the previous administration is a willingness to agree with the “one China” framework. Ma did what former presidents were not willing to do and called it an “ice-breaking” achievement. However, breaking the ice in this case is not worth bragging about. Accepting Taiwan’s status as a province of China is tantamount to recognizing a new “status quo” that Taiwan belongs to China. By accepting this, China will consider any future president who wishes to change that status as a troublemaker, and the US will also agree with this viewpoint. By that time, China will have the means to resort to force against Taiwan. If Ma feels “wronged” about Taiwan losing its dignity, why doesn’t the administration protest at international occasions by denying that Taiwan is a province of China? It is highly unlikely that China would have kicked Department of Health Minister Yeh Ching-chuan (葉金川) out of the WHA because it would not want to create an international scene. When Yeh arrived in Geneva, he asked to try out his seat at the venue beforehand. A clown of an official like this is even more embarrassing than former Democratic Progressive Party chairman Hsu Hsin-liang (�?}), who participated in cross-strait talks with an air of triumph without knowing that he had already become a pawn in China’s “united front” tactics. Yeh did not care that Taiwanese journalists were issued press passes that displayed an ambiguous national status. Yeh likes to brag about his achievements and patriotism. However, his major achievement during the SARS outbreak at the Heping Branch of the Taipei City Hospital in 2003 was to protect Ma. So, it is now Ma’s turn to protect his servant. None of this has anything to do with patriotism. Even if they claim love for Taiwan, what they really mean is they love Taiwan as part of China. The Taiwanese students who spoke out against Yeh showed more patriotism than Ma and the minister. Not only did they heckle Yeh, but they also criticized WHO Director-General Margaret Chan (陳馮富珍), who is from “Hong Kong, China,” for accepting Chinese government payments to serve as its puppet at the WHO. Because Ma and Yeh adhere to the “Taiwan, China” principle, they do not have the courage to protect Taiwan’s sovereignty, nor did they condemn China for covering up the SARS outbreak that took numerous lives back in 2003. It is clear that Taiwan’s sovereignty has been eroded, but our government is still bragging about its achievements. This reminds me of the spirit of victory of “Ah Q,” depicted by Chinese writer Lu Xun (魯迅). I regret this “spirit” because it is why Taiwan is in such a mess. Paul Lin is a political commentator. TRANSLATED BY TED YANG This story has been viewed 481 times.


LingFengComment 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

History will declare ‘Mr’ Ma a criminal

By Paul Lin 林保華

Friday, May 15, 2009, Page 8

This year marks the 20th anniversary of the Tiananmen Square Massacre, which occurred in Beijing on June 4, 1989. The massacre has impeded the Chinese democracy movement for two decades, and activists who have continued the struggle have made little headway. Despite this, the movement for democracy must not be abandoned.

LingFengComment 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

An overflow of PRC tourists, money

By Paul Lin 林保華

Friday, May 08, 2009, Page 8

Taiwan has been described as an “unsinkable aircraft carrier,” but now it seems to be sinking under the deluge of Chinese tourists attracted by President Ma Ying-jeou’s (馬英九) China-friendly policies.

LingFengComment 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

China expanding power base in HK

By Paul Lin 林保華

Wednesday, May 06, 2009, Page 8

The Constitution and Mainland Affairs Bureau (CMAB, 政制及內地事務局) of Hong Kong’s Legislative Council held a meeting on April 18 in which pan-democratic legislators demanded that Stephen Lam (林瑞麟), Hong Kong’s secretary for constitutional affairs, explain Beijing’s plan to establish a “second power base” in the territory. Lam has long been known for his loyalty to Beijing.

LingFengComment 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()